Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Tường thuật chuyến Hành Hương Miến Điện năm 2019

06/03/201917:02(Xem: 4539)
Tường thuật chuyến Hành Hương Miến Điện năm 2019
Mien Dien 2019 (23)
TƯỜNG THUẬT 
CHUYẾN HÀNH HƯƠNG 
ĐẤT VÀNG MIẾN ĐIỆN 
(Từ ngày 20/2/2019 đến ngày 2/3/2019) 
    

 

 Như các bạn đã từng nghiên cứu trên Google và theo các nhà nghiên cứu lịch sử chùa tháp, tu viện và đền đài thì muốn hành hương du lịch Miến Điện bạn phải bỏ ít nhất từ vài tuần đến vài tháng hoặc một năm mới hiểu được cách nào mà người dân Miến Điện đã bỏ công xây đến hàng trăm bảo tháp nguy nga tráng lệ khắp nơi từ Yangon, Bago, Mandalay, Bagan hay nhiều nơi nổi tiếng khác ...

Nhưng tôi lại tham gia với đoàn hành hương chỉ trong mười ngày mà lại có dịp đến những địa điểm lịch sử và nổi tiếng nhất tại Miến Điện, hẳn bạn sẽ biết thời gian rất quý vô cùng, chúng tôi không có một giây phút nào để ngắm nhìn quà lưu niệm hay thong thả mua chọn những thức ăn địa phương. 

Phải đợi đến ngày cuối cùng tôi mới có thể kết thúc bài viết này với những cảm xúc chân thật của một đoàn viên tham dự và với tư cách của một người Phật tử khi đi chiêm bái những thánh địa, nơi có những lưu tích dấu vết của Bậc Đại Giác ĐỨC PHẬT THÍCH CA MÂU NI mà tỷ tỷ người trên thế giới đã, đang và sẽ quy ngưỡng...

Kính xin được tri ân Thầy trưởng đoàn, Thượng Tọa Thích Tâm Thành, đã ưu ái dành cho đoàn chúng tôi những chi tiết lịch sử về Phật pháp và những lời dạy về quy tắc hành xử của người Phật tử ...

Nhận được lịch trình của chuyến đi, những tưởng ngày đầu 20/2 kể như bỏ đi vì đoàn chúng tôi gồm đủ đoàn viên đến từ nhiều nơi như Úc, Mỹ (nhiều  tiểu bang khác nhau) Đức, Pháp và các Sư Cô đến từ VN, nên rất khác nhau về giờ giấc để gặp tại phi trường Yangon Miến Điện, nhưng Thầy trưởng đoàn đã tranh thủ cho chúng tôi gặp được Sư Cả (một trong những nhân vật quan trọng nhất trong hàng Giáo phẩm Miến Điện và được chánh quyền coi trọng như những hiền tài của quốc gia), nơi đây chúng tôi đã được chúc phúc, đảnh lễ Ngài và đi tham quan nơi Ngài cư trú. Tu viện này có tên là Sun Lung Go, (Sun Lun Tripitaka Monastery & Meditation ) và Ngài Sư Cả với cương vị như Đức Tăng Thống của Phật Giáo VN, người đã chứng đắc về  pháp hành.

Cũng cần biết thêm tại Miến Điện những người chứng đắc về Pháp học được gọi là Tam Tạng Pháp Sư (sau khi trải qua nhiều cuộc khảo hạch về Phật Pháp với thành phần giám khảo xuất sắc được tuyển dụng từ các viện đại học Phật giáo trên thế giới ) và Miến Điện đến nay đã có được 14 Tam Tạng Pháp sư kỳ tài, một đã viên tịch 2018.

Muốn được trở thành Tam Tang Pháp Sư, cần phải qua một cuộc sát hạch toàn bộ Kinh Luật Luận. Người trúng tuyển sẽ được Chính phủ Miến Điện phát bằng và trợ cấp hằng năm cùng nghi lễ đón tiếp như một Quốc sư trong thời vua chúa ngày xưa.

Và các bạn biết không chúng tôi về đến khách sạn lúc 9 giờ đêm ( giờ địa phương ) nên bấy giờ tôi đã quá mệt vì trên 24 tiếng không ngủ .....nhưng không sao đâu bạn vì đã đến Xứ Phật thì các hộ pháp sẽ chở che và ban cho sức mạnh thần kỳ ....nên ...

 

Sang đến ngày thứ hai 21/2/2019 đúng 6 giờ sáng, chúng tôi ăn vội điểm tâm rồi chuẩn bị khởi hành đúng 7:30 am để viếng thăm, đảnh lễ Xá lợi Răng và Tóc tại Bảo tháp Botahtaung cũng trong thành phố Yangon. Vì đây là nơi bạn có thể chiêm ngưỡng xá lợi cũng như nhìn được hình ảnh Phật tại Bồ Đề Đạo tràng, nên số người thăm viếng rất đông, chúng tôi phải xếp hàng dài, từng người tay cầm tràng hoa để cúng dường, kính ngưỡng và chiêm bái Xá lợi trong nữa phút thôi, rồi nhường chỗ cho người kế tiếp và sau đó qua ngồi tịnh tâm trong 5 phút để nhận được năng lượng từ Xá lợi ban phát cho, bạn biết không lúc đó đầu tôi vang lên lời xưng tán OM MUNI MUNI MA HA MUNI YE SOA HA như khi hành lễ Phật Đản ngày nào ....

Rời nơi đây trước khi đến Shwedagon Pagoda, Thầy  trưởng đoàn còn cho chúng tôi viếng qua Buddha Bronze Image of Wisdom & Mindfulness

Sau đó chúng tôi đã có mặt tại Shwedagon Pagoda một  danh xưng đặc sắc về Bảo tháp của  Miến Điện, (Đây là nơi lưu giữ Xá lợi của ba đời Chư Phật quá khứ trước vị Phật hiện tại Thích Ca Mâu Ni.) 

Chúng tôi choáng ngợp trước mắt với Đại bảo tháp toàn bằng vàng ánh bóng, lại thêm chung quanh hàng trăm Bảo tháp nhỏ cũng bằng vàng khối. Được biết trên khắp quốc gia Miến Điện, Bảo tháp nào cũng lấy hình ảnh của Chùa Shwedagon, và rải rác khắp nơi, lớn, nhỏ có khoảng 84 ngàn Bảo tháp. 

