Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. [email protected]* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Campuchia: Các pho Tượng Phật tạc trên Vách đá Phnom Sampov Dự kiến Hoàn thiện vào cuối năm 2021

11/11/202117:13(Xem: 3675)
Campuchia: Các pho Tượng Phật tạc trên Vách đá Phnom Sampov Dự kiến Hoàn thiện vào cuối năm 2021

Campuchia Các pho Tượng Phật tạc trên Vách đá Phnom Sampov Dự kiến Hoàn thiện vào cuối năm 2021 2
Campuchia: Các pho Tượng Phật tạc trên Vách đá Phnom Sampov
Dự kiến Hoàn thiện vào cuối năm 2021
(Buddha statue carved on the wall of Phnom Sampov
is scheduled to be completed by the end of 2021)

Ba pho tượng Phật Thích Ca Mâu Ni Đản sinh, Thành đạo và nhập Niết bàn, tạc trên vách đá Phnom Sampov, huyện Banan, tỉnh Battambang, Vương quốc Phật giáo Campuchia. Đội thi công xây dựng dự kiến ​​hoàn thành vào cuối năm 2021. Ông Sin Sarin, một nhà thầu xây dựng xác nhận rằng, ba pho tượng Phật được khởi công kiến tạo vào năm 2018. Nhưng chậm trễ trong thi công là do vướng trong mẫu thiết kế. 

Ba pho tượng Phật Thích Ca Mâu Ni Đản sinh, Thành đạo và nhập Niết bàn, tạc trên vách đá Phnom Sampov tọa lạc tại thôn Phnom Sampov Keut, xã Phnom Sampov, huyện Banan, tỉnh Battambang, Vương quốc Phật giáo Campuchia, và được tạc trong vách đá Phnom Sampov bằng các công cụ chạm khắc thủ công. Ông Sin Sarin, một nhà thầu xây dựng miêu tả rằng: "Việc thi công kiến tạo ba pho tượng Phật này đang gặp một số khó khăn do thiếu thiết bị hiện đại nên chậm trễ do sử dụng thủ công. Công nghệ máy móc chúng tôi có thể sử dụng khi nó đã được hoàn thiện với thời gian hai năm". 

Sở Tín ngưỡng và Tôn giáo tỉnh Battambang đang làm việc với nhà thầu và các điêu khắc gia, đề nghị họ chỉnh sửa các pho tượng Phật được tạc trong vách đá Phnom Sampov, sau khi phát hiện những đường nét không chính xác trong cuộc kiểm tra gần đây. 

Vào ngày 2 tháng 9 vừa qua, Cư sĩ Kun Sambath Moniroth, Giám đốc Sở Tín ngưỡng và Tôn giáo tỉnh Battambang cho biết, những người tài trợ cho việc xây dựng công trình đã xin phép kiến tạo ba pho tượng Phật Thích Ca Mâu Ni Đản sinh, Thành đạo và nhập Niết bàn.

Tuy nhiên, Cư sĩ Kun Sambath Moniroth cho hay, ông chưa bao giờ nhìn thấy bản thiết kế và sau khi kiểm tra thực tế, ông mới phát hiện có những sai sót trong hoa văn họa tiết của pho tượng Phật Thành đạo. 

Campuchia Các pho Tượng Phật tạc trên Vách đá Phnom Sampov Dự kiến Hoàn thiện vào cuối năm 2021 1

Cư sĩ Kun Sambath Moniroth nói: "Tôi yêu cầu họ miêu tả pho tượng Phật Thành đạo, nhưng khi kiến tạo thì hóa ra là pho tượng Thái tử Siddhartha (Đức Phật) Chiến thắng Thiên Ma Ba Tuần (Mara)". 

Cư sĩ Kun Sambath Moniroth nói thêm rằng: "Việc kiến tạo tượng Phật nên mô phỏng theo cuốn sách 'Các mẫu tượng Phật tại Campuchia' phát hành ngày 1 tháng 9 năm 2014, của Bộ Lễ nghi và Tôn giáo Campuchia, và Bộ Văn hóa và Nghệ thuật Campuchia công nhận. 

Kiến tạo những pho tượng Phật khác với mẫu thiết kế đã được Bộ Lễ nghi và Tôn giáo Campuchia phê duyệt, có thể khiến các thế hệ trẻ hiểu sai về tôn giáo và có thể bị dư luận chỉ trích. 

Thứ nhất, những thế hệ trẻ không có kiến thức uyên thâm về Phật học, sẽ không biết chính xác phong các của Đức Phật được khắc họa như những hình ảnh của sự Thành đạo của Ngài. Thứ hai, công chúng sẽ chỉ trích các nhà chức trách, còn các chuyên gia nói rằng họ thiếu hiểu biết".

Một người dùng Facebook có tên Siv Jing, tự nhận mình là con trai của nhà điêu khắc các pho tượng Phật cho biết, pho tượng Thái tử Siddhartha (Đức Phật) Chiến thắng Thiên Ma Ba Tuần (Mara) được đặt bởi hai cư sĩ Phật tử được xác nhận tên là Tang Meng Hun và Sreng Sen.

Sở Tín ngưỡng và Tôn giáo tỉnh Battambang không đưa ra bình luận.

