Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. [email protected]* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Cha con gốc Việt bất ngờ vì nổi tiếng sau vụ thảm sát Paris

28/11/201517:11(Xem: 9762)
Cha con gốc Việt bất ngờ vì nổi tiếng sau vụ thảm sát Paris

Cha con gốc Việt bất ngờ vì nổi tiếng sau vụ thảm sát Paris

Angel Le rất bất ngờ trước sự chú ý của đông đảo mọi người trên thế giới sau khi cuộc phỏng vấn của một kênh truyền hình với cha con anh được chia sẻ rộng rãi. 
angel-le

Anh Angel Le và con trai Brandon. Ảnh: CBC



"Bây giờ khi tôi đi trên đường, rất nhiều người dừng lại và nói 'cảm ơn anh vì đã giáo dục con trai mình rất tốt'. Tôi rất ngạc nhiên", anh Le cho hay trong chương trình Daybreak của CBC hôm 17/11.

Trong đoạn video ghi lại cuộc phỏng vấn của chương trình Le Petit Journal, đài Canal+, anh và cậu con trai Brandon 6 tuổi đang có mặt tại một điểm tưởng niệm các nạn nhân thiệt mạng trong vụ khủng bố Paris ngày 13/11.

Brandon tỏ ra sợ hãi khi nhắc đến "những kẻ xấu xa có súng" và "họ có thể bắn chúng ta vì họ thật sự, thật sự rất xấu xa bố ạ". Người cha gốc Việt đã trấn an con trai.

"Họ có thể có súng nhưng chúng ta có hoa", anh Le đáp, giải thích rằng hoa và nến có thể đặt bên ngoài nhà hát Bataclan để bảo vệ họ và tưởng nhớ các nạn nhân.

Nghe thấy thế, cậu bé Brandon mỉm cười và nói với phóng viên: "Cháu ổn hơn rồi".

Le cho biết anh nói ra những câu động viên con trai một cách hoàn toàn tự nhiên.

"Con trai tôi đã hỏi tôi một câu hỏi rất khó để trả lời, vì thế tôi chỉ nói những gì hiện ra trong đầu lúc đó và những gì tôi nhìn thấy là hoa và nến", anh nói.

Dù Brandon đã an tâm hơn, cậu bé vẫn chưa hoàn toàn hết sợ.

"Cháu suýt chết và cháu vẫn rất sợ", cậu bé nói.


Theo Telegraph, anh Le là người gốc Việt và hiện sống ở Paris.

Đoạn video trên đã được cắt riêng khỏi phóng sự và đăng trên trang Facebook của Le Petit Journal, thu hút hơn 420.000 lượt thích và hơn 368.000 lượt chia sẻ. Xin xem đoạn video cuối bài này.



Cuộc trò chuyện cảm động
của cha con gốc Việt về vụ khủng bố Paris

angel-le-3

Đoạn video về cuộc trò chuyện cảm động giữa cha con người Pháp gốc Việt về vụ khủng bố Paris,

trong đó ít nhất 128 người chết, đang lan truyền nhanh chóng trên mạng xã hội.

  • Trong cuộc phỏng vấn của chương trình Le Petit Journal, đài Canal+, phóng viên hỏi bé trai Brandon liệu bé có hiểu lý do những kẻ cực đoan giết người ở Paris tối ngày 13/11 hay không. 

Brandon, người đang thăm một khu vực tưởng niệm bên ngoài nhà hát Bataclan cùng cha, trả lời: "Có ạ, vì họ rất rất xấu xa". "Và chúng ta phải rất cẩn thận vì chúng ta phải dọn nhà đi nơi khác". 

Chính lúc này, người cha Angel Le tham gia vào cuộc trò chuyện cảm động về cuộc tấn công. Ông đảm bảo với con trai rằng họ sẽ không rời bỏ Paris vì "nước Pháp là nhà mình". 

Theo Telegraph, Le là người gốc Việt và hiện sống ở Paris. Ông dặn con trai Brandon không phải sợ "những kẻ xấu mang súng" vì "chúng ta có hoa". Sau khi lắng nghe lời cha về sức mạnh của sự đoàn kết trước cái ác, Brandon cho biết bé cảm thấy khá hơn nhiều. 