Shwedagon được thiết kế: Bên dưới là một bệ lớn bằng xi măng sơn thếp vàng rồi từ từ lên trên là vàng 14, lên cao gần tới đỉnh là vàng thật 24 đúc thành khối sáng bóng, được cẩn thêm vào đó đủ loại trân châu, ngọc quý nhỏ (theo tôi được biết khối vàng này nặng 36 kg), và cuối cùng, đỉnh là viên Ngọc Kim Cương thật lớn. 

Chùa Shwedagon được kiến trúc theo 5 cửa ra vào Đông, Tây, Nam, Bắc và Trung ương, nhưng nếu chỉ lo ngắm và chụp hình mà không có giây phút nào lắng tâm ngồi tiếp nhận năng lượng quý báu của Xá lợi Ba đời Chư Phật, thì bạn ơi chúng ta đã mất đi những giây phút tuyệt vời, mầu nhiệm đấy bạn ạ....và cuộc hành hương sẽ mất đi ý nghĩa  phần nào … Đây là bài học mà mình cảm nhận sau cùng trước khi rời khỏi mảnh đất vàng trân quý này, và đó là lý do mình hiểu tại sao những ngày cuối cùng còn lại mình luôn rơi nước mắt, những giọt nước mắt tri ân và có chút sám hối ...vì lo chụp hình và chạy tìm mua đá quý kỷ niệm.....nhưng không kịp để mua.

Phước duyên nào lạc đến chốn này

Giữa lòng đất Phật ... diệu kỳ thay 

Bạch Đức Thế Tôn, xin quy ngưỡng 

Tiếp nhận pháp mầu ... hiện tại đây! 

Sau đó chúng tôi thăm viếng một Bồ đề đạo tràng nhỏ, kiến tạo theo mô hình bên Ấn Độ, do Sư Cả thiết lập được gọi là Bodhgaya Maha Bodhisattva Monastery's Chúng tôi được chiêu đãi buổi ăn trưa thật thanh đạm nhưng phong phú với nhiều mâm cổ trái cây, kẹo bánh đặc sản. 

Từ giã nơi đây, chúng tôi tiến về hang động Tipitaka's  Cave còn được gọi là Mahapasana Sima Guha  (nơi kết tập Kinh điển lần thứ sáu và là lần kết tập sau cùng), trước khi vào hang chúng tôi đi ngang qua ngôi chùa Ka Bar Aye Pagoda được mệnh danh là ngôi chùa Hòa Bình (World Peace Pagoda). Theo lời dạy của Thầy Trưởng đoàn bạn nên nhìn vào đôi mắt của Đức Phật, và trong giây phút nào đó cảm ứng đạo giao nan..... bạn sẽ thấy mình đang ở vào giai đoạn nào của tâm thức ... nơi đây cũng có Xá lợi tóc của Phật nhưng chúng tôi không có duyên may để đảnh lễ vì đã quá ngọ (giờ mở cửa là 9:00-12:00 am

Đúng 4:30 pm cùng ngày, chúng tôi đã vào đến hang động kết tập Kinh điển lần thứ sáu. Tương truyền ai vào được giảng đường này với lòng thành quy ngưỡng hy vọng sẽ có được năng lực học hỏi chánh pháp để kiếp sau nào đó được làm sứ giả Như Lai, vì người viếng thăm hang động này như đang được hộ trì từ 500 bộ óc siêu Việt của những vị Đại A la hán đang rọi xuống cho ta ....với điều kiện chắp tay chánh niệm và nhìn thẳng nơi các Ngài đang ngự trị ....huyền ảo, vi diệu, mênh mang trong hư không .....Chắc ai đã từng học lịch sử Phật pháp đều biết rằng, 3 lần kết tập Kinh điển đầu tiên xảy ra tại Ấn Độ, lần thứ tư tại Tích Lan, lần thứ năm và thứ sáu được tổ chức tại Miến Điện. Đặc biệt trong lần kết tập thứ sáu này có mời đại diện 8 quốc gia Phật Giáo Nam Truyền đến tham dự, trong đó có Việt Nam, và vị Trưởng đoàn là Hòa Thượng Bửu Chơn thuộc hệ phái Nguyên Thủy.

Cũng xin nói thêm ngoài lề Đạo pháp một chút, bạn biết không đất nước này đang được nhiều quốc gia đầu tư vào để phát triển sau thời gian khép kín và VN cũng là một trong những quốc gia đang thiết lập quan hệ, nên trên đường đến hang động, chúng tôi thấy có một khu phố shopping rất lớn của người Việt và một số người buôn bán địa phương đã biết mời chào bằng tiếng Việt, ngay cả trong đoàn tôi có một vị Sư thông dịch Miến- Anh, Kawi ...

Ngày thứ ba 22/2019 viếng thăm và đảnh lễ xá lợi Phật ở Sule Pagoda tại City Hall.

 

Chúng tôi thường xuất phát đúng 7:30 am, vì những nơi thăm viếng nổi tiếng thì số người tham quan rất đông, ...và có rất nhiều nơi rất cần thiết để viếng thuận theo tuyến đường đi thẳng vào thành phố Bago. 

Thành phố này Được gọi là thành phố cổ vì đã được xếp vào cultural heritage. Bago cách Yangon 40 km được xảy dựng vào triều đại của Vua Thamala thế kỷ thứ 9 (năm 825) rồi trải qua nhiều thời đại đến năm 1553 thì Vua Bayint xây thủ đô mới đổi tên là Hinthawaddy (năm 1566).

