Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. [email protected]* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Như Áng Phù Vân (Tưởng nhớ anh Phù Vân, cựu Chủ Bút báo Viên Giác)

29/08/202313:43(Xem: 1282)
Như Áng Phù Vân (Tưởng nhớ anh Phù Vân, cựu Chủ Bút báo Viên Giác)
bac_phu_van (4)
Như Áng Phù Vân
(Tưởng nhớ anh Phù Vân, cựu Chủ Bút báo Viên Giác)

Trần thị Nhật Hưng

 

Phù Vân” là bút hiệu của anh, anh tự ví mình như áng mây nổi bềnh bồng, lãng đãng trên bầu trời xanh rồi mất hút. Vâng, áng mây hôm nay đã mất hút vào cuối chân trời nào đó, không để lại dấu tích, còn chăng trong lòng người hướng về để ngậm ngùi tiếc nuối một áng mây thật đẹp!

 

Anh đến trong đời này cũng như bao người khác. Đến rồi đi, không ngoài qui luật Sinh-Lão- Bịnh-Tử. Nhưng sự ra đi của anh, khi hay tin, dù đoán trước suốt thời gian anh lâm trọng bịnh, vẫn không khỏi để lại trong tôi nỗi bàng hoàng bần thần. Lòng tôi rưng rưng. Tâm trí luẩn quẩn mãi những kỷ niệm thân thương về nhân duyên gặp, biết, rồi quen anh. Thời gian dài 30 năm, tình thân thêm khắng khít như anh em ruột thịt một nhà. Nhà văn chương!

 

Lần đầu tôi gặp anh năm 1993 khi ra mắt sách tác phẩm đầu tay “Giấc Mơ Xưa” của tôi tại chùa Viên Giác do chùa xuất bản. Lúc đó anh là chủ bút. Anh đứng ra lo liệu sắp xếp mọi khâu, từ giới thiệu tác giả kể cả khâu phát hành. Tuy mới gặp, thấy anh hiền hoà, từ tốn, tôi không cảm thấy xa lạ, trái lại còn thấy gần gũi thân thương nhờ tình văn chương đã nãy nở từ những lần đọc bài viết của nhau trên báo. Hôm đó còn có nhà văn Hồ Trường An, nhà văn Vũ Nam, nhà thơ Đan Hà… Chỉ vậy thôi, mà một năm sau đó, nhân dịp thăm bà con từ Na Uy trở về Thụy Sĩ, tàu lửa ghé Hamburg nơi anh định cư. Trong khi đợi đổi tàu những hơn tám tiếng, mãi 23 giờ khuya tàu mới tiếp tục chạy, tôi chợt nhớ đến anh, phần để giết thời gian nhàm chán, phần cũng muốn thăm anh, tôi vội mở niên giám điện thoại có sẵn tại nhà ga tìm anh. May mắn, anh vừa đi làm về. Nghe tôi trình bày, anh hân hoan đem xe đến đón, mời vợ chồng tôi về nhà và đãi một bữa cơm chiều bất ngờ nhưng khá thịnh soạn với đầy đủ canh, xào và kho. Ăn xong, vợ chồng anh đưa vợ chồng tôi thăm cảng Hamburg rồi đợi 8 giờ tối xem múa nước. Một tiết mục vô cùng độc đáo, đẹp mắt với màu sắc lấp lánh của nước luôn thay đổi theo đèn, hòa cùng tiếng nhạc lúc nhẹ nhàng du dương lúc sống động hùng tráng. Từng xem múa nước nhiều nơi tại các nước khác, tôi không thấy đâu đẹp bằng Hamburg, Đức quốc. Cũng nhân dịp này anh mời tôi gia nhập hội viên Văn Bút Âu Châu mà anh có chân trong ban lãnh đạo.

Tình thân càng lúc càng thắm thiết, khi chính anh là người đích thân trao giải văn chương và phỏng vấn tôi trong cuộc thi “Viết về Âu Châu” do chùa Viên Giác tổ chức và tôi may mắn đạt giải.

