Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Our Condolence Letter to Greg Hodgart, Andrew Francis, Lan Anh,

06/04/202121:36(Xem: 3689)
Our Condolence Letter to Greg Hodgart, Andrew Francis, Lan Anh,


Phat Di Da
letterheadqd
Our Condolence Letter

Nam Mo Amitahba Buddha


Dear Greg Hodgart, Andrew Francis, Lan Anh, Nikki Richard, Cassandra, Natalie and Bridie,

We, at Quang Duc Monastery, wish to convey our sincere condolences and commiserations on the passing of your beloved mother.


cu ba mary

We acknowledge that Mrs Mary Francis, who was born on Melbourne, Victoria, Australia, on the 9th May 1937. She passed away peacefully on the 2nd April 2021, at North Ringwood Nursing Home in Victoria, Australia, aged 84, and will be sadly missed having contributed significantly to your families

On behalf of Quang Duc Monastery, we want to share your family’s sorrow and wish to convey our sympathy and support during this sad time.

The grief you are feeling is hard to bear at any time, but please remember that we are with you, and we are anxious to help lighten your load.

May your mother be reborn in Sukhavati, Amitabha Buddha’s Pure Land of Ultimate Bliss and may you be filled with faith and hope, even in the midst of inescapable grief. This is the prayer of your Buddhist friends.




 You are in our thoughts and prayers,

 Senior Venerable Thich Tam Phuong
(Founder of Quang Duc Monastery)

Senior Venerable  Thich Nguyen Tang
(Abbot of Quang Duc Monastery)

Venerable Thich Dang Tu
(Supporting Committe of Quang Duc Monastery)

Nguyen Luong Nguyen Van Do
Nguyen Thien Bao Steve Lowe
(Supporting Committe of Quang Duc Monastery)

Nguyen Dung Pham Thanh Hung
(Leader of Quang Duc Buddhist Youth Group)

Quang Tinh Nguyen Kim Phuong
(Quang Duc Buddhist Music Group)

And all Quang Duc Monastery's members


hoasen1

CÁO PHÓ
Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật
Gia đình chúng con, chúng tôi vô cùng đau buồn, kính báo tin cùng thân bằng quyến thuộc
và bạn hữu xa gần Mẹ , Bà của chúng con chúng tôi là:


cu ba mary
Cụ Bà MARY FRANCIS
Sinh ngày :09/5/1937 (Đinh Sửu) tại Melbourne
Vãng sanh lúc 9:20 pm tối 02/04/2021 (21/2 Tân Sửu )
tại viện dưỡng lão North Ringwood . Victoria Úc Đại Lợi

Hưởng thượng thọ : 84 tuổi
Tang lễ theo nghi thức Công Giáo tổ chức tại:
Le Pine Eltham
Lễ nhập liệm , phát tang : 1:30pm thứ Ba ngày 13/4/2021 tại Le Pine Eltham.
Sau lễ nhập liệm, bạn bè thân hữu viếng tang 1:30pm.

Lễ động quan: 2:45pm cùng ngày sau đó đưa linh cữu đi hỏa táng tại nghĩa trang Fawkner.

Tang Gia Đồng Kính báo
Trưởng nam: Greg Hodgart cùng Vợ và các con .
Út nam : Andrew Francis cùng Vợ và con .

CÁO PHÓ NÀY THAY THẾ THIỆP TANG
Trong lúc tang gia bối rối, có điều gì sơ sót, kính mong quý vị niệm tình miễn thứ .



cu ba mary (1)