Theo chương trình quy định chúng tôi sẽ được viếng ba đền tháp rất nổi tiếng : Đó là Tripitaka Temple,

Và đây là ngôi chùa thứ nhất có tên là Kyaik Pun Four Faces Buddha với hình ảnh 3 Đức Phật xây theo 4 mặt trên cùng một bệ đá thật khổng lồ nhưng không có vòm che, được xây dựng từ thế kỷ 15 (năm 1475 ); 

rồi tiếp đến là Shwedagon Maw Daw pagoda, ngôi chùa được nổi tiếng là cao 150m; và sau cùng là Shwedagon That Lyaung.( the largest lying Buddha statue) 

 

Vì chưa quen với lối hướng dẫn thật nhanh để bắt kịp với những địa danh nổi tiếng. Mấy ngày đầu tôi rất bối rối, không biết làm sao để có thể ghi vội nhưng chính xác, thì may quá có vài bạn thân trong nhóm đến nơi nào cũng đi kiếm tài liệu cho tôi, và tiếp đến những ngày sau Thầy nói lại những địa điểm đã tham quan và cho những tấm vé trả tiền vào cửa có ghi tên Chùa hay bảo tháp và nhờ vậy mà tôi mới có dịp ghi lại vài dòng ký sự này. 

Chúng tôi cũng đến cũng điện Hoàng gia làm toàn bằng gỗ quý và cạnh bên có nhiều cột trụ cho thấy gỗ đã ngàn năm mà vẫn chưa bị suy suyễn tí nào. Tôi ghi vội tên là The Lion Throne hay tên dài là Thihathana and Royal Regallias nhưng sau này Thầy ghi lại cho tôi tên là Canbawza Thar Di Palace 

 

Chúng tôi cũng đến Teak Post Museum, nơi này còn được Tây Phương gọi là Independent Memorial Stupa Relic Temple. 

Từ giã nơi đây chúng tôi đến Trung tâm Thiền viện, chứa được cả ngàn người và cảnh quan quá đặc sắc, nên Thầy trưởng đoàn và chúng tôi đã tịnh tâm trong 15 phút để lấy thêm năng lượng.

Sau khi ăn trưa chúng tôi tiến vào Chaukhtatgyi Buddha Temple nơi trưng bày tượng Phật nằm,  tư thế lúc Phật  nhập Niết Bàn, tượng Phật dài đến 66 m nằm trên cao 10m và phía sau lưng tượng là hình ảnh đôi bàn chân có 108 ký hiệu của bậc đại giác đã thành sau nhiều năm trên cung trời đâu suất ...., bất cứ Bảo tháp nổi tiếng nào ta cũng sẽ gặp những chạm khắc trên đá về những câu chuyện thời Đức Phật còn trong cung điện hay khởi đầu xuất gia cho đến ngày thành đạo.

Rời nơi đây chúng tôi đến viếng Temple of  Electricity hay còn gọi là Kyay zuu Par, nơi đây khi bước vào bạn sẽ gặp hai cột trụ mà đỉnh là con chim Khổng Tước biểu hiện cho sự bất tử và dưới là 2 mãng xà vương, bao quanh thân cột là Tứ đại thiên vương.  

 

Ngày thứ tư 23/2/2019. 

Bắt đầu cuộc hành trình rất thú vị vì phải chuyển qua một xe như xe chở hàng hóa được tu sửa lại với 60 chỗ ngồi để có thể leo lên được những đỉnh đồi khúc khuỷu quanh co trên núi. Đây là địa điểm nổi tiếng nhất không thể bỏ qua và là đỉnh cao nhất như Hoàng Liên Sơn của VN. Đó là hòn đá chênh vênh với Xá lợi tóc nguyên thủy ở Shwedagon Thar La Yaung Pagoda ở  Bago, muốn đến nơi này bạn phải đeo trên mình tấm giấy vào cửa mang tên Trung tâm Kyaikhtiyo để chánh phủ kiểm soát bạn đã trả tiền chưa trước khi vào thánh địa nơi có để Xá lợi xương hàm của Phật nằm trong hòn đá cheo leo nổi tiếng này, cũng như để được tiếp tục leo lên hàng trăm bậc tam cấp dù phía dưới đã quá cao rồi. Cũng cần nói thêm địa điểm mà xe tải chở 60 người dừng lại cũng là nơi có bán vé cho ai muốn đi xem toàn bộ khu núi hiểm trở này bằng dây cáp. 

Nhưng điều mà phụ nữ chúng tôi rất thất vọng là dân Miến Điện luôn cho rằng phụ nữ rất ô uế nên không được vào gần với Phật mà chỉ được đứng sau một màn sắt ngăn che cách khoảng 1m. Đây là luật lệ chung cho hết tất cả nơi nào được cho là rất linh ứng, còn ngoài ra những nơi khác tôi chỉ việc nhoài người để được hôn chân Phật và áp mặt vào bàn tay Phật dương ra để xưng tán Ngài, mỗi lần được như thế tôi nghe lòng thanh tịnh làm sao và bao phiền não bay mất lúc nào ....thật ra khi được tới những nơi này với sự hùng vĩ và hoành tráng khiến niềm hoan hỷ, ngưỡng mộ lan tỏa trong tâm thì tìm đâu ra phiền não!    

 

Ngày thứ năm 24/2/2019 chúng tôi đến viếng một nơi mà vị A La Hán này có phước báu giống như Ngài Sivali, chung quanh bảo tháp của Ngài phải là ao hồ vì Ngài luôn lặn ở dưới nước đến giờ ngọ mới trồi lên để chư thiên cúng dường. Ngôi bảo tháp này là một khối đá cẩm thạch trắng thật quý nặng hàng vạn kg, thường thì một cần trục chỉ có thể tải lên những tảng đá  từ 100 kg trở lại, nhưng quả là bất khả tư nghì khi khối đá được đưa đến chốn vắng vẻ này ...

 

Rời nơi đây chúng tôi đến viếng quê hương của hai thương nhân đã được Phật tặng 8 sợi tóc của Ngài, nhưng nơi đây bảo tháp lại được gắn nhiều loại đá quý, đủ thứ cẩm thạch màu nên gọi là Jade Pagoda, được trang trí đúng như một ngôi làng. Nghe kể lại sau khi đuợc Phật tặng tóc hai vị thương nhân về xây cất bảo tháp nhỏ rồi dần dần lớn lên cho đến như ngày nay, nơi đây cũng được gọi là Museum. Theo chương trình chúng tôi lại di chuyển trên chiếc xe buýt hơn 7 tiếng đồng hồ để đến khu thủ đô của vị vua vừa bị lật đổ.