Đoạn video được cắt riêng khỏi phóng sự và đăng trên trang Facebook của Le Petit Journal, thu hút hơn 420.000 lượt thích và hơn 368.000 lượt chia sẻ. 

Jerome Isaac Rousseau, một người dùng mạng xã hội Facebook đã dịch và chèn phụ đề tiếng Anh cho đoạn video "để cho phần còn lại của thế giới thấy một số công dân của chúng tôi tuyệt vời đến nhường nào". "Họ là những anh hùng của tôi", anh viết trên mạng. 

Trọng Giáp



This Video of a Father's Explanation
to His Son About the Paris Attacks Went Hugely Viral


Angel Le and his six-year-old son Brandon were visiting a memorial in Paris when a reporter for Le Petit Journal stopped to ask a few questions. The resulting clip was shared more than 11 million times on Facebook, generated a tearful stream of tweets, and millions of views from around the world.

It’s not hard to see why the video became hugely popular, quickly subtitled into multiple languages and shared near and far. It’s heartbreaking and heartwarming at the same time to watch an adorable child struggle with the concept of terrorism and be reassured by his father. The elder Le’s take-away message is optimistic and idealistic, a welcome balm considering the terrible events and the subsequent fear-mongering that has dominated the news cycle. If only more exchanges about what happened were like this.


“They’ve got guns, they can shoot us because they’re really really mean, daddy,” says Brandon.

“They might have guns but we have flowers,” says his father.

“But flowers don’t do anything, they’re for, they’re for...”

“Of course they do, look, everyone is putting flowers. It’s to fight against guns,” Angel tells his son.



Angel Le has received an outpouring of support in the wake of the interview’s popularity, telling the Canadian Broadcasting Corporation, “Now I’m walking down the street and a lot of people stop me and say ‘thank you for giving a good education to your son.’ I’m very surprised.”

The two didn’t set out on their memorial visit to become Internet famous, but it’s hard to imagine a better result of virality. I wish I could put this video into a time capsule for future generations as representative of the resilience of humanity.


http://gizmodo.com/this-video-of-a-fathers-explanation-to-his-son-about-th-1743389194


Hàng nghìn người Pháp tưởng niệm các nạn nhân khủng bố Paris

Khoảng 2.600 người hôm qua (27-11-2015) tham dự lễ tưởng niệm các nạn nhân thiệt mạng trong vụ tấn công khủng bố Paris, trong đó có Tổng thống Francois Hollande, những người sống sót và các thân nhân.

hang-nghin-nguoi-phap-tuong-niem-cac-nan-nhan-khung-bo-paris

Tổng thống Hollande phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: Reuters

BBC cho hay buổi lễ kéo dài 45 phút, diễn ra ở sân điện Les Invalides, nơi người Pháp tôn vinh những anh hùng hy sinh trong chiến tranh. 

Các thành viên của lực lượng cứu hỏa và cứu thương mặc đồng phục. Một số người sống sót đến buổi lễ bằng xe lăn. 

Lễ tưởng niệm bắt đầu khi giọng ca của nữ ca sĩ nổi tiếng Jacques Brel vang vọng khắp điện Les Invalides trong ca khúc "Khi tất cả những gì chúng ta có là tình yêu"

Những người tham dự cũng dành một phút để mặc niệm và lắng nghe tên của 130 nạn nhân. Chân dung của họ lần lượt được hiển thị trên màn hình lớn, hầu hết ở trong độ tuổi 20-30. 

Tổng thống Hollande là người duy nhất phát biểu. Ông tuyên bố nước Pháp "sẽ làm tất cả những gì có thể để tiêu diệt đội quân cuồng tín". 

"Nước Pháp sẽ nỗ lực không ngừng nghỉ để bảo vệ con cháu của mình", ông nói. 

