Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   
ht vien minh



Tán Thán Công Hạnh Hoà Thượng Viện Minh

 Kính mừng ngày Tiếp Nối Thứ 80 của HT.

Kính nguyện cầu Phật gia hộ cho HT pháp thể thường an, đạo thọ miên trường

Xuất gia thọ giới tại Kỳ Viên

Tăng thống ân sư pháp nhũ truyền

Vạn Hạnh nghiên tầm kinh bối diệp

Huyền Không gầy dựng pháp môn thiền

Thư Thầy bút lực thơm hương đạo

Thực Tại tâm nguyền rạng sắc liên

Tuổi hạc ung dung trao diệu nghĩa

Viên Minh Hoà Thượng đức ngời thiên.



Tu Viện An Lạc, California, 1:00 am, 23-02-2023

Hậu Học-Thích Chúc Hiền ( khể thủ kính đề)


ht vien minh 2


THEO CHÂN PHẬT TỔ

Kính họa bài Tán Thán Công Hạnh Hoà Thượng Viện Minh của Thầy Chúc Hiền


Theo Thầy tu tập chốn Kỳ Viên
Đạo hạnh trang nghiêm giới được truyền
Chùa Tổ Bửu Long thành Pháp hội
Trung Tâm Ứng Dụng thực hành thiền (Vipassana)
Dịch kinh nghiên cứu như khai ngộ
Viết sách ấn in tựa đóa liên
Thận trọng, chú tâm, quan sát kỷ
Viên Minh Hòa Thượng độ nhơn thiên.

Chùa Pháp Hoa SA, 24/2/2023 (5/2/Quý Mão)
Thích Viên Thành (khể thủ)




ht-vien-minh
 

Kính mừng Khánh Tuế
Đại thọ 80 Hòa Thượng Viên Minh



Kính lễ Sư Phụ Viên Minh,
…. mừng 80 niên tuổi hạc!
Vẫn đầy nhiệt huyết, pháp nhủ tuôn tràn
Tiếng cười ngọt trong … vang cả núi ngàn
Bửu Long, Rừng thiền Viên Không ….năm tháng
Hình bóng Người như vầng trăng ấm sáng !

Thực tại hiện tiền … chân lý cuộc đời
Tùy duyên thuận pháp, ghi nhớ mãi … Thầy ơi !
Nguyện cúng dường quà tặng tinh yếu
“ Phước Đức trang nghiêm, Huệ nhật phổ chiếu”

Đại phước duyên nào Thầy, Trò đã gặp nhau?
Tục đế, chân đế … ảo tưởng bản ngã xen vào
Vĩ đại hơn Thầy truyền trao Tứ Niệm Xứ !

Vần thơ vụng dại… nhưng lòng thành đệ tử
Tri ân ánh đạo thiêng giảng dạy cao sâu
Nguyện đại tùng hạo khí vẫn nhiệm mầu
Theo thời gian, từ tâm càng khuếch đại.

Kính chúc Sư Phụ,….hy hiến Đạo, Đời tự tại!!

Melbourne 23/2/2023
Huệ Hương



ht vien minh-3

Kính mừng Khánh Tuế
Đại thọ 80 Hòa Thượng Viên Minh

Kính họa bài thơ Tán Thán Công Hạnh Hoà Thượng Viện Minh của Thầy Thích Chúc Hiền.


Thanh Xuân tu tập tự Kỳ Viên
Cụ túc, Sa di được giới truyền.
Sáng lập rừng thiền trao diệu pháp
Dựng xây bảo tháp giữ tâm thiền.
Lập chùa độ chúng khai nguồn đạo
Giảng dạy tăng ni kết thiện duyên.
Công đức tháng ngày trao tứ chúng
Trọn đời giữ vẹn sắc hương thiền.

Nam Mô A Di Đà Phật
Jacksonville, Florida 24/02/2023
Cư sĩ Tâm Minh

ht vien minh 3



Kính mừng Khánh Tuế
Đại thọ 80 Hòa Thượng Viên Minh


Kính họa bài thơ Tán Thán Công Hạnh Hoà Thượng Viện Minh của Thầy Thích Chúc Hiền.


