Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. [email protected]* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Đôi dòng cảm niệm với Hương Linh Nguyễn Ngọc Sỹ, Pháp danh: Nguyên Liêm

17/09/201512:30(Xem: 6564)
Đôi dòng cảm niệm với Hương Linh Nguyễn Ngọc Sỹ, Pháp danh: Nguyên Liêm


letterheadqd

Điện Thư Phân Ưu
Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật
Tu Viện Quảng Đức Vừa nhận được tin buồn b ào đệ của TT Thích Phổ Hương, Trụ Trì Chùa Long Quang, Sydney là:

 Nguyen Liem

Phật tử: NGUYỄN NGỌC SỸ, pháp danh: NGUYÊN LIÊM
guyên Liêm. Sanh năm: Tân Hợi 1971, Hưởng Dương 45 tuổi. Từ trần: ngày mùng 5 tháng 8 năm Ất Mùi (nhằm thứ Năm ngày 17 tháng 9 năm 2015)  .
Hưởng dương: 45 tuổi
Thay mặt Tu Viện Quảng Đức, xin chân thành phân ưuTT Thích Phổ Hươngcùng toàn gia đình và thân bằng quyến thuộc. Thành kính nguyện cầu Hương linh Phật tử Nguyên Liêm Nguyễn Ngọc Sỹ Vãng Sanh Cực Lạc Quốc.

Nay Thành kính Phân
Ưu Thượng Tọa Thích Tâm Phương
Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức
Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng
Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức
Nguyên Lượng Nguyễn Văn Độ
Steve Lowe Nguyên Thiện Bảo
Ban Trị Sự & Hộ Trì Tam Bảo Tu Viện Quảng Đức
Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng
Gia Trưởng Gia Đình Phật Tử Quảng Đức
Quảng Tịnh Nguyễn Kim Phương
Ban Quảng Đức Đạo Ca





Nguyen LiemĐôi dòng cảm niệm với Hương Linh Nguyễn Ngọc Sỹ, Pháp danh: Nguyên Liêm