Nhìn thấy chữ Welcome to Samythaw là bạn đã bước vào một thành phố đầy tiện nghi, rất phát triển và hoành tráng với nhiều khách sạn 5,6 sao san sát nhau, và là nơi các cuộc hội nghị về Phật giáo được tổ chức. Pjhong cảnh về đêm thật mát dịu với cách trang hoàng rất thanh nhã, trên các bồn giữa ngã tư được kiến trúc các vòi nước phun ra, chính giữa là những hoa sen bằng ngọc pha lê phát ra màu tím, màu xanh ngọc bích .....Được kể lại rằng vua này vì tin phong thủy và để được an tịnh hưởng phúc lạc mình có, nên đã kiến trúc thành phố này thật diễm lệ nhất là về đêm. Và như chúng ta biết xứ sở này có rất nhiều đá quý, nên đâu đâu cũng thấy từng mảng đá lớn được ép lại từ những đá quý và thường được sử dụng trong kiến trúc nhất là đền tháp.

Chúng tôi ngủ đêm tại đây và sáng sớm lại lên đường. 

Ngày thứ sáu 25/2/2019 

   Xe chạy một vòng để thăm viếng thủ đô này, nơi mà đền tháp tại đây dù đều chung một hình dáng như Shwedagon nhưng không phải bằng vàng, mà bằng đá cẩm thạch trắng ghép lại và được điêu khắc rất đẹp. Chùa Thatta Yaraye Maha Buddha pagoda được thiết kế với tất cả tượng Phật bằng đá cẩm thạch trắng, tính ra tất cả khối đá cẩm thạch trắng này nặng đến 543, 72 kg, chùa cũng có 5 ngõ ra vào và trên mỗi vách tường là những bảng đá cẩm thạch trắng ép phẳng ghi lại cuộc đời Đức Phật từ lúc đản sinh đến lúc chuyển pháp luân và tặng tám sợi tóc cho hai thương nhân. Từ đó biểu tượng gì cũng có chữ bát đứng đầu như: Bát chánh đạo, Bát Đại nhân giác, vòng xe chuyển pháp luân có 8 căm....., nhưng nhiều người cho rằng từ xá lợi tóc mà Phật ban cho hai thương nhân thì hình như đã sản sinh thêm nhiều xá lợi tóc nữa vì lòng tin quá mạnh của đại chúng, nên đến bảo tháp nổi tiếng nào chúng ta cũng nghe có xá lợi tóc bên trong .... Tôi cũng tin là như vậy.

Bên trong bảo tháp, hai bên tường dọc theo chiều kim đồng hồ qua 5 cửa ta sẽ thấy điêu khắc chạm trổ lại hành trình từ lúc hai thương nhân Tapussa Bhallika Brothers dừng chân tại đây và bắt đầu xây dựng tu viện và từ đó theo dấu chân Phật mô tả trên từng tấm đá quý ấy cuộc đời Đức Phật từ lúc chuyển pháp luân. Trên vòm nhà thì khắc những lời dạy của Đức Phật về Tứ Diệu Đế và Bát Chánh Đạo.

Rời nơi đây mà lòng tôi thấy khâm phục làm sao sức cần cù, tài khéo léo và niềm tin của những người dân xứ này, một quốc gia xứng đáng đã lưu giữ Xá lợi tóc Phật rất trân quý và kính ngưỡng bằng tất cả trân bảo mà đất nước này sở hữu.

 

Chiều 25/2 sau ba tiếng ngồi trên xe chúng tôi đã đến thành phố Monywa ở giữa Mandalay và Bagan với mục đích viếng  thăm Laykyun Setkyar Standing Buddha, đây là bức tượng Phật cao thứ nhì trên thế giới, 129m kể cả bệ và có 31 tầng lầu tượng trưng cho 31 cõi (11 cõi dục, 16 cõi sắc giới và 4 cõi vô sắc). Bên trong tượng rỗng ta có thể lên đến tầng thượng để nhìn tổng quát thành phố. Phải nói là bên trong mỗi tầng có ít nhất là mười tượng Phật ngồi với nhiều kiểu bắt ấn khác nhau, ánh mắt khác nhau ..

Chúng tôi tiếp tục thăm viếng Thanboddhay Pagoda nơi chứa được 500 ngàn ông Phật lớn, nhỏ đứng trong nhiều ô khung cửa, mỗi chúng tôi phải trả $3 đô la Mỹ để vào coi trong nửa giờ đồng hồ thôi vì lúc bấy giờ đã hơn 5 giờ rưỡi chiều.  

 

Ngày thứ bảy 26/2/2019 và Ngày thứ tám 27/2/2019 

Đoàn hành hương chúng tôi đến ngôi đền 500 năm cũ nhưng vì giá vé rất mắc và phải tham quan cả ngày mới xứng với tiền vào cửa, đây là Cung Điện Kaungashi. Vì thời gian có hạn chúng tôi không tiện vào tham quan và đã rời nơi đây vào lúc còn sớm.  

Chúng tôi được hướng dẫn vào một ngôi chùa thật đẹp tại Mandalay, lối vào thơ mộng nơi đây lại tàng trữ bộ Đại tạng kinh được khắc lại trên đá. Bạn sẽ rất ngạc nhiên khi thấy những khối Ngọc trắng được ép phẳng và viết kinh lên đó. Tôi ghi vội vài hàng chữ bằng Anh ngữ như sau:  “The  world' s biggest book as its leaves stand  in caves ground KYTHODAW  PAGODA near the Mandalay hill”. 

Rời nơi dây  chúng tôi tiếp tục đến Đại học Mandalay, tuy Thầy Trưởng đoàn có quen với Ngài Viện trưởng Sunlun Sayadaw Ashin Sundara, nhưng hôm nay Ngài đang giảng dạy tại Yangon. Tưởng là không được vào thăm Giảng đường nơi có để hình ảnh Ngài Viện trưởng, nhưng cuối cùng cửa giảng đường cũng được mở ra, chúng tôi kinh ngạc vì những hoa văn trên vòm nóc và những tượng Phật phát ra nhiều màu thanh nhã thật đẹp bên trong giảng đường. 