Siv Jing cho biết: "Pho tượng Thái tử Siddhartha (Đức Phật) Chiến thắng Thiên Ma Ba Tuần (Mara) có ý nghĩa là người bảo vệ hòa bình cho quốc gia, và cho thấy rằng không có kẻ thù nào có thể xâm hại được Vương quốc Phật giáo Campuchia. Hơn nữa, Siv Jing nói thêm rằng, pho tượng này cũng mang ý nghĩa như một biểu tượng bảo hộ sức khỏe cho trẻ em Vương quốc Phật giáo Campuchia thoát khỏi đại dịch bệnh như Covid-19"


Clip video

Wow! The Buddha statue carved next to the stone "Phnom Sampov" in Battambang province appears 

https://www.youtube.com/watch?v=RY3qe4IJNh8


Thích Vân Phong biên dịch

(Nguồn: The Phnom Penh Post news)

 ***
facebook
youtube
Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
28/10/2021(Xem: 2919)
Vương quốc Phật giáo Thái Lan sẽ cần đáp ứng kỳ vọng cao hơn đối với du khách thập phương hành hương, khi phục hồi ngành du lịch sau thời gian dài ảnh hưởng vì dịch Covid-19.
28/10/2021(Xem: 2541)
Cư sĩ Hun Sen, Thủ tướng Chính phủ Vương quốc Phật giáo Campuchia tuyên bố tặng Việt Nam 200.000 liều Vaccine phòng Covid-19, góp phần quốc gia láng giềng thân hữu chống đại dịch hiểm ác coronavirus.
28/10/2021(Xem: 2812)
Tiến sĩ Devyani Khobragade, Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Ấn Độ tại Vương quốc Campuchia cho biết, mối quan hệ văn hóa lịch sử giữa Ấn Độ và các quốc gia Đông Nam Á, trong đó có Vương quốc Phật giáo Campuchia, được kết nối với nhau theo nhiều cách với chánh tín chánh kiến đạo Phật là cầu nối bền chặt nhất. Nữ Tiến sĩ Devyani Khobragade cũng nhấn mạnh rằng, văn học và kinh điển Phật học từ các quốc gia khác nhau, đã ảnh hưởng như thế nào đến Văn hóa truyền thông Sống trong đạo Phật ở Đông Nam Á.
27/10/2021(Xem: 2946)
Trang Our World in Data chuyên về phân tích dữ liệu đã thống kê và xếp Vương quốc Phật giáo Campuchia vào một trong những vị trí hàng đầu trong bảng xếp hạng các quốc gia có tỷ lệ tiêm phòng vaccine ngừa COVID-19 cao nhất.
27/10/2021(Xem: 2697)
Từ quan điểm Phật giáo, nghiên cứu trí tuệ nhân tạo (AI) dẫn đến một chuỗi điều tra mới thú vị. Có thể nói, Tin học đại diện cho đỉnh cao nhận thức của con người, nơi tụ hội các công nghệ tiên tiến trong triết học, logic, toán học, lập trình và kỹ thuật để đưa ra những tiến bộ khoa học kỹ thuật. Công trình này không chỉ đại diện cho một ngành khoa học đúng nghĩa của nó, mà còn giúp tạo ra cơ sở và cơ sở hạ tầng quan trọng, cần thiết cho sự tiến bộ trong các lĩnh vực tri thức khác của con người, bao gồm cả khoa học vật lý và vật liệu.
25/10/2021(Xem: 2703)
"Đại hội Phật Quang Sơn Thế hệ Thanh niên Tăng thân" (佛光體系青年大會師) lần thứ nhất do Tùng lâm Học viện Phật Quang Sơn, Thanh niên Phật Quang Sơn và Hướng Đạo Sinh Phật Quang Sơn phối hợp tổ chức. Từ các ngày 26-27 tháng 6 vừa qua, gần một nghìn thanh niên tăng thân từ 24 quốc gia, và khu vực trên năm châu lục đã vân tập trên hành trình với chủ đề "Niềm tin và Truyền thừa" (信仰與傳承), thảo luận về các chủ đề bằng bốn ngôn ngữ.
24/10/2021(Xem: 3273)
Ngày 27 tháng 6 vừa qua, lần đầu tiên Phật Quang Sơn Bồ Đào Nha và Hiệp hội Quốc tế Phật Quang Sơn Lisbon đã tổ chức trực tuyến "Diễn đàn Triển vọng Kinh tế Thế giới sau Đại dịch" (後疫情時代, 世界經濟展望論壇), mời các nhà tư vấn Hoa kiều ở Bồ Đào Nha, tài chính xuyên quốc gia, công thương xí nghiệp, các doanh nghiệp kinh doanh, truyền thông và các lĩnh vực khác, và các Hoa kiều, các nhà lãnh đạo để thảo luận Các chủ đề cốt lõi cấp bách nhất mà thế giới đang phải đối mặt
23/10/2021(Xem: 3350)
Hôm thứ Tư, ngày 20 tháng 10 vừa qua, Thủ tướng Chính phủ Ấn Độ Narendra Modi đã Khánh thành Sân bay Quốc tế Kushinagar (kỷ niệm nơi Đức Phật nhập Niết bàn) tọa lạc tại Uttar Pradesh, bang đông dân nhất của Cộng hòa Ấn Độ.
23/10/2021(Xem: 2475)
Trong mấy này qua, Chuyến tàu mạng mạch Phật giáo của Tổng công ty Du lịch và Dịch vụ Đường sắt Ấn Độ (IRCTC) mới ra mắt đã chiếm được tình cảm của du khách thập phương hành hương và những hành khách.
22/10/2021(Xem: 3069)
Hôm Chủ nhật, ngày 17 tháng 10 vừa qua, tượng Phật nhập Niết bàn 1300 tuổi tại ngôi già lam cổ tự Wat Dhammachakra Sema Ram, ở Công viên lịch sử Muang Sema, quận Sung Noen bị nhấn chìm trong nước lũ tràn từ trên núi xuống.
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Most Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com
http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
[email protected]