Lời nói đầu tiên Thầy anh nguyện cầu Đức Từ Phụ A Di Đà phóng hào quang tiếp độ Hương Linh em: Nguyễn Ngọc Sỹ, Pháp danh: Nguyên Liêm. Sanh năm: Tân Hợi 1971, Hưởng Dương 45 tuổi. Từ trần: ngày mùng 5 tháng 8 năm Ất Mùi (nhằm thứ Năm ngày 17 tháng 9 năm 2015) được vãng sanh về nơi Tịnh Độ .
Hương Linh Ngọc Sỹ em! Thầy anh vừa đi làm việc Phật Sự về thì hay tin từ Việt Nam là Sư Cô em Tịnh Hiển (em gái út) gọi phone qua báo tin là Em đã mất cách đây 1 tiếng đồng hồ. Thầy anh và Thầy em Quảng Trung (em trai út) sửng sờ xúc động. Vẫn biết rằng cuộc đời vốn dĩ vô thường sanh lão bệnh tử nhưng Thầy anh và Quảng Trung không sao ngăn được dòng nước mắt. Gia đình mình mất đi một người Con, người em, người anh, các cháu mất đi người Cậu và người Bác hiền hòa đáng yêu. Thầy anh cố nén dòng nước mắt để hỏi thăm chuyện thế nào thì được biết Em không bệnh hoạn gì cả. Sau khi Em ăn sáng xong thì trong người không được khỏe, bị ói ra máu miệng máu mũi, rồi gia đình thuê xe chở Em đi cấp cứu nhưng Em đã trút hơi thở cuối cùng trước khi đến bệnh viện Chợ Lầu 5 phút. 
Trong gia đình Thầy anh là người con trai trưởng, nhưng vì căn duyên với Phật Pháp nên Thầy anh đã xuất gia. Anh đã xa gia đình năm 1974. Từ lúc còn tấm bé Thầy Má đã gửi anh vào Chùa Long Quang, Phan Rí Cửa xuất gia với Sư Ông. Đến đầu năm 1983 Thầy anh đã vào Sàigòn tu học, Khi ở Sàigòn thì Anh về thăm gia đình thường xuyên hơn. Rồi thời gian cứ trôi qua nhanh như tên bắn, vào năm 1997 anh lại phải ra đi định cư hành Đạo nơi xứ người, đất nước Úc xa xôi. Tính ra Thầy anh xa gia đình hơn 41 năm rồi. Anh luôn cố gắng làm tròn bổn phận người đệ tử Phật trong đường Đạo, và cố gắng làm tròn trách nhiệm người con đối với Cha Mẹ và là người Anh Trai Trưởng đối với gia đình.
Sỹ em! Tính theo gia tộc thế gian thì Em là người thay thế Anh để giữ gìn Nhà Tộc Ông Bà. Nhưng cuộc đời vốn vô thường, nó đến với chúng ta bất cứ lúc nào không ai định trước được. Anh cám ơn Em rất nhiều trong thời gian qua, Em thay thế Anh trông nom Má và lo cho Má lúc tuổi xế chiều. Giờ đây thì “trên cây còn lá úa mà lá xanh kia rụng rồi” Vô thường là như thế!. Anh biết em có căn bệnh Tim bẩm sinh, vì gia đình đời sống kinh tế khó khăn nên Em âm thầm chịu đựng, không chịu đi chữa bệnh sợ tốn tiền bạc, mặc dù Má và Anh nhiều lần khuyên em đi chữa bệnh. Anh vẫn biết tánh tình của em có cách sống “ Nghèo cho sạch rách cho thơm” . Lúc sanh tiền Em là người hiền hậu, nhân đức, sống biết lễ nghĩa, kính trên nhường dưới, không làm mất lòng ai, gia đình và bà con họ hàng ai cũng thương Em, hàng xóm và bạn bè ai cũng mến Em. Em đã sống trọn vẹn câu ngạn ngữ: “ Khi tôi sanh ra mọi người xung quanh tôi cười riêng chỉ một mình tôi khóc. trọn kiếp làm người tôi phải sống làm sao để khi tối mất đi mọi người xung quanh tôi khóc riêng chỉ mình tôi mĩm cười”. Thật vậy, Em đã sống trọn một kiếp người, không hổ thẹn với bản thân Em. Giờ đây em bỏ lại tất cả những người thân trong gia đình, gần với em nhất là người Vợ hiền hậu đảm đang và 2 người con gái nhỏ dại, nết na dễ thương trìu mến. Thôi Em hãy an lòng ra đi, tâm Em hướng theo tiếng niệm Phật của Ban Hộ Niệm và sự gia tâm chú nguyện của Chư Tôn Đức Tăng Ni mà sanh về nơi quốc độ của Đức Phật A Di Đà, Em nhé! Anh sẽ lo phụ chút đỉnh kinh tế cho 2 Cháu ăn học đến nơi đến chốn, Anh sẽ nhờ Bích lo cho Má, không sao đâu, Em cứ an lòng. 
Sỹ em! Đáng lý ra Anh phải về thăm gia đình và đưa tiễn xác thân Em đến nơi an nghỉ nghĩa trang của Dòng Tộc. Nhưng Anh và Quảng Trung bận việc Phật Sự nơi xứ người nên không về tiễn đưa Em được, mong Hương Linh Em thông cảm hoan hỷ cho Anh và Quảng Trung nhé ! Em luôn luôn có trong lòng Thầy anh, Em là người Em anh quý trọng. Vĩnh biệt Em !
Thầy anh thành tâm nguyện cầu Đức Từ Phụ A Di Đà phóng hào quang tiếp độ Hương Linh em: Nguyễn Ngọc Sỹ. Pháp danh: Nguyên Liêm tĩnh ngộ tự tâm, sạch hết mê lầm, vãng sanh về nới Cực Lạc. 
Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật.
Thầy anh của Em
Thích Phổ Hương (Nguyên Thích) 
Sydney ngày 17 tháng 9 năm 2015 (Mùng 5 tháng 8 năm Ất Mùi)