Thuở nhỏ Kỳ Viên học Thánh Hiền
Đạo hạnh chu toàn trọn phước duyên
Pháp nhũ rền vang trong Phật điện
Huyền Không bát ngát khắp Chân Nguyên
Văn chương thảo bút văn chương ngộ
Chữ nghĩa hoa văn chuyển mạch thiền
Tám mươi Khánh Tuế trường niên thọ
Viên Minh Hòa Thượng rõ chân truyền.


Nam Mô A Di Đà Phật
Jacksonville, Florida 24/02/2023
Cư sĩ Châu Ngọc


ht vien minh


KÍNH MỪNG KHÁNH TUẾ ĐẠI THỌ 80
HÒA THƯỢNG VIÊN MINH


Kính họa bài thơ Tán Thán Công hạnh Hòa Thượng Viên Minh
của Thầy Chúc Hiền

Chân Sư thế phát tại kỳ Viên
Tăng Thống Giới Nghiêm: giới, đức truyền
Vạn Hạnh sáu năm tầm bối diệp
Huyền không khai mở chốn hành Thiền
Đông Tây Âu Á truyền pháp đạo
Lan tỏa pháp Thiền tợ hương liên
Khánh Tuế Tám Mươi. Lời diệu nghĩa,
Nguyện Ngài trường thọ độ nhân thiên.



Nam Mô A Di Đà Phật
Melbourne, 25/2/2023
Phật tử Thanh Phi

ht vien minh 2


Tán Thán Công Hạnh Hoà Thượng Viện Minh


Kính mừng ngày Tiếp Nối Thứ 80 của HT.
Kính nguyện cầu Phật gia hộ cho HT pháp thể thường an, đạo thọ miên trường
Kính họa bài thơ Tán Thán Công hạnh Hòa Thượng Viên Minh
của Thầy Chúc Hiền

Hạnh nguyện tu trì ứng pháp viên

Nương theo giáo điển lắng kinh truyền
Huyền Không tĩnh lặng khai tâm nhãn
Vạn Hạnh quang huy toả kệ thiền
Bút lực Thầy ban ngời ánh đạo
Lòng từ giới trải ngát hương liên
Thường an bát thập cầu gia hộ
Hoà thượng Viên Minh… Rạng cảnh thiên…

25/2/2023

PT. Minh Đạo 

ht vien minh 4

KÍNH MỪNG KHÁNH TUẾ HT. VIÊN MINH 

Kính mừng ngày Tiếp Nối Thứ 80 của HT.
Kính nguyện cầu Phật gia hộ cho HT pháp thể thường an, đạo thọ miên trường
Kính họa bài thơ Tán Thán Công hạnh Hòa Thượng Viên Minh
của Thầy Chúc Hiền

Thế phát, thọ giới Tự Kỳ Viên
Cả đời phụng sự Pháp hoằng truyền
Hoà Thượng Viên Minh nhận trọng trách
Xây Chùa viết sách dạy chúng chuyên
Huyền Không, Bửu Long, Viên Không xứ
Nơi nơi in bóng rạng Cửa Thiền
Đông Tây ngưỡng kính cảm nguồn Đạo
Tông Phái Nguyên Thuỷ bậc uyên nguyên.


Nam Mô A Di Đà Phật

Houston, Tx USA 24/2/2023
Quảng An 


ht vien minh 7



KÍNH MỪNG KHÁNH TUẾ
LẦN THỨ 80 HTT VIÊN MINH


Kính mừng ngày Tiếp Nối Thứ 80 của HT.
Kính nguyện cầu Phật gia hộ cho HT pháp thể thường an, đạo thọ miên trường
Kính họa bài thơ Tán Thán Công hạnh Hòa Thượng Viên Minh
của Thầy Chúc Hiền


KÍNH lễ Tám Mươi Đại Thọ viên
CHÚC Thầy Pháp giảng mãi lưu truyền
KHÁNH tân tuổi hạc dày thêm Đức
TUẾ nguyệt Sư Ông vẫn dạy Thiền
HÒA kết muôn người chung chánh ý
THƯỢNG lưu nghèo khó hợp đài liên
VIÊN thành Đạo quả tròn tâm nguyện
MINH mẫn an thường tợ thạch thiên.