Senior Venerable Thích Nguyên Tạng came to visit Noi and presented to her the longevity celebration certificate. We are very honoured.🙏🙏
Phước Báu thật nhiều khi Thượng tọa Thích Nguyên Tạng hôm nay không ngại đường xá xa xôi từ Tu Viện Quảng Đức lái xe đến thăm và
chúc mừng
Thọ cho Nội của Bí.
🙏🙏🙏😇😇😇
Thầy tự tay làm khung 🖼 để bằng tuổi mừng Thọ cho Nội . Con mừng vui mà muốn khóc luôn. Khóc trong hạnh phúc trong niềm vui khó tả bằng lời .
Cả đời của Nội 85 năm có mặt trên cõi đời dù Nội là đạo Thiên Chúa . Nhưng Thầy đã gieo Duyên lành của một vị Chân Tu đi giáo hoá ban Phước lành cho các cụ lớn tuổi.
Lời động viên, câu chúc phúc của Thầy dành cho Nội đó cũng là Duyên lành từ nhiều đời của Nội. Thầy nói: Cụ cố gắng sống thêm nhiều năm nữa để Thầy có thể ghé thăm Cụ khi cụ tròn 95 hay 105 nha😇😊
Thầy thật là chu đáo Thầy tặng Nội hộp sữa Ensure và bao lì xì 🧧 nữa. Đó như là một lời chúc Tết của văn hoá VN mình.
Nội cầm trên tay mà cười cười 😁🥰
Không gì thay thế được tình thương của Thầy dành cho Nội và cho các Cụ khác mà Thầy đã từng thăm. Dù Nội không nói nhiều hay đi đứng nhưng Nội còn đó mạnh khỏe và hiện diện hôm nay . Thầy ghé thăm là một điều Hạnh phúc 🙏
Năm nay nhà không được đi Chùa đón Tết nhưng hôm nay tưởng như rằng Tết đang đến vì vui quá tim đập xốn xang , lòng Hân hoan trong từng giây phút.
Lúc Thầy về 3 cô nhân viên nói: Quao cụ Mary may mắn quá, Thầy đến thăm luon.
Chúc mừng
gia đình nhé. Họ nói đôi mắt họ cười thật tươi dưới lớp khẩu trang đang đeo 😇🥰
Greg và con vô cùng Cảm Ơn công Đức vô lượng vô biên của Thầy dành cho Nội của Bí 🙏

cu ba mary (1)cu ba mary (2)cu ba mary (3)cu ba mary (4)cu ba mary (5)cu ba mary (6)cu ba mary (7)cu ba mary (8)cu ba mary (9)cu ba mary (10)cu ba mary (11)cu ba mary (12)cu ba mary (13)cu ba mary (14)cu ba mary (15)cu ba mary (16)cu ba mary (17)cu ba mary (18)cu ba mary (19)cu ba mary (20)cu ba mary (21)cu ba mary (22)cu ba mary (23)cu ba mary (24)cu ba mary (25)


***

facebook-1


***


 

 