Chúng tôi thẳng đường từ Mandalay đến Bagan, nhưng theo lời dạy của Thầy Thích Tâm Thành quả chúng ta đang ở vào thời mạt pháp nên Xá lợi Phật tại Miến Điện đều bị che phủ để tu sửa, do đó Thầy từ bi đổi một chút chương trình cho chúng tôi đi ngược đường với Bagan để đến thăm nhục thân xá lợi của Ngài Sayadaw U Kavi.

 

Đây là nhục thân của một vị tu tại gia có sự chứng đắc, toàn thể nhục thân xá lợi nằm ngủ trong lồng kính từ 1952 tới nay vẫn không hư hao hay suy suyễn chút nào dù không ướp hoá chất.

Nhục thân này được đặt trong một ngôi chùa nhỏ mà trên vách có vẽ lại cuộc đời của Ngài từ lúc thiếu thời đến lúc chứng đắc được gọi là Sunlun  Sayadaw  U Kavi. Pagoda  with his holiness mumy 

Sau đó chúng tôi đi ngược trở về thành phố cổ Bagan để có thể nhìn thấy sự huy hoàng của thời đại hoàng kim của Phật giáo Miến điện, và để thấy tài nguyên thiên nhiên của xứ sở này về đá quý với công sức sáng tạo của những nghệ nhân đã làm được từ thế kỷ thứ 14. Dù hiện nay các Bảo tháp này đã bị bỏ hoang từ lâu nhưng cho đến nay vẫn kiên cố và tráng lệ, mỗi Bảo tháp có thể chứa độ vài chục người nhập thất trong mỗi gian phòng. 

Chúng tôi ăn trưa trong làng quê rồi lại đến một vùng gọi là hằng Hà sa số Phật, có thể cho rằng đây là The Greatest Buddha của thế giới.

Ai đã từng đến Penang ( Malaysia) nơi có ngàn tượng Phật sẽ thấy nó nhỏ bé làm sao với nơi chúng tôi đang thăm viếng lúc này. Tôi ghi  được là Hti  Lominho Phaya  Theo Miến Điện Phaya có nghĩa là Temple hay Bảo tháp.

Sau đó chúng tôi lại đến ANANDA PHAYA nằm trong khu vực THATHYNNYU PHAYA vừa bị cơn động đất với 8 độ Richter vào ngày 24/8/2016 nhưng bên trong vẫn kiên cố và tráng lệ. Bề ngoài thì các mảng tường bị tróc từng lớp nên mới thấy được lớp gạch đỏ bên trong.

Phải nói là tất cả tháp nào cũng rất rộng, hoành tráng và kiên cố dù thời gian đã trôi qua hằng bao thế kỷ ... Sau ba tiếng lái xe chúng tôi đến thành phố Monywa giữa Mandalay và Bagan.  Chúng tôi lại đi đến Chùa Gà Trống ( theo kinh tạng có một thời tiền thân Ngài là gà trống và chính địa điểm trong kinh chính là địa danh này, ngôi chùa này giáp với dòng sông thật nổi tiếng ở Bagan có tên là Aye Yar Wady, sau đó chúng tôi đi ngược về The Yadanabon trong làng irrawawaddy vì nơi đây có Cầu U bein là chiếc cầu chỉ được lắp ghép bằng những cây cột gỗ, cây cầu nơi mọi người thả bộ trên cầu rất đông, chiếc cầu này đã được ghi vào Guiness là một trong mười chiếc cầu nguy hiểm, nhưng đoàn người du khách vẫn nườm nượp đến để ngắm cảnh hoàng hôn, và thú vị thay khi mặt trời đỏ hoàng hôn xuống, Anh Maurice Thai một đoàn viên đã chụp cho chúng tôi tấm ảnh tay hứng lấy mặt trời ...

 

Ngoài ra chúng tôi cũng được đảnh lễ Xá lợi Phật tại những ngôi chùa nằm gần nhau trong tỉnh Bagan như Lawkanandar Pagoda, Phaya pagoda, Htee Lomin Lo Pagoda. Bạn ơi, thật đặc biệt những đền  tháp tại Bagan lại xây bằng gạch đỏ nung và có kiến trúc như tháp chàm của mình tại Phan Rang, Phan Rí. Điều mà Thầy trưởng đoàn tôi tiếc giùm cho Tăng sĩ Miến Điện là tháp đặc chứ không rỗng để có cửa vào nhập thất khi cần.

 

Ngày thứ chín 28/2 2019

 Chúng tôi được Thầy trưởng đoàn hướng dẫn đến thăm một ngôi chùa được hoàng gia Miến Điện xây cất lần đầu tiên vào đầu thế kỷ 13 (năm 1203) có tên là GAW DAW PALIN PHAYA, chùa được kiến trúc thật đẹp và cứ thế hết đời vua này sang vua khác tiếp tục tu bổ cho đến thế kỷ 18.

 

Bye bye Bagan, ...chúng tôi sẽ làm một chuyến hành trình thật nhiều giờ trên xe để đến một địa điểm được gọi là khu du lịch tại đỉnh Tam Giác Vàng, nhưng vẫn còn được tham quan một ngôi chùa nhỏ sau ba tiếng lái xe rời Bagan, đó là Chùa Pháp Bảo DHARMA YAZIKA PHAYA, đặc biệt chùa này có bức tượng khổng lồ của Đại Nhật Như Lai.

 

Phải thành thật mà nói tới giờ phút này tôi hoàn toàn bị khuất phục trước sự hiểu biết và nhiều kinh nghiệm khảo cứu các địa điểm lịch sử Phật Giáo Miến Điện của TT Thích Tâm Thành, vì đây chính là cuộc hành hương tu học đúng ý nghĩa nhất, nhất là khi được tiếp tục thêm 7 tiếng lái xe để đến thành phố du lịch nằm trên đỉnh của Tam giác Vàng, suốt những chặng đường dài Ngài cho chúng tôi nghe băng đọc "Con gái Đức Phật của Sư Giới Đức, Minh Đức Triều Tâm Ảnh, lời văn súc tích, giọng đọc truyền cảm lại thêm xe chạy bon bon vượt qua những cảnh quan hùng vĩ chỉ thấy núi mây và thung lũng phía dưới, đường thì khúc khuỷu quanh co ngoằn ngoèo chỉ từng chiếc xe một lên xuống như ngày nào đã đi qua đèo Hải Vân  ....tôi đã quên mất thời gian dù trời đã sập tối, cuối cùng chúng tôi đã đến một thành phố du lịch thật thơ mộng như Sapa của VN có tên là NYANG SWE và giá vé vào cửa để được tham quan các cảnh trong khu vực này là 10$US cho mỗi đầu người, chính tại thành phố này có một hồ nổi tiếng nhất của Miến Điện. Đó là Inlay  Lake. 