Strasbourg, 25.02.2023
Diệu Đạo_Phổ Hiền/Pháp


ht vien minh 6


Kính Mừng
Khánh Tuế Hòa Thượng Viên Minh



Kính họa vần bài thơ của Thầy Thích Chúc Hiền để

Niệm Ân Công Hạnh Hòa Thượng Viên Minh

Nguyện cầu HT pháp thể khinh an, chúng sinh dị độ



Hòa Thượng Viên Minh dựng đạo Thiền

Nguyện ngày nương tựa bóng Kỳ Viên

Nhờ Đức Tăng Thống truyền tâm pháp

Hương đạo thơm lừng cảnh Hoa Liên

Kinh sử nghiên tầm Trường Vạn Hạnh

Huyền Không giáo dục lớp Thiền sinh

Trao truyền diệu nghĩa dày công đức

Hoa Hạnh sáng ngời cõi Nhân Thiên.



Germany ngày 25-02-2023

Cư Sĩ Đan Hà (kính họa)



ht vien minh 1




Kính Mừng
Khánh Tuế Hòa Thượng Viên Minh




Kính họa vần bài thơ của Thầy Thích Chúc Hiền để

Niệm Ân Công Hạnh Hòa Thượng Viên Minh

Nguyện cầu HT pháp thể khinh an, chúng sinh dị độ

 

 

 

Pháp luân thường chuyển tự phương viên

Nhất quán tông phong thượng đạo truyền

Tâm tịnh diệu hành tam giới tịnh

Thiền nghi mẫn tuệ nhất như thiền

Tám mươi khánh thọ diên trường thọ

Bách tuế Phước điền mãn diệu liên

 Phật chủng  nhân sinh duyên độ tận

Lợi hành thạnh mậu khắp nhân  thiên.



 

HẠNH PHƯƠNG

Suối Cát Xuân Lộc Đồng Nai

26.2.2023 . PL 2566



ht vien minh 2

Thư cảm tạ đến TT Thích Nguyên Tạng

chủ biên trang mạng điện tử Trang nhà Quảng Đức.


Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật

Kính bạch TT Thích Nguyên Tạng Trụ trì Tu Viện Quảng Đức kiêm chủ biên trangnhaquangduc
Kính thưa quý Tăng nhân thi sĩ trong Trang thơ của trangnhaquangduc

Kính bạch Thầy,
Con trộm học được “ Nhân cách con người biểu lộ qua ý chí và trí tuệ - Sự thanh khiết là ánh sáng của tâm hồn nó làm tăng vẻ đẹp tâm linh nơi mỗi người và nó được rèn luyện qua thần lực của tôn giáo và nhất là khi được phục vụ cho một lý tưởng cao đẹp nào đó”.

Kính bạch Thầy,
Chỉ hai ngày trôi qua với sự kết nối của Thầy trong tinh thần bác ái và kính trọng Chư tôn Đức mà đã có những vần thơ xưng tán công hạnh của Sư Phụ Viên Minh nhân dịp Lễ Khánh tuế đại thọ 80 của Ngài từ nhiều Tăng nhân thi sĩ trong Trang thơ của trangnhaquangduc khiến lòng con vô cùng cảm kích.