Từ đó, tuy không ai tuyên bố, không cắt máu ăn thề trong vườn đào như anh em Lưu, Quan, Trương nhưng tôi xem anh như người anh cả trong gia đình, nhất là sau này có thêm sự cộng tác của 7 rồi 8 cô bút nữ báo Viên Giác (đúng ra là 9, nhưng có một chị đã qui tiên).

 

Tác phẩm “Những cây bút nữ 1” rồi “ Những cây bút nữ 2” do anh đề nghị, sau khi được Hoà Thượng Thích Như Điển chủ nhiệm báo Viên Giác đồng thuận, anh miệt mài chăm lo bài vở rồi cùng chùa Viên Giác xuất bản, phát hành.

 

Ngày ra mắt sách, trước khi về chùa tổ chức, anh mời cả nhóm họp mặt tại nhà anh…ăn vạ cả tuần luôn. Anh tận tụy đưa đón từng người vô cùng vất vả. Có người đón ngay nhà ga, có kẻ đến từ phi trường. Có lúc quá tải nhét đầy nhóc người cùng va ly ngồn ngang ngồi chen chúc chân gác chồng chéo lên nhau trông thật nực cười, đầy kỷ niệm. Sau đó mới quay về chùa (nhà anh cách chùa 2 tiếng xe lửa) quây quần sinh hoạt bên nhau chung lo đứa con tinh thần, chia xẻ niềm vui, trách nhiệm, không khí thân tình vô cùng tưng bừng nhộn nhịp. Hạnh phúc ngập tràn tưởng như không còn niềm vui nào hơn khi đứa con chung của nhóm được độc giả chào đón một cách nồng nhiệt. Chỉ trong vài tháng bán sạch 1000 cuốn sách. Nghiễm nhiên sau đó, vô hình trung anh như là người thành lập nhóm “Những Cây Bút Nữ Báo Viên Giác” đã đưa chúng tôi càng lúc càng gắn bó, khắng khít nhau hơn. Rồi cũng từ đó, chúng tôi tự vạch chương trình, cách một hoặc hai năm, nhóm gặp nhau một lần, lúc nhà người này, lúc nhà người khác.

 

Lần sang Thụy Sĩ theo lời mời của tôi cũng ở cả tuần luôn, sẵn dịp du lịch Thụy Sĩ cho biết phong cảnh hữu tình của đất nước thơ mộng yên lành được mệnh danh “thiên đường hạ giới!”

 

Tôi vốn yêu văn nghệ, đêm cuối trước khi chia tay, tôi bày trò tổ chức văn nghệ bỏ túi cùng đề nghị phát quà trao đổi nhau. Mỗi người đến đều mang theo một quà nhỏ không đề tên ai, gom lại rồi bốc thăm. Ai trúng quà nào thì đều mở ra xem rồi cùng vỗ tay, coi như trước khi về nhà, ai cũng có phần quà làm kỷ niệm.

 

Chương trình văn nghệ, mỗi người đều phải chuẩn bị một bài hát, chuẩn bị cả áo dài đẹp để mặc chụp hình, bát phố khoe sắc phục truyền thống Việt Nam với người Thụy Sĩ và để lên…sân khấu nữa (sân khấu nằm một góc phòng khách) hát hay dở không cần biết với tiêu chí hát hay không bằng hay hát. Hôm đó, phái đẹp lăng xăng tô điểm, nhốn nháo, lượn lờ qua lại, cùng đua nhau khoe sắc níu kéo lại tuổi Xuân mà thời gian đang dần làm héo úa, để một ngày không như mọi ngày, để một ngày ít ra quên đi chuỗi ngày tha hương buồn chán nơi xứ lạ. Chương trình có cả kịch tự phát, tự biên, tự diễn, tự cười, tự vỗ tay. Diễn viên kiêm luôn là khán giả cổ vũ cho nhau. Chỉ một nhóm nhỏ vui chơi với nhau, dù tuổi ai nấy giá chót cũng “sồn sồn” đều đưa nhau tìm lại tuổi thơ hồn nhiên mà thời gian đã cướp mất. Đêm đó thật là vui, anh hoà mình cùng “bọn trẻ” (trẻ hơn anh thôi), anh cũng hát không câu nệ tuổi tác để có những nụ cười thật thoải mái.

