Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Hành Hương Tích Lan và Bhutan 2019

26/09/201917:57(Xem: 20814)
Hành Hương Tích Lan và Bhutan 2019

Day 10- bhutan (136)

(xem tiếp)



Bhutan city-3
CHƯƠNG TRÌNH HÀNH HƯƠNG
 CHIÊM BÁI DANH LAM PHẬT GIÁO
Tích Lan, Bhutan, Nepal & Thailand
Khởi hành: Ngày 26 /9/2019 và về lại Úc ngày 12/10/2019

 

Ẩn mình trong dãy Hy Mã Lạp Sơn hùng vĩ là xứ sở Bhutan, một quốc gia nhỏ bé nằm phía sau dãy Hy Mã Lạp Sơn, giống như Tây Tạng, một địa chỉ tâm linh huyền bí và khép kín với thế giới bên ngoài. Đặc biệt đây là một đất nước lấy chỉ số thu nhập GDP không phải là tiền bạc mà là hạnh phúc của con người. Tu Viện Quảng Đức sẽ tổ chức chuyến hành hương thăm viếng Bhutan và Tích Lan từ ngày 26/9 đến 12/10/2019, lệ phí trọn gói: $6,500, số khách giới hạn, xin quý Phật tử hoan hỷ đăng ký sớm. Hạn chót đăng ký và đóng tiền đầy đủ:  25/7/2019. Chuyến đi do Thượng Tọa Trụ Trì Thích Nguyên Tạng làm trưởng đoàn cùng với Đạo Hữu Tony Thạch (giám đốc công ty Triumph Tour) làm trợ lý cho Thầy để lo các công việc cần thiết. Xin quý Phật tử xa gần liên lạc về Tu Viện Quảng Đức (03.9357 3544 hoặc email:quangduc@quangduc.com) để ghi danh tham dự chuyến hành hương chiêm bái này. Chi tiết, xin quý Phật tử thường xuyên vào xem tại trang nhà: www.quangduc.com

 

 

NGÀY 01 & 02: MELBOURNE-SYDNEY-BANGKOK - COLOMBO (SRILANKA)

Quý Phật tử lên máy bay tại Melbourne hoặc Sydney, đến Bangkok, Thailand, chuyển qua máy bay khác để bay đến thủ đô Colombo, Tích Lan. Đến nơi, chào đón phái đoàn rồi về ăn tối và nghỉ đêm đầu tiên tại khách sạn.

 

NGÀY 03: COLOMBO - ANURAHDAPURA

Tham quan các phố cổ Sri Lanka nổi tiếng nhất. Di tích nổi tiếng nhất thành phố là Cây Bồ Đề linh thiêng, được xem là chiết từ một nhánh cây Bồ Đề ở Ấn Độ nơi Đức Phật đã giác ngộ. Cây Bồ Đề này đã trồng vào 2250 năm trước và được xem là cội Bồ Đề có tuổi thọ lâu nhất trên thế giới. Ăn tối & nghỉ đêm tại Anuradhapura 

 

 

NGÀY 04: ANURADHAPURA - KANDY

Tham quan pháo đài đá Sigiriya, được xây dựng vào thế kỷ thứ 5. Sigiriya được coi là kỳ quan thứ 8 của thế giới, được Unesco công nhận là di sản thế giới vào năm 1982. Pháo đài đá này được Vua Kashyapa (477-495 sau Tây Lịch) xây dựng.  Tham quan vườn Spice ở Matale để xem các loại gia vị khác nhau nổi tiếng của Tích Lan. Khách tham quan nhìn thấy tận mắt các loại gia vị được trồng và chế biến tại khu vườn này. Phái đoàn ngồi xe bus chuyển đến thành phố Kandy, một thành phố lớn ở miền Trung Sri Lanka.

 

NGÀY 05: KANDY - COLOMBO

Tham quan thành phố Kandy: Kandy là kinh đô cuối cùng của Vua chúa Srilanka. Đoàn sẽ đến chiêm bái Chùa Răng Phật, xây dựng khoảng năm 313 sau Tây lịch, thuộc vương quốc xứ Kalinga, nơi tôn trí răng Phật. Vua nước này đã đưa chiếc răng Phật cho công chúa Hemamali giấu vào tóc và trốn đi. Công chúa đã kết thúc hành trình ở Sri Lanka rồi cúng dường chiếc răng Phật cho quốc vương nước này. Từ đó, thánh tích Răng Đức Phật được người Sri Lanka giữ gìn như bảo vật quốc gia. 