Kính bạch Thầy,
Chưa bao giờ hơn lúc này con mới cảm nhận được tầm mức ảnh hưởng của thơ văn khi mình đặt bút viết. Và với văn khí, văn điệu và văn phong của mỗi mỗi vị thi sĩ đã làm cho con (dù chỉ là một đệ tử trong ngàn đệ tử của HT Viên Minh) vẫn thấy ấm áp và hạnh phúc đang dâng tràn làm sao đó …
Kính bạch Thầy,
Sư Phụ Viên Minh đã từng dạy:
- Dù suy nghĩ là dụng của Tâm nhưng suy nghĩ đúng đắn chín chắn với sự thật thì gọi là Chánh kiến.
-Khi suy nghĩ mà Thấy biết rõ ràng là Tư duy không rời Chánh kiến.
-Dù suy nghĩ từ bản ngã với tâm thiện thì vẫn tốt huống chi là xuất phát từ Chánh kiến của tâm.
Và hơn hết … Khi nào ý mình thiện cùng với ý pháp thì mọi việc đều là hạnh phúc chân thực .


Kính bạch Thầy,
Quả thật cuộc đời là một môi trường mà qua đó những sự quan hệ và tương giao sẽ phát huy được những đức tính sẵn có bên trong của mỗi người . Thì ra một sự quan hệ thật sự tốt đẹp và bền vững đòi hỏi cả 2 nên đều thật sự tự do và độc lập mà không cần phải cố gắng để làm người ta hiểu mình , chỉ cần có sự thông cảm thì ta sẽ đón nhận được tất cả.


Lời cuối con kính đa tạ và tri ân Thầy và  quý Tăng nhân thi sĩ đã ban tặng cho con món quà của cuộc sống rất hướng thượng.
Kính chúc Thầy pháp thể khinh an và Phật đạo viên thành cùng quý tăng nhân thi sĩ được sức khỏe dồi  dào và tịnh lạc trong Chánh pháp.
Con xin trải lòng mình với vần thơ phát xuất từ sự tri ân này …



Có đôi khi …
Chợt ngắm nhìn con đường lên đỉnh núi
Lại nhớ phải quan sát chú tâm …gì trước mặt mình
Đừng để nhiều tưởng tượng bốc cháy tâm linh
Dù bước chân cuối cùng là … bước đầu tiên kết quả !

Giá trị con người nơi quả tim tất cả
Chỉ cần hạnh nguyện, cố gắng chuyên cần.
Nhưng phẩm chất khiêm cung vượt hẳn tài năng
Vạn pháp do duyên, có rồi sẽ mất !

Chìa khóa thành công là THẤY RA SỰ THẬT !
Nguyện, nguyện chuyên nhất bồi dưỡng thân tâm
Quan hệ tương giao quyết giữ cân bằng
Dùng cả cuộc đời còn lại …Chánh niệm, tỉnh thức !
Tìm được lối đi …do ý chí và nghị lực (1)!
Và trái tim yêu thương biết tri ân
…sẽ chuyển hoá mọi lãnh vực .

——————————
(1) Một nhà Triết học Tây phương có nói: "Thế giới này thuộc về những ai có ý chí và nghị lực". Tinh tấn chính là ý chí và nghị lực sắt đá
Melbourne 26/2/2023
Huệ Hương

 

 