 

Tự nhiên trên xe khi được ngắm nhìn phong cảnh hùng vĩ này,  tôi chợt rưng rưng lệ và thầm cảm ơn giây phút này đã được sống trong vòng tay của Tam Bảo tôi chợt khẻ ngâm:

Còn thời gian để một lần trở lại? 

Chuyến  đi sao ấn tượng khó phai nhòa 

Tự nhủ thầm nhiều kiếp ...hẳn kinh qua 

Tiền thân ...  nguyện sống đời trong Tam Bảo! 

Giữa đồng hoang vu nơi miền dã thảo 

Bốn bề núi giăng ...bao phủ toàn mây

Đại duyên đúng thời nên đến chốn này 

Mảnh đất vàng, hùng vĩ bao Bảo tháp.

 

Vào đến khách sạn thì trời đã chập tối, nhưng sao căn phòng của tôi trong hotel lại trang hoàng bằng câu danh ngôn của ai đó làm tôi miên man chiêm nghiệm. 

" In the end, it' s not the years in your life that count 

It's the life in your years" 

 

Ngày thứ mười  1/3 / 2019.

Khi ăn sáng đoàn chúng tôi được thông báo phải chuẩn bị áo mưa và y phục thật giản dị để cả ngày du lịch trên sông nước. Tôi từ thuở bé rất sợ sông hồ và khi nhìn thấy chiếc đò máy tam bản lại rợn người nhớ lại cảnh vượt biên trên sông Vị Thanh ( Cần Thơ)!

 

Chúng tôi mỗi nhóm 5 người đều mặc áo phao và một hướng dẫn viên địa phương trên một chiếc ghe máy bắt đầu thám hiểm một hồ thật lớn trên đỉnh núi tên gọi là Inle Lạke, rất ít đoàn du lịch được đến đây vì khó kiểm soát nếu không giữ được tỉnh giác và chánh niệm sẽ dễ có nhiều sự cố. Dọc theo hồ có nhiều ngôi đền và các địa điểm thủ công nghệ bản xứ rất nổi tiếng, chúng ta hãy cùng nhau viếng thăm bạn nhé, dù chỉ bằng online nhưng hy vọng bạn sẽ thích thú khi tưởng tượng được qua hình ảnh.

Được biết vào thế kỷ thứ 3 trước Tây lịch ( đồng thời với vua A Dục có một hoàng đế muốn viếng thăm núi Tu Di tượng trưng là Hy Mã Lạp Sơn, nên sửa soạn chiếc thuyền rồng đi dạo ngang qua nơi đây và kiến trúc các ngôi chùa.

Làng này có tên là Nampaye Village Nyaung Swe  với thủ công nghệ là lụa  được dệt bằng những sợi tơ lấy từ cọng sen mà thôi.( manufacturing Lotus Silk workshop) 

Chùa đầu tiên chúng tôi ghé thăm là Golden Pagoda( Al La Daw Pauk Pagoda). Dân chúng địa phương nơi đây cho rằng chùa này rất linh thiêng vì ai ước gì với lòng thành đều được như nguyện, nhưng Thầy trưởng đoàn còn dạy rằng chúng tôi nên tin vào luật nhân quả và hãy cố gắng giữ được thập thiện giới.

 

Ngôi chùa thứ hai trên dòng sông có tên là Phaung Ta Oou Pagoda. ( 5 Buddha Images ) 

Vừa bước vào Chánh điện là chúng tôi thấy thờ 5 cục vàng nhưng có hình dáng như một người ngồi. Tương truyền rằng vào thế kỷ thứ 12, sau sự cố chùa bị thiêu hủy trong trận cháy lớn, bốn tượng Phật trong chùa bỗng dưng biến mất. Chùa này lại nổi tiếng qua nhiều thế kỷ với năng lực vi diệu và nhiệm mầu, thế nên các thổ thần đã làm trồi lên những tượng hình thù như tượng Phật và dân chúng khi khai hoang đã vớt lên và thờ cúng.

Ngôi chùa thứ ba lại là một thiền đường rất rộng lớn có tên là Shwe Inn Dein Temple, mới thoạt đầu chúng tôi tưởng chừng như không có Trụ trì, nhưng vào sâu bên trong mới gặp được một vị Trụ trì mới sau khi vị Trụ trì cũ đã viên tịch, chúng tôi lại biết thêm, vị trụ trì cũ chính là một Thiền sư nổi tiếng cùng thời với Ngài Mahasi. Sở dĩ thiền đường rất rộng vì mỗi lần Phật đản là nơi tập hợp của tất cả phật tử nhiều chùa trong vùng, và ngôi chùa này cũng là một trong những thuyền rồng của nhà vua thời ban sơ. 

Được biết vào thế kỷ thứ 3 trước Tây lịch ( đồng thời với vua A Dục có một hoàng đế muốn viếng thăm núi Tu Di tượng trưng là Hy Mã Lạp Sơn, nên sửa soạn chiếc thuyền rồng đi dạo ngang qua nơi đây và kiến trúc các ngôi chùa.

Chúng tôi cũng được viếng thăm một trung tâm thủ công nghệ làm nữ trang bằng bạc hay vài loại đá quý, ( Ngwe Sin Inn silver smith workshops) cũng như thăm những Thổ dân đeo trên cổ hằng chục vòng, tôi thì quá mệt khi di chuyển khó khăn với những lúc leo lên leo xuống thuyền tam bản nên chỉ mong về khách sạn để nghỉ.