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
03/06/2016(Xem: 3521)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Tu Viện Quảng Đức Vừa nhận được tin buồn Thân Phụ của Đạo Hữu Bích Huyền là: Tran Van Sinh-long van Cụ Ông TRẦN VĂN SINH, pháp danh: LONG VẬN Đã vãng sanh ngày 30/5/2016 (nhằm ngày 24/4/Bính Thân) tại Adelaide, Nam Úc Hưởng thọ: 73 tuổi Thay mặt Tu Viện Quảng Đức, xin chân thành phân ưu Đạo Hữu Bích Huyền cùng toàn gia đình và thân bằng quyến thuộc. Thành kính nguyện cầu Hương linh Phật tử Long Vận Trần Văn Sinh Vãng Sanh Cực Lạc Quốc Nay Thành kính Phân Ưu Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Nguyên Lượng Nguyễn Văn Độ Steve Lowe Nguyên Thiện Bảo Ban Trị Sự & Hộ Trì Tam Bảo Tu Viện Quảng Đức Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng Gia Trưởng Gia Đình Phật Tử Quảng Đức Quảng Tịnh Nguyễn Kim Phương Ban Quảng Đức Đạo Ca
27/05/2016(Xem: 4615)
Điện Thư Phân Ưu Tu Viện Quảng Đức Vừa nhận được tin buồn Phu Quân Chị Trần Xuân Huyền, và là Cậu của Minh Vinh & Thiên An, là: Tín hữu Gioakim NGUYỄN XUÂN ĐỨC Sinh ngày 27/12/1967 tại Sài Gòn, Việt Nam Từ trần ngày 24/5/2016 tại Melbourne, Úc Châu Hưởng dương: 49 tuổi Thay mặt Tu Viện Quảng Đức, xin chân thành phân ưu Chị Trần Xuân Huyền, hai con Xuân Duy, Thanh Nhã & hai đệ tử Minh Vinh, Thiên An cùng toàn gia đình và thân bằng quyến thuộc. Thành kính nguyện cầu Hương hồn Tín hữu Gioakim Nguyên Xuân Đức sớm thác sanh về Cõi Giới Vĩnh Hằng. Nay Thành kính Phân Ưu Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Nguyên Lượng Nguyễn Văn Độ Steve Lowe Nguyên Thiện Bảo Ban Trị Sự & Hộ Trì Tam Bảo Tu Viện Quảng Đức Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng Gia Trưởng Gia Đình Phật Tử Quảng Đức Quảng Tịnh Nguyễn Kim Phương Ban Quảng Đức Đạo Ca
26/05/2016(Xem: 4047)
Cụ bà Tiến Ngọc Khưu Như Kim cùng 7 người con đến Úc tỵ nạn vào năm 1979, từ đó đến nay Cụ Bà là một đầu bếp nổi tiếng, nấu ăn công quả giúp các tự viện tại tiểu bang Victoria, đặc biệt các Chùa Hoa Nghiêm, Quảng Đức, Bảo Minh...Cụ Bà lúc nào cũng hoan hỷ vui vẽ, làm tất cả mọi việc trong bếp, không nề hà nặng nhẹ. Trước ngày mất, Cụ bà đã đi hộ niệm 3 đám tang, từ sáng đến 7 giờ tối mới về đến nhà, sau đó Cụ bà tiếp tục xuống bếp lo nấu thức ăn giúp cho một đám tang khác vào sáng sớm hôm sau, Cụ làm việc đến 2 giờ khuya thì bị tai biến mạch não ngay trong nhà bếp của mình, các con đưa Mẹ đi cấp cứu ở Box Hill Hospital nhưng đã trễ, máu đã đông trong não, nên Cụ Bà đã ra đi vĩnh viễn vào lúc 7.55pm tối ngày 25-5-2016 để lại phía sau mình niềm tiếc thương vô hạn cho gia đình con cháu, Chư Tôn Đức Tăng Ni và quý đồng hương Phật tử gần xa. Tu Viện Quảng Đức luôn ghi nhận và tán dương công đức của Cụ Bà Tiến Ngọc, anh chị Minh Hùng (con trai của Cụ) đã đóng góp công quả nhiều năm qua tại
08/05/2016(Xem: 4283)
Ni Sư THÍCH NỮ NHƯ TÂM Thọ thế: 83 tuổi, 35 Hạ lạp Viên tịch ngày 28-4-2016, nhằm ngày 22-3-Bính Thân tại Sài Gòn, Việt Nam Thay mặt Tu Viện Quảng Đức, xin chân thành phân ưu Thượng Tọa Thích Phước Tấn cùng toàn thế môn nhơn pháp quyến. Thành kính nguyện cầu Giác linh Ni Sư Thích Nữ Như Tâm Vãng Sanh Cực Lạc Quốc
15/04/2016(Xem: 3813)
Cụ Ông Phật tử QUÁCH VĂN BỘI, PD: CHÁNH ĐỨC ĐẠI Sinh ngày 10 tháng 9 năm 1929 tại Bình Dương, Việt Nam Đã mãn phần lúc 8.40pm ngày 13-4-2016 nhằm ngày 7 tháng 3 năm Bính Thân tại Melbourne, Úc Châu Hưởng thọ: 88 tuổi Thay mặt Tăng Ni và Phật tử Tu Viện Quảng Đức, xin chân thành phân ưu: Đạo Hữu Mai - Phát cùng toàn gia đình và thân bằng quyến thuộc. Thành kính nguyện cầu Hương linh Cụ Ông Chánh Đức Đại Quách Văn Bội Vãng Sanh Cực Lạc Quốc Nay Thành kính Phân Ưu Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Nguyên Lượng Nguyễn Văn Độ Ban Trị Sự & Hộ Trì Tam Bảo Tu Viện Quảng Đức Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng Gia Trưởng Gia Đình Phật Tử Quảng Đức Quảng Tịnh Nguyễn Kim Phương Ban Quảng Đức Đạo Ca