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
02/11/2010(Xem: 8266)
Thành kính khẩn bạch đến chư Tôn Đức Tăng Già của quý Giáo Hội, quý Tự Viện, quý tổ chức Phật Giáo cùng toàn thể chư vị thiện nam tín nữ Phật tử: Đại Lão Hòa Thượng thượng Huyền, hạ Ấn, thế danh Hoàng Không Uẩn, sinh năm 1928 tại Quảng Bình, Việt Nam
01/11/2010(Xem: 5676)
Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 1, Chùa Pháp Hoa (2000) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 2, Chùa Pháp Bảo (2001) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 3, Chùa Linh Sơn (2002) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 4, Tu Viện Vạn Hạnh (2003) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 5, Tu Viện Quảng Đức (2004) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 6, Chùa Phổ Quang (2005) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 7, Chùa Pháp Bảo (2006) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 8, Chùa Pháp Hoa (2007) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 9, Chùa Linh Sơn (2008) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 10, Chùa Pháp Bảo (2009) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 11, Thiền Viện Minh Quang (2010) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 12, Tu Viện Quảng Đức (2011) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 13, Tu Viện Vạn Hạnh (2012) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 14, Thiền Viện Minh Quang (2013) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 15, Tu Viện Quảng Đức (2014) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 16, Chùa Pháp Pháp Bảo (2015) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 17, Tu Viện Quảng Đức (2016) Khóa An Cư Kiết Hạ kỳ 18, Chùa Pháp Hoa (2017) Khóa An Cư Kiết Hạ kỳ 19, Chùa Pháp Hoa (2018)
01/11/2010(Xem: 37800)
Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 1, Chùa Pháp Hoa (2000) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 2, Chùa Pháp Bảo (2001) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 3, Chùa Linh Sơn (2002) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 4, Tu Viện Vạn Hạnh (2003) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 5, Tu Viện Quảng Đức (2004) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 6, Chùa Phổ Quang (2005) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 7, Chùa Pháp Bảo (2006) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 8, Chùa Pháp Hoa (2007) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 9, Chùa Linh Sơn (2008) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 10, Chùa Pháp Bảo (2009) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 11, Thiền Viện Minh Quang (2010) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 12, Tu Viện Quảng Đức (2011) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 13, Tu Viện Vạn Hạnh (2012) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 14, Thiền Viện Minh Quang (2013) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 15, Tu Viện Quảng Đức (2014) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 16, Chùa Pháp Pháp Bảo (2015) Khóa An Cư Kiết Đông kỳ 17, Tu Viện Quảng Đức (2016) Khóa An Cư Kiết Hạ kỳ 18, Chùa Pháp Hoa (2017) Khóa An Cư Kiết Hạ kỳ 19, Chùa Pháp Hoa (2018)
29/10/2010(Xem: 6474)
Kể từ khi vết tích của chùa Thiên Mụ được ghi lại đơn sơ trong sách Ô Châu Cận Lục vào năm 1553 (1), chùa đã tồn tại gần 450 năm cho đến ngày nay. Trải qua bao nhiêu cuộc bể dâu, chùa vẫn giữ được địa vị và vẫn đóng vai trò quan trọng trong cuộc sống đạo và đời của dân Huế, nói riêng, và của dân cả nước, nói chung. Qua đầu thế kỷ 17, chùa đã thực sự đi vào lịch sử sau khi Nguyễn Hoàng vào xứ đàng trong để gây dựng cơ nghiệp đế vương với huyền thoại “bà tiên mặc áo đỏ” (9).
23/10/2010(Xem: 6350)