 

Ngày thứ mười một 2/3/2019

Chúng tôi vội vàng đi viếng thăm 3 ngôi chùa nhỏ nơi vùng Inlay Lake này đó là chùa Buddha ' s scripture Pagoda, Shwe Yan Pyay Monastery và Bori Thath Pagoda, đặc biệt những ngôi chùa này có vẻ lai Tây Tạng vì tôi thấy các tượng Phật đều giống hình ảnh Đức Phật tại Bồ đề đạo tràng và tại Bảo tháp Từ Bi, Bendigo của Úc. Chúng tôi vội ăn trưa và chuẩn bị một chuyến trở về Yan gon hotel để sáng kịp khởi hành về lại nơi mình đã phát xuất trước chuyến hành hương này.

Và bạn ơi đêm đó sau 8 giờ đồng hồ trên xe chúng tôi đã về đến khách sạn lúc 9 giờ đêm mà chưa ăn tối.

Lời kết

Ai đã từng hành hương sẽ biết sự tham muốn biết thật nhiều nơi danh lam thắng cảnh, để rồi chỉ một tháng sau là quên hết, nhờ sự khuyến khích của TT Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Thích Nguyên Tạng, tôi đã lấy hết can đảm để trình bày với Thầy trưởng đoàn Thích Tâm Thành để được Thầy nhắc giùm những địa danh mà tôi không có tài liệu hay những chi tiết thú vị chưa được nghe kể bao giờ.

Kính xin nguyện những chi tiết này sẽ thật hữu ích cho tất cả những ai chưa từng hành hương Miến Điện sẽ thú vị khi so sánh với những chi tiết trong Google vì đã được Thầy trưởng đoàn nghiên cứu và hướng dẫn Phật tử nhiều năm.

Kính nguyện chia sẻ công Đức này đến tất cả pháp giới chúng sanh và các bạn cùng trong đoàn và hai Thượng Tọa ẩn thân Bồ tát đã giúp đỡ tôi có được ký sự này.

 

Nam mô Công Đức Lâm Bồ Tát Ma Ha Tát.

Melbourne 4/3/2019
Huệ Hương

 


Một số hình ảnh
CHUYẾN HÀNH HƯƠNG ĐẤT VÀNG MIẾN ĐIỆN 
(Từ ngày 20/2/2019 đến ngày 2/3/2019) 
    Nhiếp ảnh: Maurice Thái

Mien Dien 2019 (1)Mien Dien 2019 (2)Mien Dien 2019 (3)Mien Dien 2019 (4)Mien Dien 2019 (5)Mien Dien 2019 (6)Mien Dien 2019 (7)Mien Dien 2019 (8)Mien Dien 2019 (9)Mien Dien 2019 (10)Mien Dien 2019 (11)Mien Dien 2019 (12)Mien Dien 2019 (13)Mien Dien 2019 (14)Mien Dien 2019 (15)Mien Dien 2019 (16)Mien Dien 2019 (17)Mien Dien 2019 (18)Mien Dien 2019 (19)Mien Dien 2019 (20)Mien Dien 2019 (21)Mien Dien 2019 (22)Mien Dien 2019 (23)Mien Dien 2019 (24)Mien Dien 2019 (25)Mien Dien 2019 (26)Mien Dien 2019 (27)Mien Dien 2019 (28)Mien Dien 2019 (29)Mien Dien 2019 (30)Mien Dien 2019 (31)Mien Dien 2019 (32)Mien Dien 2019 (33)Mien Dien 2019 (34)Mien Dien 2019 (35)Mien Dien 2019 (36)Mien Dien 2019 (37)Mien Dien 2019 (38)Mien Dien 2019 (39)Mien Dien 2019 (40)Mien Dien 2019 (41)Mien Dien 2019 (42)Mien Dien 2019 (43)Mien Dien 2019 (44)Mien Dien 2019 (45)Mien Dien 2019 (46)Mien Dien 2019 (47)Mien Dien 2019 (48)Mien Dien 2019 (49)Mien Dien 2019 (50)Mien Dien 2019 (51)Mien Dien 2019 (52)Mien Dien 2019 (53)Mien Dien 2019 (54)Mien Dien 2019 (55)Mien Dien 2019 (56)Mien Dien 2019 (57)Mien Dien 2019 (58)Mien Dien 2019 (59)Mien Dien 2019 (60)Mien Dien 2019 (61)Mien Dien 2019 (62)Mien Dien 2019 (63)Mien Dien 2019 (64)Mien Dien 2019 (65)Mien Dien 2019 (66)Mien Dien 2019 (67)Mien Dien 2019 (68)Mien Dien 2019 (69)Mien Dien 2019 (70)Mien Dien 2019 (71)Mien Dien 2019 (72)Mien Dien 2019 (73)

 

 