14/04/2016(Xem: 3926)
Phật tử: CATHERINE PHẠM NGỌC MY Pháp danh: THIỆN TỊNH Sinh ngày 14/07/1987 (19/6/Đinh Mão) tại Quy Nhơn, Việt Nam Vãng sanh ngày: mùng 8 tháng 3 năm Bính Thân, Nhằm ngày 14 tháng 4 năm 2016 tại Melbourne, Úc Châu Hưởng dương: 29 tuổi
12/04/2016(Xem: 3922)
Điện Thư Phân Ưu của Tu Viện Quảng Đức Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Thành Kính Phân Ưu Tu Viện Quảng Đức vừa nhận được tin buồn Thân Mẫn của Thầy Phước Trí (Viện chủ Tu Viện Pháp Lâm, Rockford, Illinois, USA), Cùng Bà Nội của hai Đạo Hữu Giác Viên, Đạo Hữu Quốc Bình & Helen Hiền: (Ban Đánh Máy Trang Nhà Quảng Đức), là:
01/04/2016(Xem: 3836)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Tu Viện Quảng Đức Vừa nhận được tin buồn: Mẫu Thân của Sư Cô Thích Nữ Thảo Liên (Trưởng Ban Trai Soạn Thiền Viện Minh Quang, Sydney) là: Doan Thi Nhung Hương Linh Cụ Bà: ĐOÀN THỊ NHUNG Pháp danh: TRƯỜNG NGỌC Đã vãng sanh ngày 22/2/Bính Thân (2016) tại Long Điền, Bà Rịa Vũng Tàu Hưởng thọ: 86 tuổi Thay mặt Tu Viện Quảng Đức, xin chân thành phân ưu Sư Cô Thích Nữ Thảo Liên cùng toàn gia đình và thân bằng quyến thuộc. Thành kính nguyện cầu Hương linh Phật tử Trường Ngọc Đoàn Thị Nhung Vãng Sanh Cực Lạc Quốc. Nay Thành kính Phân Ưu Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Nguyên Lượng Nguyễn Văn Độ Steve Lowe Nguyên Thiện Bảo Ban Trị Sự & Hộ Trì Tam Bảo Tu Viện Quảng Đức Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng Gia Trưởng Gia Đình Phật Tử Quảng Đức Quảng Tịnh Nguyễn Kim Phương Ban Quảng Đức Đạo Ca
15/03/2016(Xem: 4497)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Tu Viện Quảng Đức vừa nhận được tin buồn Thân Phụ của Đạo hữu Khánh Vân, Khánh Thọ: Cụ Ông: Cụ Ông NGUYỄN TRỌNG CHÂU, pháp danh: CHÁNH BẢO Sinh ngày 15 tháng 10 năm 1926 (9/9/Bính Dần) tại Hà Nội, Bắc Việt Vãng sanh lúc 7.15am ngày 15/3/2016 (7/2/Bính Thân) tại Melbourne, Úc Châu. Hưởng thọ: 91 tuổi Xin chân thành phân ưu: Đạo hữu Khánh Vân, Đh Khánh Thọ cùng toàn gia đình và thân bằng quyến thuộc. Thành kính nguyện cầu Hương linh Cụ Ông Chánh Bảo Nguyễn Trọng Châu VÃNG SANH CỰC LẠC QUỐC Nay Thành kính Phân Ưu Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Nguyên Lượng Nguyễn Văn Độ Ban Trị Sự & Hộ Trì Tam Bảo Tu Viện Quảng Đức Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng Gia Trưởng Gia Đình Phật Tử Quảng Đức Quảng Tịnh Nguyễn Kim Phương Ban Quảng Đức Đạo Ca
02/02/2016(Xem: 4410)
Hương Linh Phật tử Lão Thành: HUỲNH THANH Pháp danh: THANH TRÍ (Cộng tác viên Trang Nhà Quảng Đức từ năm 2000, chuyên viên dịch và lồng tiếng bài giảng tiếng Hoa của Pháp Sư Tịnh Không cùng nhiều Video phim PG) Bac Thanh Tri Sinh năm: Đinh Sửu (1937) tại Nha Trang Vãng sanh lúc 11.30pm ngày 18-12-Ất Mùi (21-1-2016) tại tư gia Sydney, Úc Châu Hưởng Thọ: 80 Thay mặt Tu Viện Quảng Đức, xin chân thành phân ưu Đạo Hữu Nguyên Phước cùng toàn gia đình và thân bằng quyến thuộc. Thành kính nguyện cầu Hương linh Phật tử Lão Thành Thanh Trí Vãng Sanh Cực Lạc Quốc Nay Thành kính Phân Ưu Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Nguyên Lượng Nguyễn Văn Độ Steve Lowe Nguyên Thiện Bảo Ban Trị Sự & Hộ Trì Tam Bảo Tu Viện Quảng Đức Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng Gia Trưởng Gia Đình Phật Tử Quảng Đức Quảng Tịnh Nguyễn Kim Phương Ban Quảng Đức Đạo Ca
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Senior Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com ; http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com , tvquangduc@bigpond.com
KHÁCH VIẾNG THĂM
110,220,567