 

NGÀY 06: COLOMBO - DELHI -KATHMANDU MỚI (NEPAL) BY AIR INDIA

Ăn sáng tại khách sạn và chuyển đến sân bay quốc tế để kết nối chuyến bay đến Kathmandu (Nepal).

 

NGÀY 07: KATHMANDU (NEPAL)

Ăn sáng tại khách sạn và tham quan Boudha Stupa, Swayambhu Stupa và Durbar Square. Ăn trưa tại nhà hàng thành phố. Viếng Tháp Swayambhunath có niên đại từ thế kỷ thứ năm và là điểm đến linh thiêng của cả tín đồ Phật giáo lẫn người theo đạo Hindu. Dưới chân cầu thang đặt những pho tượng Phật sáng bóng, một bánh xe cầu nguyện cao 3,7 m và các bộ bánh xe cầu nguyện có kích thước nhỏ hơn. Cùng hòa mình vào đám đông người hành hương leo lên 365 bậc lên sườn đồi được rừng cây phủ bóng mát.

 

Boudhnath Stupa là nơi hành hương Phật giáo linh thiêng nhất ở Nepal và bên ngoài Tây Tạng. Đó là lý do tại sao hàng ngàn tín đồ Phật giáo đến hàng ngày để thực hiện nghi lễ Kora (theo Phật giáo) tại đây. Bảo tháp đồ sộ này được xây dựng vào thế kỷ 14. Ngày nay, Boudthnath Stupa là một điểm thu hút nổi tiếng đối với khách du lịch và người dân địa phương. Boudhnath được tuyên bố là di sản của UNESCO vào năm 1979. Bảo tháp Boudhanath đã trở thành một điểm đến quan trọng trong lộ trình hành hương của người dân Tây Tạng và Nepal.

Vào năm 1979, Boudhanath đã được tổ chức UNESCO công nhận là Di sản văn hóa thế giới. Bảo tháp Boudhanath nằm ở vùng ngoại ô thủ đô Kathmandu, thuộc về phía Đông của trung tâm thành phố. Bảo tháp Boudhanath cao 36 mét và tồn tại từ thế kỷ thứ V.

Buổi chiều Đoàn đến tham quan quảng trường Durbar Square, trung tâm của thủ đô Kathmandu, quảng trường này lúc nào cũng sôi động, từng là nơi ở của hoàng gia Vương quốc Nepal. Tại nơi này có những tòa nhà cổ được bảo tồn tốt nhất trên thế giới, tạo nên một bảo tàng ngoài trời tuyệt đẹp. Mặc dù quảng trường đã bị hư hại trong trận động đất năm 2015, nhưng vẫn còn nhiều kiến trúc bằng đá để xem.

 

NGÀY 08: KATHMANDU

Ăn sáng xong ngồi xe bus đi thăm ngôi đền nổi tiếng Pashupatinath và Quảng trường Patan Durbar. Ăn trưa tại nhà hàng thành phố.

Thăm quảng trường Patan Square lâu đời nhất trong cả ba thành phố của Kathmandu. Thành phố được bao quanh bởi 4 bảo tháp ở 4 góc của Patan. Những bảo tháp này được cho là do Hoàng đế nổi tiếng A Dục (Asoka) xây dựng. Đây là một trong những kho báu kiến trúc thanh lịch nhất mà Patan có được và rất tự hào.Những di tích cổ, cung điện, đền, miếu và tác phẩm điêu khắc đều quy tụ về quảng trường tuyệt đẹp này. Patan Durbar tập trung những công trình kiến trúc Newari kỳ diệu, đồng thời là một trong những không gian công cộng đẹp mắt ở Nepal. 