Hôm tại nhà tôi, anh còn được bầu “Trưởng ban kiểm sát” nhắc nhở những ban bệ chậm trễ hay mãi lo tán gẫu ham vui lãng quên nhiệm vụ của mình, vì đông người, chúng tôi chia ban làm việc: ban nấu ăn, ban hành đường dọn, rửa chén và cả ban vệ sinh nữa!

 

Bởi do anh là Phù Vân, người sáng lập nhóm, tuổi cao nhất nên chúng tôi coi anh là…sếp, là anh cả, và tự coi như một gia đình mang họ Phù! Thế là ai nấy tuôn ra một mớ tên với họ “Phù”: Phù Đổng, Phù Đồ, Phù Điêu, Phù Thủy, Phù Thủng, Phù Mỏ, Phù Thịnh. Ngay tên đặt ra cũng bốc thăm, ai trúng tên xấu thì ráng chịu với tên đó. Tội nghiệp cho tôi, mặt “hiền” (?) như…Bụt mà bốc trúng tên Phù Thủy. Tên Thủy rất hay nhưng kèm họ Phù thì nghe không đẹp tí nào!

Một điều nữa, ngoài tên họ Phù, nhóm chúng tôi xuất phát từ bốn phương trời tụ về nên tự ví mình như “Đàn chim Việt”. Do vậy, dựa theo vóc dáng và tính cách từng người, mỗi người còn mang tên một loài chim: Chim Công, Bồ Câu, Bìm Bịp, Ngỗng, Vịt Bầu, Tu Hú, Chích Choè, Hạc, Két…Còn anh, vì là bậc đàn anh, cao chót vót, chúng tôi gọi anh là Đại Bàng.

 

Cứ thế thời gian lặng lờ trôi, thoáng chốc mà đã mấy chục năm trời, tuổi đời mỗi người càng chồng chất, tỉ lệ nghịch với sức khỏe giảm đi. Đường xá lại xa xôi cách trở, nên khó mà có dịp gom hết lại một lần. Chỉ xé lẻ, ai còn khỏe tay mạnh chân thì hẹn hò thăm nhau. Hoặc may ra gặp nhau tại chùa Viên Giác khi có lễ hội trọng đại như kỷ niệm 40 năm báo Viên Giác.

 

Bây giờ thì, tất cả đã trôi qua, áng mây nổi (Phù Vân) đã bay xa không bao giờ quay lại. Bầu trời vẫn trong xanh, tiếp nối nhiều áng mây hồng, nhưng giữa không trung bao la mênh mông đó không còn thấy Đại Bàng lượn lờ tung cánh. Anh đã đi thật rồi. Vĩnh viễn rời xa gia đình, bạn bè, xa chùa, bỏ lại tờ báo Viên Giác, bao công trình mà một đời anh gánh vác chăm lo cho văn chương Việt Nam nơi xứ người, và nhất là bỏ lại bao thương tiếc nhớ nhung của mọi người, trong đó có tôi.

 

Với lòng chân thành tha thiết, tôi viết vài hàng như thắp nén hương lòng gởi đến anh, nguyện cầu Hương Linh anh chóng vãng sanh về cõi Tịnh Độ. Thương kính anh vô vàn!

 

Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật.

 

Trần Thị Nhật Hưng.