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
01/04/2019(Xem: 3460)
Nghĩ cũng lạ ... Từ năm 2000, tôi đã có dịp đi du lịch khắp nơi trên thế giới do hoàn cảnh đã được thuận tiện về sinh kế lẫn con cái nhưng chưa có ý niệm gì về hành hương theo tôn giáo . Mãi đến 2003 khi về đến Phú Quốc và được viếng thăm ngôi chùa Hùng Long Tự địa điểm du lịch tham quan thì một ý tưởng thẩm sâu tiềm tàng trong tôi đã phát khởi " Tại sao mình không đến thăm những nơi mà Đức Phật đã được sinh , rồi xuất gia khổ hạnh và chuyển pháp luân hay nhập Đại Niết Bàn mà lại đi thăm thắng cảnh làm gì , nơi nào cũng bao nhiêu đó sông hồ núi non suối thác cũng không khác gì nhau lắm " Sỡ dĩ tôi có ý nghĩ đó vì đã từng tham khảo trên báo địa phương của một du lịch gia người Úc trải nghiệm rằng " Nếu Anh dành được một năm nhàn du thưởng lãm được các cảnh quan của bảy tiểu bang trên đất Úc là Anh có thể thấy được tất cả cảnh đẹp trên thế giới " và tôi tự tin là mình sẽ có ngày viếng được ...mà không ngờ rằng sau này ......Lực bất tòng Tâm
09/03/2019(Xem: 4536)
Vào Tháng Giêng Năm 2019 (Tây Lịch), Chùa Pháp Bảo ở Sydney có tổ chức một chuyến đi cúng dường và hành hương ở Ấn Độ. Chuyến đi gồm có 41 vị, kể cả Quý Thầy Cô Chùa Pháp Bảo và Chú Tony Thạch, hướng dẫn viên du lịch. Chuyến đi được kết thúc một cách thành công và viên mãn. Sau đây là một vài điểm thú vị về chuyến đi: - Tổng cộng 21 ngày vàđi trên 6 chuyến bay (4 quốc tế và 2 nội địa). - Thăm 3 nước: Ấn Độ, Nepal và Đài Loan. - Cúng dường đến 6,000 chư vị Tăng Ni Tây Tạng ở Nam Ấn và Bồ Đề Đạo Tràng. - Thăm Tứ Động Tâm và hơn 24 Thánh Địa khác nhau ở Ấn Độ, Nepal và Đài Loan.
03/03/2019(Xem: 7455)
Ấn Độ Là cái nôi của Phật giáo, là nơi phát sinh và thịnh hành giáo lý giác ngộ, cho nên Ấn Độ thường được người Phật tử xem là “đất Phật”. Với giáo lý vô ngã (anatman), vô thường (anitya), đức Phật cho chúng ta thấy nguyên lý sinh diệt diệt sinh của van vật đều đi theo quá trình sinh-trụ-dị-diệt; rồi qua đó, Ngài chỉ rõ bốn chân lý lớn (Arya-satya - Tứ diệu đế) mà cuộc sống phù du, đau khổ (dukka) của mọi chúng sanh muốn thoát ra vòng luân lưu ấy đều không thể phủ nhận được. Từ nền tảng giáo lý cơ bản ấy đã làm tiền đề cho nghệ thuật kiến trúc Phật giáo Ấn Độ sau này. Như thế chắc hẳn rằng, những khách thể cho dòng kiến trúc với một bộ mặt rất Phật giáo phải định hình là điều hiển nhiên.
30/01/2019(Xem: 4819)
14 sân bay tuyệt đẹp trên thế giới Sân bay mới Ashgabat thiết kế giống như một con chim ưng bay lượn. Nó trở thành một biểu tượng mới của đất nước và được ghi vào kỷ lục Guinness với hình ảnh trang trí lớn nhất trên mái tòa nhà của ga hành khách chính của sân bay.
22/11/2018(Xem: 3433)
Những dấu chân trần phiêu bạc, ao ước trở về vùng xứ Ấn, nay là nhân duyên kết tựu, tôi đã tìm về lối xưa, nơi ngày trước từng ẩn náo phương nào, trên vùng đất Xứ Ấn. A..! Tiếng gọi gọn nhẹ, đang ẩn chứa từ từng khoảnh khắc, tôi bước nhẹ tìm về trong tâm ảnh, lắng nghe tiếng gọi thổn thức đi ngang qua giấc mộng hôm nào.
21/11/2018(Xem: 4150)
Đức Phật xuất hiện để phá tan cái tăm tối của vô minh và để chỉ cho nhân gian biết phương pháp giải thoát khỏi khổ đau. Đức Phật là hiện thân của tất cả những phẩm hạnh mà Ngài thuyết giảng. Trong thành quả của 45 năm dài hoằng pháp, Ngài đã chuyển lời nói thành hành động. Không lúc nào mà Ngài không trình bầy bất cứ cái yếu đuối của con người hay bất cứ dục vọng căn bản nào. Giới luật của Đức Phật là giới luật toàn hảo nhất mà thế giới từng được biết đến.
24/09/2018(Xem: 3722)
Có một quốc gia châu Âu, phong cảnh đẹp như mơ, giá cả phải chăng. Nhưng khuyên bạn đừng đến đó, bởi vì… Đất nước này nghe qua thấy rất tuyệt vời và thú vị, tuy nhiên chúng tôi lại khuyên bạn ‘đừng tới đó’, bởi nguyên nhân thật sự đằng sau có rất nhiều, rất nhiều… Ở Châu Âu có một quốc gia, là nơi có giá sinh hoạt rất rẻ. Đây là một trong 7 quốc gia trên thế giới thích hợp để nghỉ dưỡng nhất, cũng là một trong những quốc gia có tự do nhân quyền cao nhất trên thế giới. Đây cũng là quốc gia xếp thứ 19 trong bình chọn các quốc gia tốt nhất thế giới: Có 6 trường đại học tốt nhất thế giới, đứng thứ 5 về chỉ số hòa bình toàn cầu. Và còn một điều đáng quan tâm hơn, đây là quốc gia đứng thứ 7 trong các quốc gia được xếp hạng về chỉ số an toàn.
20/09/2018(Xem: 7551)
Ký Sự Hành Hương Sri Lanka & các Thạch động Phật giáo Ajanta, Ellora, Kanheri miền Nam Ấn. Ngày đầu tiên (Sept 3 2018) đoàn Hành hương Theo Dấu Như Lai đã đến chiêm bái và đảnh lễ Cội Bồ Đề thiêng 2300 tuổi tại Sri Lanka Sau khi Phật nhập diệt, Hoàng đế A-dục đã hết lòng bày tỏ tâm cung kính của mình và lòng tôn trọng bảo vệ cây bồ-đề tại Bồ-đề Đạo Tràng. Trong thời gian Ngài Mahinda con vua A-dục ở Tích Lan, Ngài đã khuyên vua Devanamapyatissa kiến nghị vua A-dục biếu một nhánh cây bồ-đề tại Bồ-đề Đạo Tràng để trồng ở thủ đô Anuradhapura, Tích Lan.
05/06/2018(Xem: 5804)
Hành hương tâm linh Bhutan-Nepal-Ấn Độ TV Minh Quang tổ chức 19-03-2018 đến 04-04-2018
01/06/2018(Xem: 23966)
Nhằm tạo một cơ hội sinh hoạt chung để chia sẻ, học hỏi, thảo luận một số đề tài liên quan đến công việc Hoằng pháp, Giáo dục, Văn học Nghệ thuật Phật Giáo, và Ra Mắt Sách chung, một buổi sinh hoạt CÓ MẶT CHO NHAU sẽ được tổ chức tại Viet Bao Gallery, 14841 Moran St. Westminster, CA 92683, vào lúc 4:30--8:30 Chiều, Thứ Bảy, ngày 2 tháng 6, 2018.
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Senior Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com ; http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com , tvquangduc@bigpond.com
KHÁCH VIẾNG THĂM
110,220,567