 

 NGÀY 09: KATHMANDU - PARO - THIMPU (BHUTAN)

Ăn sáng xong ra phi trường quốc tế để bay đến Paro (Bhutan). Du khách có cơ hội nhìn thấy những khung cảnh ngoạn mục nhất của Mt. Everest và các dãy núi Hy Mã Lạp Sơn tuyệt vời bên dưới. Đến nơi, hướng dẫn viên địa phương chào đón và đưa về khách sạn ăn trưa. Buổi chiều phái đoàn tham quan xung quanh thung lũng Paro nổi tiếng với vẻ đẹp tự nhiên, những di tích lịch sử, trang trại nông nghiệp và các cộng đồng làng nghề tinh túy của Bhutan. Ghé thăm Bảo tàng Quốc gia Bhutan, trước đây là một tháp canh, và sau đó là Lâu đài trên núi ngọc của BhutanBuổi tối ngồi xe bus từ Paro đến Thimphu khoảng 1 tiếng rưỡi. Trên đường ghé thăm Tu viện Tamchoe và chuzom ở ngã ba sông Paro và sông Thimphu. Nghỉ đêm tại khách sạn.

 

 NGÀY 10: THIMPU

Cả ngày tham quan ở Thimpu, là trung tâm quyền lực của Bhutan. Đất nước Bhutan tạo dựng từ các bình nguyên màu mỡ trên độ cao hơn 2,000 mét, với một diện tích nhỏ bé 40,000 km vuông, nhưng Bhutan được thế giới thán phục với các giá trị văn hóa, môi trường và thắng cảnh hùng vĩ. Thimpu là thành phố lớn nhất và được chọn làm thủ đô của Bhutan. Trước đây, Thimpu như một làng mạc hơn là thành phố, vì kinh đô của Bhutan trước đó là Punakha nằm ở phía Đông Bắc Thimpu. Năm 1952, nhà vua thứ ba của Bhutan quyết định dời đô từ Punakha về Thimpu.

Vào buổi sáng, đoàn xếp hàng nghiêm trang, kinh hành niệm Phật đến viếng Phật đài Buddha Point, chiêm ngưỡng tôn tượng Thích Ca bằng đồng lớn nhất thế giới. Tiếp đó, đoàn tham quan Đài tưởng niệm vị vua thứ ba của Bhutan là Jigme DorjiWangchuk, thăm ngôi đền Changangkha thế kỷ 12, Sở thú Takin (khu bảo tồn Linh Ngưu Bhutan – loài động vật quý hiếm họ dê và chỉ được tìm thấy ở Bhutan trên độ cao 1,000 – 4,000 mét). Trên đường trở về, đoàn ghé thăm một Ni Viện, Bảo tàng Di sản Dân gian và Bảo tàng Dệt may Bhutan.

 

Sau bữa trưa, đến thăm TashichhoDzong, một pháo đài lâu đài từ thế kỷ 17, ngày nay là nơi đặt văn phòng của Nhà vua, và văn phòng của chính phủ. Đoàn cũng sẽ đến xem tòa nhà quốc hội gần đó, phần còn lại của ngày để xem một trận đấu bắn cung truyền thống Bhutan và đi dạo quanh thị trấn. Nghỉ đêm tại khách sạn.

 

Sau bữa trưa, đoàn đến thăm TashichhoDzong, một pháo đài lâu đài từ thế kỷ 17, ngày nay là nơi đặt văn phòng của Nhà vua, và văn phòng của chính phủ. Đoàn cũng sẽ đến xem tòa nhà quốc hội gần đó, phần còn lại của ngày để xem một trận đấu bắn cung truyền thống Bhutan và đi dạo quanh thị trấn. Nghỉ đêm tại khách sạn.

  

NGÀY 11: THIMPU - PUNAKHA

Đoàn tiếp tục tham quan ở Thimpu, du khách có thể nhìn toàn cảnh về phía đông dãy núi tuyết phủ tuyết và vô số hoa và chim từ trên núi cao; Bhutan cổ và Chùa Chimi Lhakhang. Đoàn sẽ ngồi xe bus ba đến bốn giờ từ Thimphu, khách hành hương chiêm ngưỡng qua cửa xe với thảm thực vật,  thác nước, hoa, núi rừng và đồng cỏ. Đoàn sẽ đến đèo Dochula nổi tiếng (3.150m) trạm dừng chân Dochhulafor vài phút. Tại nơi này, chúng ta có thể nhìn thấy rõ dãy núi phía đông dãy Himalaya, với vô số những ngọn núi phủ tuyết từ 6.000m đến 7.554m.