 

 

 

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
01/04/2022(Xem: 2474)
Thành kính nguyện cầu Hương Linh: Cụ Bà Phật tử NGUYỄN THỊ LIỄU Pháp danh: NGUYÊN HUỆ Sinh ngày 01/07/1933 (Quý Dậu) tại Bến Tre Vãng sanh lúc 5 giờ chiều Thứ Tư 30/03/2022 (28/2/Nhâm Dần) tại tư gia An Hóa, Châu Thành, Bến Tre, Việt Nam Hưởng đại thọ: 90 tuổi. VÃNG SANH CỰC LẠC QUỐC
01/04/2022(Xem: 2607)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Thay mặt Tu Viện Quảng Đức & Trang Nhà Quảng Đức thành tâm chia buồn: Gia Đình Phật tử Quảng Diệu Trí Kathy Đặng, Nguyên Quảng Hiền Lê Đăng cùng toàn gia Tang Gia Hiếu Quyến tại Úc & quê nhà Việt Nam đã mất đi người Cha kính yêu. Thành kính nguyện cầu Hương Linh: Cụ Ông Phật tử ĐẶNG PHƯỚC ĐỨC (Theo Đạo Hòa Hảo) Sinh ngày 05/01/1934 (Giáp Tuất) tại Bình Minh, Vĩnh Long Đã mãn phần lúc 2:50 khuya ngày Thứ Năm, 31/03/2022 (29/2/Nhâm Dần) tại Bình Minh, Vĩnh Long, miền Tây Việt Nam Hưởng thượng thọ: 89 tuổi. VÃNG SANH CỰC LẠC QUỐC *** Nay Thành kính Phân Ưu Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Đại Đức Thích Đăng Từ Tri Sự Tu Viện Quảng Đức Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng Gia Trưởng Gia Đình Phật Tử Quảng Đức Quảng Tịnh Nguyễn Kim Phương Ban Quảng Đức Đạo Ca
11/03/2022(Xem: 3336)
Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Gia đình chúng con, chúng tôi vô cùng đau buồn, kính báo tin đến Chư Tôn Đức Tăng Ni cùng Thân Bằng Quyến Thuộc và Bạn Hữu xa gần: Mẹ, Bà của chúng con, chúng tôi là: Cụ Bà Phật tử NGÔ THỊ TƯỜNG Pháp danh: TÂM NGỌC Sinh năm 1925 (Ất Sửu) tại Rạch Giá, Kiên Giang Vãng sanh lúc 10:41pm ngày Thứ Năm 10/03/2022, nhằm ngày mùng 08 tháng 02 Nhâm Dần tại Bệnh viện Austin, Victoria, Úc Đại Lợi Hưởng đại thọ: 98 tuổi. Tang Lễ theo Nghi Thức Phật Giáo tổ chức tại: Vãng Sanh Đường Tu Viện Quảng Đức, 85-105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060 Lễ nhập liệm, Phát tang: 5:30pm-6:30pm, Thứ Hai, 14/03/2021 tại Vãng Sanh Đường TV Quảng Đức. Sau lễ Nhập Liệm, bạn bè thân hữu viếng tang đến 9pm. Lễ Động Quan: 09am Thứ Ba, 15/03/2022, sau đó (từ 10.am) Linh Cữu sẽ được đưa đi hỏa táng tại Fawkner Memorial Park (1187 Sydney Rd, Hadfield VIC 3060, Australia), sau đó gia đình thỉnh Hương Linh về làm lễ An Sàng và cúng thất tuần tại Tu Viện Quảng Đức. -Tang
21/02/2022(Xem: 3046)
Cáo Phó Tang Lễ Cụ Thân Phụ của Ni Sư Thích Nữ Tiến Liên (Trụ Trì Tịnh Xá Ngọc Hòa & Tịnh Xá Ngọc Min, California, Hoa Kỳ) là Cụ Ông: NGUYỄN VĂN TY, pháp danh: CHÁNH QUÁN PHÚC Sanh ngày 10/05/1940 tại làng Vạn Phúc, tỉnh Hà Đông Vãng sanh ngày 3/2/2022, nhằm ngày 3/tháng giêng/Nhâm Dần tại San Jose, California, Hoa Kỳ
