Tổng thống và Thủ tướng Ấn Độ Kỷ niệm ngày Đức Phật chuyển Pháp luân
trong Đại dịch Covid
Vào ngày 24 tháng 7 vừa qua, Thủ tướng Chính phủ Ấn Độ Narendra Modi nói rằng, Đức Phật có liên quan đến nhiều hơn trong cơn đại dịch Covid-19, và rằng Ấn Độ đã chỉ ra cách họ có thể đối mặt với những nghịch cảnh bằng cách đi theo con đường trung đạo của Ngài.
Là một phần của Lễ kỷ niệm ngày Đức Phật chuyển Pháp Luân Asadha Poormina năm 2021, do Liên đoàn Phật giáo quốc tế (IBC) tổ chức, Thủ tướng Chính phủ Ấn Độ Narendra Modi cho biết trong một thông điệp video: "Thành tâm kính lạy Đức Phật phóng ngọc hào quang, gia hộ cho công dân Ấn Độ vượt qua cơn khổ nạn, do đại dịch Covid-19 gây ra. Ấn Độ đã chỉ ra cách chúng ta, có thể đối mặt với những thử thách khó khăn nhất, bằng cách nương theo con đường trung đạo của Đức Phật. Ngày nay, tất cả các quốc gia trên thế giới đang tiến lên trong tình đoàn kết, và trở thành sức mạnh của nhau, bằng cách vâng theo lời dạy của Đức Phật".
Theo bản dịch tiếng Anh của bài phát biểu của ngài Thủ tướng Narendra Modi, đã trích dẫn lời dạy của Đức Phật và rằng: "Hận thù không bao giờ dập tắt được hận thù, chỉ có từ bi mới diệt được hận thù".
Ông nói: "Đúng hơn, hận thù được xoa dịu bằng tình yêu và tâm hồn rộng mở. Trong thời kỳ bi kịch, thế giới đã trải qua sức mạnh này của từ bi và sự hòa hợp".
Chương trình Lễ kỷ niệm ngày Đức Phật chuyển Pháp Luân Asadha Poormina năm 2021, bao gồm thông điệp video từ Tổng thống Ấn Độ Ram Nath Kovind, và lễ trồng cây lưu niệm tại Dinh Tổng thống Rashtrapati Bhavan, được tổ chức để đánh dấu ngày Đức Phật Chuyển pháp luân đầu tiên tại Sarnath.
Trong một tuyên bố, Tổng thống phát biểu tại Dinh Thống Rashtrapati Bhavan: "Thế giới đang quay cuồng dưới tác động của đại dịch Covid-19, hơn bao giờ hết, cần sự chữa lành bởi từ bi tâm, lòng nhân ái và vị tha. Những giá trị phổ quát này do Đức Phật truyền bá, cần được mọi người tiếp nhận trong suy nghĩ và hành động".
Bộ trưởng Bộ Nội vụ Chính phủ Ấn Độ G.Kishan Reddy cũng tham gia buổi lễ, trong đó một cây Bồ đề được trồng, đánh dấu kỷ niệm Ngày Đức Phật chuyển pháp luân Asadha Poormina năm 2021 vào ngày 24 tháng Tháng 7 năm 2021.
clip video
World needs power of Buddha in form of love to conquer forces of violence: President Kovind
Lord Buddha has become more relevant amid COVID crisis: PM Modi
Thích Vân Phong biên dịch
(Nguồn: The Hindu)
***
Gửi ý kiến của bạn
%7Cutmcsr%3D(direct)%7Cutmcmd%3D(none)%3B%2B__utmv%3D138384571.-%3B)