Ăn trưa xong, đoàn xuống thung lũng cận nhiệt đới Punakha thăm ngôi làng nhỏ cùng với một hộ nông dân, đoàn sẽ đi bộ dọc theo một lối đi bên cạnh một cánh đồng lúa chín dẫn đến Chùa Chimi Lhakhang. Ngôi  chùa này, được xây dựng vào thế kỷ 15 để tôn vinh Lạt Ma Drukpa Kunley (1455-1529) có biệt danh là “Người Điên Thần Thánh (Divine Madman), một người đã truyền bá một Đạo Phật phóng khoáng. Ngài được xem như một “Tế Điên” của Bhutan, ông đi ngang dọc khắp nơi Bhutan dùng thi ca hài hước để truyền bá Đạo Pháp, người dân Bhutan xem ông là Thánh sống. 

 

NGÀY 12: THIMPHU-PARO

Cả ngày tham quan ở Paro. Đoàn đi bộ đến thăm Tiger Nest, một tu viện Phật giáo nổi tiếng nhất và bất khả xâm phạm ở Bhutan, được xây dựng trên một mặt núi đá tuyệt đối. Sau khi ăn sáng xong, đoàn ngồi xe trong nửa giờ và bắt đầu đi bộ lên ngôi tu viện nổi tiếng này. Hơn 300 tuổi, một trong những tu viện bí ẩn bậc nhất thế giới. Để lên được nơi này, du khách phải có sức khỏe tốt và quyết tâm cao. Theo truyền thuyết, Đại Sư Liên Hoa Sanh (Padmasambhava) đã cưỡi trên lưng một con hổ để bay đến đây tu luyện và giáo hóa quần sanh.

 

 Trên đường về đoàn ghé thăm di tích pháo đài Drugyel Dzong, do Ngài Zhabdrung Ngawang Namgyal xây dựng năm 1649 để kiểm soát con đường dẫn đến Tây Tạng. Pháo đài được cho là có một cổng giả được thiết kế có chủ đích nhằm đánh lừa quân địch đi vào sân cụt. Buổi tối đoàn đi dạo quanh thị trấn để mua sắm và xem trình diễn văn hóa tại khách sạn.

  

NGÀY 13: PARO - KATHMANDU (NEPAL)

Ăn sáng xong đoàn ra Sân bay Quốc tế Paro để về Kathmandu, chuyển tiếp máy bay về Bangkok; ăn tối và nghỉ đêm tại thủ đô Bangkok, Thái Lan.

 

NGÀY 14: KATHMANDU - BANGKOK.

Ăn sáng xong, đoàn đi tham quan Tu Viện Dhammakaya Cetiya, một kỳ quan của Phật Giáo thế giới trong thời hiện đại; thăm Chùa  An Nam, Wat Kusolsamakorn (Chùa Phổ Phước, 97, soi watkuson, Ratchawong, rd Sampanthawong, Bangkok 10100.), Wat Upairadchabamrung (chùa Khánh Vân),864 Charoenkrung-Taladnod, Sampanthawong-Bangkok 10100. Nghỉ đêm cuối tại thủ đô Bangkok, Thái Lan.


NGÀY 15 & 16: BANGKOK.

2 Ngày cuối cùng, điểm tâm xong, đoàn đi Chợ nổi, thăm Hoàng Cung Thái Lan, City tour mua đồ lưu niệm, ăn tối xong ra phi trường về Úc.


NGÀY 17: AUSTRALIA.-

Đoàn về lại Úc.


 LỆ PHÍ CHUYẾN ĐI:

 $6,500 Úc Kim (không bao vé máy bay nội địa từ các tiểu bang đến Melbourne  (Bao gồm các vé quốc tế, bảo hiểm, vé vào cửa, các đêm khách sạn, xe di chuyển, hướng dẫn viên nói tiếng Việt và tiếng Anh, các bữa ăn, tips và tất cả thuế phi trường)

ĐẶT CỌC VÀ TRẢ TIỀN:


 Đặt cọc $500 mỗi người khi đăng ký để giữ chỗ, thêm AUD$150 mua bảo hiểm sức khỏe cho những người tuổi từ 70-74, những người có bệnh muốn mua thêm và người trên 75 tuổi phải được công ty bảo hiểm phỏng vấn về sức khỏe mới mua được bảo hiểm.Không hoàn trả tiền đặt cọc nếu hủy chuyến đi, Số lượng khách chỉ hạn chế 1 xe bus.  Xin Quý Phật tử hoan hỷ ghi danh & đóng tiền đầy đủ từ nay đến hết ngày 25/6/2019. Liên lạc ghi danh: tại Victoria: Ms. Hồng Hạnh:  0402 741 639; ở Sydney: Mr.Tony Thạch: 0411 863 809 ; tại Adelaide: Ms Hoàng Lan: 0412 873 945; Không hoàn trả tiền đặt cọc nếu cancel. Trả khoản tiền còn lại 3 tháng trước ngày khởi hành. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về các thương tích hay việc đòi bồi thường, cũng như  phí tổn phải chịu vì các thiên tai hay sự việc bất ngờ xảy ra.  Chúng tôi giữ quyền hủy bỏ chuyến du lịch và hoàn trả tiền.


HỦY BỎ
: Trong trường hợp hủy chuyến đi:

  • 60 ngày trước ngày khởi hành: Không hoàn tiền, nhưng có thể claim lại bảo hiểm với lý do chính đáng
  • Đã ra vé máy bay: Không hoàn tiền
  • Trong vòng 7 ngày  khởi hành: Không hoàn tiền
  • Không tham dự hoàn toàn hay 1 phần cuộc du lịch: Không hoàn tiền

HẠN CHÓT ĐĂNG KÝ:

Bắt đầu đăng ký: ngay từ bây giờ (tháng 2 năm 2019, (download phiếu ghi danh); Hạn chót đăng ký, đóng hết tiền và nộp passport để lo thủ tục ngày: 25/06/2019, passport phải còn hiệu lực sáu tháng (tính từ ngày 25/09/2019, tức là passport của quý vị phải còn hiệu lực đến ngày 25/03/2020 (nếu passport hết hạn trước ngày 25/03/2020,  xin quý vị làm gấp trước ngày đi, nếu không quý vị sẽ không vào được Tích Lan, Bhutan, , hai quốc gia này rất gắt gao về việc kiểm soát passport, phái đoàn của anh Tony đã từng có người bị chận tại phi trường chỉ vì passport còn thiếu 1 ngày là đủ 6 tháng. Người bị chận lại, phải đi về và không có cơ hội để tháp tùng phái đoàn hành hương, người này phải chịu trách nhiệm mất toàn bộ số tiền, do vậy, quý vị nên chánh niệm kiểm tra lại passport của mình ngay từ bây giờ).
Y phục: - Quí Phật tử xin vui lòng mang theo áo tràng lam và quốc phục Việt Nam, nữ (áo dài) – nam (veston).


Y phục: - Quí Phật tử xin vui lòng mang theo áo tràng lam và quốc phục Việt Nam, nữ (áo dài) – nam (veston).

LIÊN LẠC ĐĂNG KÝ THAM DỰ CHUYẾN HÀNH HƯƠNG NÀY: 

-         Tại Victoria: Ms. Hồng Hạnh:  0402 741 639;

-         Tại Sydney: Mr.Tony Thạch: 0411 863 809

-         Tại Adelaide: Ms Hoàng Lan: 0412 873 945
Triumphtour_Account_Tony Thach_09_2019-a

 
Bhutan city-1Srilanka mapBhutan map city-1Chương Trình Hành Hương Tích Lan_Bhutan_2019-1Chương Trình Hành Hương Tích Lan_Bhutan_2019-2Chương Trình Hành Hương Tích Lan_Bhutan_2019-3Chương Trình Hành Hương Tích Lan_Bhutan_2019-4Chương Trình Hành Hương Tích Lan_Bhutan_2019-5Chương Trình Hành Hương Tích Lan_Bhutan_2019-6Chương Trình Hành Hương Tích Lan_Bhutan_2019-7Chương Trình Hành Hương Tích Lan_Bhutan_2019-8