Ông thề rằng Pháp sẽ đáp trả các vụ tấn công nhằm vào nhà hát Bataclan và sân vận động Stade de France bằng nhiều buổi biểu diễn âm nhạc và sự kiện thể thao hơn nữa.

hang-nghin-nguoi-phap-tuong-niem-cac-nan-nhan-khung-bo-paris-1

Nhiều người sống sót đến buổi lễ bằng xe lăn. Ảnh: Reuters

Cha mẹ của Nick Alexander, một nạn nhân người Anh, cho hay họ rất đồng cảm với những người mất người thân.

"Sự chia sẻ yêu thương từ khắp thế giới là một niềm an ủi lớn đối với chúng tôi và làm chúng tôi thêm tự hào vì có Nick là con trai", họ nói.

Tuy nhiên, không phải thân nhân nào cũng nhận lời đến tham dự buổi lễ. Gia đình của một nạn nhân cho hay họ từ chối vì nhận thấy chính phủ chưa nỗ lực hết sức để bảo vệ đất nước sau những vụ tấn công hồi đầu năm nay.

Tổng thống Hollande trong tuần này đã có các cuộc gặp với Tổng thống Mỹ Barack Obama, Thủ tướng Đức Angela Merkel và Tổng thống Nga Vladimir Putin để thúc đẩy cuộc chiến chống Nhà nước Hồi giáo (IS).

Nhóm này đã lên tiếng nhận trách nhiệm về các vụ khủng bố ở Paris tối 13/11 làm 130 người chết và hơn 350 người bị thương, gây chấn động cả thế giới.

Hôm qua, Pháp lần đầu tiên cho rằng các lực lượng chính phủ Syria có thể hỗ trợ cho chiến dịch chống IS trên mặt đất. Syria đã nhanh chóng hoan nghênh đề nghị này, dù Ngoại trưởng Pháp Laurent Fabius sau đó làm rõ rằng các lực lượng trên chỉ có thể tham gia vào cuộc chiến nếu Tổng thống Bashar al-Assad từ chức.

Anh Ngọc

 