19/01/2022(Xem: 3753)
Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Gia đình chúng con, chúng tôi vô cùng đau buồn, kính báo tin cùng Chư Tôn Đức, Thân Bằng Quyến Thuộc và Bạn Hữu xa gần: Cha & Ông của chúng con, chúng tôi là: Cụ Ông Phật Tử: TRẦN CHI Pháp danh: THIỆN GIÁC Sinh ngày 09/02/1926 (Bính Dần) tại Quảng Đông, Trung Quốc Vãng sanh lúc: 2:35 sáng Thứ Hai, 17/1/2022, nhằm ngày Rằm tháng Chạp âm lịch Tân Sửu tại Austin hospital, Victoria, Úc Đại Lợi Hưởng đại thọ: 96 tuổi Chương Trình Tang Lễ: - Lễ nhập liệm, Phát tang & thăm viếng: 4pm, thứ Năm, 27/01/2022 tại Vãng Sanh Đường Tu Viện Quảng Đức, 105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Sau lễ nhập liệm, thăm viếng đến 09pm. Quý bạn bè thân hữu ở xa có thể vào hộ niệm qua Facebook Livestream Trang Nhà Quảng Đức: https://www.facebook.com/ThichNguyenTang -Thăm viếng: 8am-10am Thứ Sáu, 28/01/2022 tại Vãng Sanh Đường Tu Viện Quảng Đức, - Lễ Động Quan: lúc 10am, thứ Sáu, 28/01/2022 , Linh Cữu được đưa đi an táng tại Nghĩa Trang Springvale; hoàn
11/01/2022(Xem: 4084)
Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Gia đình chúng con, chúng tôi vô cùng đau buồn, kính báo tin đến Chư Tôn Đức Tăng Ni cùng Thân Bằng Quyến Thuộc và Bạn Hữu xa gần: Mẹ, Chị, Em của chúng con, chúng tôi là: Phật tử: TRẦN NGỌC TIÊN Pháp danh: QUẢNG NIỆM Sinh ngày: 28/09/1946 (Bính Tuất) tại Chợ Lớn, Sài Gòn Vãng sanh lúc 9:30 tối ngày 10/01/2022 Nhằm ngày mùng 8 tháng Chạp âm lịch Tân Sửu tại Bệnh Viện Epworth Eastern, Box Hill, tiểu bang Victoria, Úc Đại Lợi Hưởng thọ: 76 tuổi.
07/01/2022(Xem: 6554)
Khấp Báo: Huynh Trưởng Cấp Dũng Tâm Kiểm Bạch Hoa Mai vừa vãng sanh tại Đà Nẵng, Anh Bạch Hoa Mai, sinh trưởng tại Lăng Cô, Thừa Thiên, nhưng thuở thanh niên, Anh là một Huynh trưởng Gia Đình Phật Tử đã dày công xây dựng và điều hành Tổ chức Gia Đình Phật Tử tại Thành phố Đà Nẵng, quê tôi, trong khoảng thời gian khó khăn nhất. Tôi lại được may mắn làm việc với Anh trong thời gian chuẩn bị và tổ chức Đại Hội Thành Lập Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại tại Hoa Kỳ ở San Jose, California, năm 1992. Anh Bạch Hoa Mai là một Huynh trưởng GĐPT thấm nhuần Kinh Luận; hy hiến thời gian, công sức, và tài lực để phục vụ công việc hộ Pháp; và tận tụy hướng dẫn Đoàn viên Gia Đình Phật Tử Việt Nam trong suốt 60 năm của cuộc đời 83 năm của anh trong nước cũng như ở hải ngoại. Như một đền bù nhân quả của một Huynh trưởng suốt đời sống với Đạo pháp và Dân tộc, nay Anh được ra đi trên chính quê hương sinh trưởng của anh.