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
18/06/2013(Xem: 20455)
In the long way history of Buddhism, an ancient and profound religion which has been constantly developing and modernising, Buddhist architecture has been changing increasingly both in form and content.
17/06/2013(Xem: 5955)
Sinh năm 1953 tại Đà Nẵng, nhưng ngay từ nhỏ, Võ Văn Tường đã sinh sống cùng gia đình ở Huế. Vì vậy chất Huế đã in đậm trong người đàn ông hiện đang sinh sống và làm việc tại TP.HCM. Được cha cho chiếc máy chụp ảnh điện tử, nhưng mãi đến năm 14 tuổi, Tường mới biết chụp bức ảnh đầu tiên là cảnh chùa Báo Quốc.
17/06/2013(Xem: 5391)
Kính thưa quý Phật tử trong phái đoàn hành hương, không còn bao lâu nữa chúng ta sẽ lên đường để chiêm bái Thánh Tích Ấn Độ. Ban Tổ Chức xin gởi thông báo số 3 này đến quý Phật tử để giúp cho quý vị chuẩn bị và sắp xếp các công việc cần thiết như sau...
17/06/2013(Xem: 4947)
Ban Thủ Quỹ chúng con xin báo cáo tổng kết về số tiền mà phái đoàn đã phát tâm cúng Dường Tam Bảo & Bố Thí người nghèo tại Ấn Độ và tuần sau sẽ lần lượt cúng dường các chùa ở Đài Loan, chi tiết đã được ghi nhận như sau.
17/06/2013(Xem: 4740)
Tán Dương Công Đức Thành Viên Trong Phái Đoàn Hành Hương
17/06/2013(Xem: 4207)
Từ tháng 3 năm 2011 đến nay, đã có tới 12 vị Tăng, Ni Tây Tạng, phát đại nguyện tự thiêu, lấy thân mình làm ngọn đuốc thắp sáng lương tri chính quyền Cộng Sản Bắc Kinh, kêu gọi sự quan tâm của nhân loại yêu chuộng công lý và hòa bình đối với chính sách đàn áp tôn giáo và tiêu diệt văn hóa Tây Tạng của chính quyền Cộng Sản Trung Quốc.
14/06/2013(Xem: 4907)
Khởi hành từ Úc (Local Airport-Sydney-Taiwan-Delhi), Phật tử từ Melbourne, Brisbane, Adelaide, Perth...phải đáp chuyến bay nội địa đến Sydney lúc 6pm chiều ngày 17-11 để kịp lên máy bay quốc tế lúc 9pm để bay đi Đài Loan. Khởi hành từ Canada, Mỹ-Vietnam (Local Airport-Los Angeles/San Francisco/Saigon-Taiwan-Delhi) lúc 6pm chiều ngày 16-11 để kịp lên máy bay quốc tế lúc 11pm để bay đi Đài Loan.
14/06/2013(Xem: 7828)
Hành Hương Chiêm Bái Phật Tích Ấn Ðộ 2006 (Tu Viện Quảng Ðức tổ chức)
05/06/2013(Xem: 5611)
Trước nhất, chúng tôi xin thân gởi đến quý Thân Hữu, quý Phật Tử gần xa, lời tán thán công đức luôn nhắc nhở khuyến khích chúng tôi viết quyển sách này. Những vị này đã nghe tôi kể lại tỉ mỉ cuộc hành trình nơi xứ Phật, những điều mắt thấy, tai nghe và đi tìm hiểu phong tục tập quán lạ, cũng như vào trong làng sâu, gần như chưa có sách nào đề cập đến.
01/05/2013(Xem: 3190)
Bác tài xế taxi đêm qua đưa chúng tôi một vòng “Delhi by night” sáng hôm sau đến đúng giờ đợi chúng tôi ở ngoài đường. Tôi đưa thiệp của bác taxi cho các gác dan của khách sạn để họ gọi bác vào. Các khách sạn loại đắt tiền ở Ấn Độ thường nghiêm nhặt về an ninh. Trên đường ra phi trường nội địa, xe chạy ngang qua khu vực Dinh Tổng Thống rồi tới con đường rất đẹp với mấy lớp cây xanh hai bên. Bác tài nói đây là con đường tập trung tất cả các tòa đại sứ. Tôi nhìn phía bên trái và đọc được tên của hơn một tá tòa đại sứ các quốc gia trên các bảng hiệu cắm bên đường.
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Senior Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com ; http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com , tvquangduc@bigpond.com
KHÁCH VIẾNG THĂM
110,220,567