Trong Cây Có Hoa Trong Đá Có Lửa Kính Dâng Hòa Thượng Thích Như Điển nhân dịp mừng thọ 70 tuổi của Ngài và kỷ niệm 40 năm khai sơn Chùa Viên Giác tại Đức Quốc Tỳ Kheo Thích Nguyên Tạng “Trong Cây Có Hoa, Trong Đá Có Lửa” là lời pháp ngữ của Thiền Sư Đạo Nguyên do Hòa Thượng Thích Như Điển nhắc lại trong thời giảng Pháp của Ngài mà tôi đã nghe được khi theo hầu Ngài trong chuyến đi Hoằng Pháp tại Hoa Kỳ năm 2006. Thiền Sư Đạo Nguyên (Dogen) là người Nhật, Ngài sinh năm 1200 và tịch năm 1253, thọ 53 tuổi. Ngài là Sáng Tổ của của Soto-Zen (Thiền Tào Động) của Nhật Bản, và là tác giả bộ sách nổi tiếng “Chánh Pháp Nhãn Tạng” “Ki no naka ni, hana ga aru (Trong cây có hoa), Ishi no naka ni, hi ga aru (Trong đá có lửa)” Đó là pháp ngữ của Thiền Sư Đạo Nguyên (Dogen), được Hòa Thượng Như Điển dịch sang lời Việt. Lời thơ quá tuyệt vời, tuy ngắn gọn nhưng dung chứa cả một kho tàng giáo lý về Nhân Duyên Quả của Đạo Phật.
23/10/2010(Xem: 5940)
Trong mười thế kỷ phong kiến Việt Nam, Trần Nhân Tông là một trong những ông vua giỏi và tài hoa bậc nhất. Lịch sử đã xem ông là “vị vua hiền” đời Trần, có công lớn trong sự nghiệp trùng hưng đất nước. Văn học sẽ nhớ mãi ông bởi những vần thơ thanh nhã, sâu sắc và không kém hào hùng.
23/10/2010(Xem: 5870)
Về sự nghiệp của vua Trần Nhân Tông, đã có rất nhiều tài liệu và bài viết về hai lần lãnh đạo quân dân nước ta đánh thắng giặc Mông - Nguyên, trị quốc an dân, đối ngoại và mở cõi, nên ở đây chúng tôi không lặp lại nữa, mà chỉ đề cập đôi nét đến nội dung khác về: Trần Nhân Tông - một hoàng đế xuất gia, một thiền sư đắc đạo và là sơ tổ lập nên dòng thiền Trúc Lâm Yên Tử độc đáo của Việt Nam.
23/10/2010(Xem: 6112)
Hội Phật Học Nam Việt được thành lập vào năm 1950 tại Sài Gòn do sự vận động của cư sĩ Mai Thọ Truyền. Ban đầu, hội đặt trụ sở tại chùa Khánh Hưng, và sau đó ít lâu, tại chùa Phước Hòa. Bác sĩ Nguyễn Văn Khỏe, một cây cột trụ của hội Lưỡng Xuyên Phật Học cũ đảm nhận trách vụ hội trưởng. Ông Mai Thọ Truyền giữ trách vụ tổng thư ký. Các thiền sư Quảng Minh và Nhật Liên đã triệt để ủng hộ cho việc tổ chức hội Phật Học Nam Việt. Thiền sư Quảng Minh được bầu làm hội trưởng của hội bắt đầu từ năm 1952. Năm 1955, sau khi thiền sư Quảng Minh đi Nhật du học, ông Mai Thọ Truyền giữ chức vụ hội trưởng. Chức vụ này ông giữ cho đến năm 1973, khi ông mất. Hội Phật Học Nam Việt được thành lập do nghị định của Thủ Hiến Nam Việt ký ngày 19.9.1950. Bản tuyên cáo của hội có nói đến nguyện vọng thống nhất các đoàn thể Phật giáo trong nước. Bản tuyên cáo viết: "Đề xướng việc lập hội Phật học này. Chúng tôi còn có cái thâm ý đi đến chỗ Bắc Trung Nam sẽ bắt tay trên nguyên tắc cũng như trong hành động. Sự
23/10/2010(Xem: 5581)
Cư sĩ Mai Thọ Truyền sinh ngày 01-4-1905 tại làng Long Mỹ, tỉnh Bến Tre trong một gia đình trung lưu. Thuở nhỏ ông được theo học tại trường Sơ học Pháp - Việt Bến Tre, rồi Trung học Mỹ Tho, và Chasseloup Laubat Saigon. Năm 1924, ông thi đậu Thư ký Hành chánh và được bổ đi làm việc tại Sài Gòn, Hà Tiên, Chợ Lớn. Năm 1931, ông thi đậu Tri huyện và đã tùng sự tại Sài Gòn, Trà Vinh, Long Xuyên và Sa Đéc. Hành nhiệm ở đâu cũng tỏ ra liêm khiết, chính trực và đức độ, không xu nịnh cấp trên, hà hiếp dân chúng, nên được quý mến.
23/10/2010(Xem: 9157)
Trong lịch sử dựng nước, giữ nước và xây dựng, bảo vệ Tổ quốc của dân tộc Việt Nam, vương triều Trần (1226-1400) được tôn vinh là triều đại sáng chói nhất thể hiện qua những chiến công hiển hách thắng giặc ngoại xâm cũng như chính sách hộ quốc an dân đã tổng hợp được sức mạnh của toàn dân ta cùng với vua quan trong việc bảo vệ và phát triển đất nước vô cùng tốt đẹp.
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Most Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com
http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com