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
08/11/2024(Xem: 676)
HIẾM NGƯỜI SỐNG MÀ BIẾT CHUẨN BỊ CHO KIẾP SAU! Cái vòng quay của thời tiết xuân hạ thu đông không làm cho ta lo lắm vì ta thấy ta còn tất cả, vẫn những người yêu thương ta đó, vẫn căn nhà đó, vẫn tiền bạc đó, vẫn sự nghiệp đó, nó vẫn đi tiếp, không có gì làm ta phải lo và chính cái không lo này làm cho ta chủ quan.
14/09/2024(Xem: 2116)
Tại sao lại nói “ruột đau chín chiều”? Đó là những chiều nào, hướng nào? Hay đó là chín buổi chiều? Có bao giờ chúng ta tự hỏi tại sao ruột đau không phải ba bốn chiều hay tám chiều mà lại “chín chiều” ?
07/09/2024(Xem: 1831)
- Kính thưa chư Tôn đức, chư Thiện hữu & quí vị hảo tâm. Trong tâm niệm: ''Sáng cho người thêm niềm vui, chiều giúp người vơi bớt khổ'', vào Chủ Nhật tuần qua (Sept 01 2024) hội từ thiện Trái tim Bồ Đề Đạo Tràng chúng con, chúng tôi đã tiếp tục thiện sự chia sẻ thực phẩm, y phục và tịnh tài cho những mảnh đời bất hạnh, những người dân nghèo khó nơi xứ Phật tại tiểu bang Bihar India. Xin mời quí vị hảo tâm xem qua một vài hình ảnh tường trình..
31/08/2024(Xem: 2124)
Mùa Vu Lan báo hiếu nhắc nhở các thế hệ con cháu nhớ tới công ơn sinh thành dưỡng dục của cha mẹ, ông bà, tổ tiên cũng như những thế hệ người đi trước. Lễ Vu Lan mang giá trị nhân văn, đạo lý “uống nước nhớ nguồn”, “ăn quả nhớ người trồng cây” muôn đời.. Để thể hiên tinh thần đó, chúng con, chúng tôi xin được đại diên, thay mặt chư Tôn Đức & quí Phật tử thực hiện một buổi cúng dường Trai Tăng tại Bồ Đề Đạo Tràng India để hồi hướng đến Cha mẹ, cửu huyền thất tổ của chúng ta với ước mong đáp đền thâm ân cao dày của các đấng sinh thành trong muôn một.
29/08/2024(Xem: 1815)
Trong tâm tình: ''VuLan- Thương về quê Mẹ'', hội Từ thiện Trái Tim Bồ Đề vừa thực hiện hoàn mãn thiện pháp tại quê nhà nhằm chia sẻ chút Phước lành đến những người mù lòa, khuyết tật, khó khăn.. Xin gửi chư vị vài hình ảnh buổi Từ thiện tại chùa Thiện Thệ do Ni Sư Thích nữ Huệ Lạc, thành viên của Hội từ thiện Trái Tim Bồ Đề tại VN tường trình:
28/08/2024(Xem: 1445)
..Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật Kính chia sẻ cùng cả Chùa hình ảnh Đại Lễ Vu Lan ngày thứ Bảy 24/8/2024 tại chùa Linh Phong Switzerland, Thụy Sỹ do Ni Sư trụ trì Thích nữ Viên Hoa tổ chức với sự tham dự của chư Tôn đức Tăng, Ni.. TT Thích Trí Thuyên, Thích Tánh Tuệ, Thích nữ Viên Diệu, Tn Viên Bảo, Tn Tịnh Hóa, Tn Tuệ Anh, Tn Tịnh Lự, Tn Chân Không, Tn Xả Không... cùng chư đồng hương Phật tử xa gần tại Âu Châu.. Kính Chúc đại chúng một mùa Vu Lan vô lượng an lành, vẹn tròn tâm hiếu hạnh... Nam Mô Vu Lan Hội Thượng Phật Bồ Tát- Ma ha tát.
21/08/2024(Xem: 985)
Bà mẹ già ngồi ở băng ghế sau chiếc xe hơi bỏ mui màu đỏ sậm đang rẽ quặt xuống xa lộ. Bà ghì chặt lấy cái giỏ đồ để trên đùi như sợ gió ào ào thổi đến sẽ cuốn giỏ đi mất. Bà không quen với cái tốc độ quá nhanh như bay thế này. Với hai bàn tay run run bà siết lại chiếc dây an toàn quấn ngang người cho chặt hơn, nhưng bà vẫn cẩn thận không để các ngón tay chai sần của bà chạm vào đệm xe bọc da. Đệm quý giá lắm đấy! Con gái bà luôn miệng dặn bà đừng làm bẩn ghế: “Dấu tay sẽ lộ rất rõ ra trên đệm xe màu trắng đấy Mẹ à!”
21/08/2024(Xem: 1033)
MỘT BÔNG HỒNG TRẮNG Vào ngày cuối cùng trước Lễ Giáng Sinh tôi vội vã tới siêu thị để mua các món quà tặng còn sót lại mà trước đó chưa kịp mua. Trời ơi, sao mà đông người như thế. Tôi bực bội tự nhủ thầm: “Cả đống người thế này thời bao giờ mới xong việc đây. Còn bao nhiêu nơi phải đi nữa chứ!”
10/08/2024(Xem: 1488)
ột người tâm không tĩnh thì rất khó suy nghĩ cặn kẽ một vấn đề gì đó, xã hội hiện đại là một thời đại rối ren, con người sống và làm việc cũng đều rất kiêu căng, xốc nổi. Chỉ có người nào tĩnh tâm thì mới có thể cẩn thận quan sát thời thế, suy xét một cách sâu sắc để có được cách giải quyết vấn đề hoặc hiểu được con người một cách chính xác.
24/07/2024(Xem: 1498)
Tiếng Việt từ TK 17: các cách dùng bên kia, hôm kia, hôm kìa, hôm kiết, hôm kiệt, ngày kia, ngày kìa - tương tác giữa thời gian và không gian (phần 46) Nguyễn Cung Thông[1]
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Most Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com
http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
[email protected]