27/12/2021(Xem: 2713)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Tu Viện Quảng Đức/Trang Nhà Quảng Đức vừa nhận được tin buồn Thân Phụ của Thượng Tọa Thích Đồng Văn Trụ Trì Chùa Phổ Bảo, Munich, Đức Quốc Cụ Ông Phật tử: BÙI SỸ LONG Pháp danh: THIỆN LỢI Sinh năm: 1936 (Bính Tý) vãng sanh ngày 23/12/2021, nhằm ngày 20/11/Tân Sửu tại quê nhà Việt Nam Hưởng thượng thọ: 86 tuổi Thay mặt Đạo Tràng Tu Viện Quảng Đức, xin chân thành phân ưu Thượng Tọa Thích Đồng Văn cùng toàn gia đình và thân bằng quyến thuộc. Thành kính nguyện cầu Hương linh Cụ Ông Phật tử Thiện Lợi Bùi Sỹ Long Vãng Sanh Cực Lạc Quốc Nay Thành kính Phân Ưu *** Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Đại Đức Thích Đăng Từ Tri Sự Tu Viện Quảng Đức Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng Gia Trưởng Gia Đình Phật Tử Quảng Đức Quảng Tịnh Nguyễn Kim Phương Ban Quảng Đức Đạo Ca
27/12/2021(Xem: 3050)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Tu Viện Quảng Đức/Trang Nhà Quảng Đức vừa nhận được tin buồn Thân Mẫu của Thượng Tọa Thích Viên Giác (Nhạc Sĩ PG Phi Long) Trụ Trì Chùa Đôn Hậu, Trondheim, Na Uy Cộng tác viên Trang Nhà Quảng Đức, Melbourne, Úc Châu Cụ Bà Phật tử: TRẦN THỊ LUỐT Pháp danh: DIỆU THÔNG Sinh ngày 06/05/1933 (12/04/Quý Dậu) tại Phú Yên, Việt Nam vãng sanh ngày 23/12/2021, nhằm ngày 20/11/Tân Sửu tại Trondheim, Na Uy Hưởng thượng thọ: 89 tuổi Thay mặt Đạo Tràng Tu Viện Quảng Đức, xin chân thành phân ưu Thượng Tọa Thích Viên Giác cùng toàn gia đình và thân bằng quyến thuộc. Thành kính nguyện cầu Hương linh Cụ Bà Phật tử Diệu Thông Trần Thị Luốt Vãng Sanh Cực Lạc Quốc Nay Thành kính Phân Ưu *** Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Đại Đức Thích Đăng Từ Tri Sự Tu Viện Quảng Đức Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng Gia Trưởng Gia Đình Phật Tử Quảng Đức Quảng Tịnh
22/12/2021(Xem: 2869)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Thay mặt Tu Viện Quảng Đức & Trang Nhà Quảng Đức thành tâm chia buồn: Gia Đình Phật tử Nguyên Thuần Nguyễn Thị Thu Nguyệt & Diệu Đắc Nguyễn Thị Thu Hồng (Catherine) cùng toàn gia Tang Quyến. Phật Quang Tiếp Triệu Phụng Vì Cụ Bà: NGUYỄN THỊ ĐẶNG, Pháp danh: VIÊN NGỌC Sinh năm 1927 (Đinh Mão) tại Cai Lậy, Tiền Giang Vãng sanh ngày: 15/11/Tân Sửu Hưởng đại thọ 95 năm VÃNG SANH CỰC LẠC QUỐC *** Nay Thành kính Phân Ưu Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Đại Đức Thích Đăng Từ Tri Sự Tu Viện Quảng Đức Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng Gia Trưởng Gia Đình Phật Tử Quảng Đức Quảng Tịnh Nguyễn Kim Phương Ban Quảng Đức Đạo Ca
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Most Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com
http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
[email protected]