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
25/06/2020(Xem: 6248)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Tu Viện Quảng Đức vừa nhận được tin buồn bào huynh của Hòa Thượng Thích Bảo Lạc (Australia) Hòa Thượng Thích Như Điển (Germany), là: Cụ Ông Phật tử: LÊ VĂN AN, pháp danh: NHƯ KHƯƠNG Sinh năm 1933 (Quý Dậu) tại Duy Xuyên, Quảng Nam, Việt Nam Vãng sanh ngày 24/6/2020 (4/5/Canh Tý) tại Quảng Nam, Việt Nam Hưởng thọ: 88 tuổi Thay mặt Tu Viện Quảng Đức/Trang Nhà Quảng Đức, xin chân thành phân ưu Hòa Thượng Thích Bảo Lạc (Australia) Hòa Thượng Thích Như Điển (Germany) cùng toàn gia đình và thân bằng quyến thuộc. Thành kính nguyện cầu Hương linh Cụ Ông Phật tử Như Khương Lê Văn An Vãng Sanh Cực Lạc Quốc Nay Thành kính Phân Ưu Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Đại Đức Thích Đăng Từ Tri Sự Tu Viện Quảng Đức Nguyên Lượng Nguyễn Văn Độ Ban Trị Sự & Hộ Trì Tam Bảo Tu Viện Quảng Đức Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng Gia Trưởng Gia Đình P
15/06/2020(Xem: 3644)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Tu Viện Quảng Đức vừa nhận được tin buồn: Dì Ruột của Phật tử Diệu Nguyệt Trần Hy Nga (Seattle, USA), là Cụ Bà Phật tử: LÊ THỊ PHÒNG, pháp danh: DIỆU HỒNG Sinh năm 1921 (Tân Dậu) Vãng sanh lúc 3:50pm ngày 11/6/2020 (20/4/Nhuần Canh Tý) tại Hà Nam, VN Hưởng thượng thọ: 100 tuổi Thay mặt Tu Viện Quảng Đức & Trang Nhà Quảng Đức thành tâm chia buồn đến Gia đình Phật tử Diệu Nguyệt Trần Hy Nga, Trần Đoàn Chương cùng toàn gia tang quyền Thành kính nguyện cầu Hương Linh: Cụ Bà Phật tử Diệu Hồng Lê Thị Phòng VÃNG SANH CỰC LẠC QUỐC *** Nay Thành kính Phân Ưu Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Nguyên Lượng Nguyễn Văn Độ Steve Lowe Nguyên Thiện Bảo Ban Trị Sự & Hộ Trì Tam Bảo Tu Viện Quảng Đức Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng Gia Trưởng Gia Đình Phật Tử Quảng Đức Quảng Tịnh Nguyễn Kim Phương Ban Quảng Đức Đạo Ca
06/06/2020(Xem: 4165)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Tu Viện Quảng Đức vừa nhận được tin buồn: -Thân Phụ của anh chị Đạo Hữu Thanh Tuyết-Văn Thành, - Ông Ngoại của 3 Huynh Trưởng Quảng Nguyên, Quảng Thoại, Tuệ Hoàng, là: Cụ Ông Phật Tử NGUYỄN VĂN QUẢN Pháp danh: THIỆN TÂM, Sanh năm 1920 (Canh Thân). Vãnh sanh ngày 11 tháng 4 nhuần Canh Tý (2/6/2020) tại Mỹ Tho, Tiền Giang, Việt Nam. Hưởng đại thọ: 100 tuổi Thay mặt Tu Viện Quảng Đức & Trang Nhà Quảng Đức thành tâm chia buồn: Gia Đình Đạo Hữu Nguyễn Thị Thanh Tuyết-Tạ Văn Thành, Ông Ngoại của 3 Huynh Trưởng Quảng Nguyên Tạ Thùy Trinh, Quảng Thoại Tạ Thùy Linh, Tuệ Hoàng Trần Đức Huy (Gia Đình Phật Từ Quảng Đức) cùng toàn gia tang quyến Thành kính nguyện cầu Hương Linh: Cụ Ông Phật tử Thiện Tâm Nguyễn Văn Quản VÃNG SANH CỰC LẠC QUỐC *** Nay Thành kính Phân Ưu Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Đại Đức Thích Đăng Từ Tri Sự Tu Viện Quảng
01/06/2020(Xem: 3609)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Tu Viện Quảng Đức vừa nhận được tin buồn: Dì ruột của anh chị Tâm An Bùi Thị Vĩnh (Nhân viên Phòng Phát Hành Tu Viện Quảng Đức) là: Cụ Bà Phật tử NGÔ THỊ MƯỜI Pháp danh: NGUYÊN HỶ Sinh năm 1932 (Nhâm Thân) tại Nha Trang Vãng sanh lúc 19:45 tối ngày 8/4 Nhuần năm Canh Tý Nhằm ngày 30/5/2020 tại Nha Trang, Việt Nam Hưởng thọ: 89 tuổi. Thay mặt Tu Viện Quảng Đức & Trang Nhà Quảng Đức thành tâm chia buồn: Anh Chị Tâm An Bùi Thị Vĩnh, Quảng Minh Thạnh Trương Nhị Hưng Cùng Gia đình Cụ Huỳnh Ngộ và Toàn Gia Tang Quyến. Thành kính nguyện cầu Hương Linh: Cụ Bà Phật tử Ngô Thị Mươi, pháp danh Nguyên Hỷ VÃNG SANH CỰC LẠC QUỐC *** Nay Thành kính Phân Ưu Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Đại Đức Thích Đăng Từ Tri Sự Tu Viện Quảng Đức Nguyên Lượng Nguyễn Văn Độ Ban Trị Sự & Hộ Trì Tam Bảo Tu Viện Quảng Đức Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng
31/05/2020(Xem: 12645)
Nhà Thơ Phật tử Tánh Thiện Thế Danh: Đoàn Phước Sinh năm Ất Mùi (1955) tại Sài Gòn, Việt Nam Vãng sanh lúc 10:50am ngày 1/4/ Canh Tý (23/5/2020 tại Dalas, Texsas, Hoa Kỳ Hưởng thọ: 66 tuổi
27/05/2020(Xem: 5198)
Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Gia đình chúng con, chúng tôi vô cùng đau buồn, kính báo tin đến Chư Tôn Đức Tăng Ni cùng Thân Bằng Quyến Thuộc và Bạn Hữu xa gần: Chồng, Cha, Ông của chúng con/tôi là: Phật tử: TRƯƠNG VIẾT TRAI Pháp danh: QUẢNG TỊNH Sinh năm: 1963 (Quý Mão) tại Thừa Thiên Huế, Việt Nam Vãng sanh ngày mùng 3 tháng 4 nhuần Canh Tý (25/5/2020) tại Melbourne, Victoria, Úc Đại Lợi Hưởng dương: 58 tuổi. Chương Trình Tang Lễ: Tổ chức theo nghi lễ truyền thống Phật Giáo tại: White Lady Funerals Epping 25 Cooper St, Epping VIC 3076, Phone: (03) 9408 4200 - Lễ nhập liệm, Phát tang: 6pm ngày Thứ Năm, 28/5/2020, sau đó thăm viếng đến 9pm. - Thăm viếng: từ 11 giờ sáng đến 5 giờ chiều ngày Thứ Sáu, 29/5/2020. - Lễ Động Quan: 09.30am, ngày Thứ Bảy 30/5/2020, sau đó Linh Cữu sẽ được đưa đi hỏa táng tại nghĩa trang Fawkner, sau đó gia đình thỉnh Hương Linh về làm lễ An Sàng và cúng thất tuần tại Tu Viện Quảng Đức. - Tang Lễ được sự chứng minh & chủ trì củ
16/05/2020(Xem: 3640)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Tu Viện Quảng Đức Vừa nhận được tin buồn con gái của Ông Bà Thanh Hảo Dương Văn Phúc (Thành viên của phái đoàn hành hương chiêm bái Phật tích Ấn Độ năm 2011), là: Hương Linh Phật tử Dương Thúy Quỳnh Pháp danh: Quảng Như Sanh ngày 26/7/1971 (Tân Hợi) tại Việt Nam Vãng sanh ngày 12/5/2020 (20/04/Canh Tý) tại Houston, Texas, Hoa Kỳ Hưởng Dương: 50 tuổi Thay mặt Tu Viện Quảng Đức, xin chân thành phân ưu Ông Bà Thanh Hảo, Diệu Đĩnh cùng các đệ tử Hạnh Lợi (Bình); Quảng Tại (Hạnh) cùng toàn gia đình và thân bằng quyến thuộc. Thành kính nguyện cầu Hương linh Phật tử Quảng Như Dương Thúy Quỳnh Vãng Sanh Cực Lạc Quốc Nay Thành kính Phân Ưu Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Đại Đức Thích Đăng Từ Tri Sự Tu Viện Quảng Đức Nguyên Lượng Nguyễn Văn Độ Ban Trị Sự & Hộ Trì Tam Bảo Tu Viện Quảng Đức Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng Gia Trưởng Gia
04/05/2020(Xem: 4688)
CÁO PHÓ Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Gia đình chúng con, chúng tôi vô cùng đau buồn, kính báo tin đến Chư Tôn Đức Tăng Ni cùng Thân Bằng Quyến Thuộc và Bạn Hữu xa gần: Con trai, Em trai, Cha, Bạn Trai của chúng con, chúng tôi là: Phật tử: HUỲNH VƯƠNG GIA (Stephen) Pháp danh: THIỆN HỮU Sinh ngày 12/11/1988 (Mậu Thìn) tại Melbourne, Úc Vãng sanh lúc 7.11pm tối Chủ Nhật, 03/05/2020, nhằm ngày 11 tháng tư Âm lịch Canh Tý tại Bệnh Viện St. Vincent, Victoria, Úc Châu Hưởng dương: 32 tuổi. Chương Trình Tang Lễ: Vì đang ở giữa mùa dịch Covid-19 nên lễ tang được tổ chức trong khiêm tốn như sau: - Lễ nhập liệm: 09.am ngày Thứ Năm, 07/05/2020 (nhằm ngày 15/04/ âm lịch Canh Tý) - Lễ Động Quan Hỏa Táng: 11.15am-12.15pm: ngày Thứ Năm, 07/05/2020 , Linh Cữu được làm lễ hỏa táng tại nghĩa trang Fawkner (Joyce chapel), sau đó gia đình thỉnh Hương Linh về làm lễ An Sàng và cúng thất tuần tại Tu Viện Quảng Đức. - Tang Lễ được sự chứng minh & chủ trì của TT Thích
02/05/2020(Xem: 3645)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Tu Viện Quảng Đức Úc Châu vừa nhận được tin buồn: Chị Dâu của anh chị Đạo hữu Tâm An, Quảng Minh Thạnh, là: Hương linh Phật tử : CHU THỊ NGUYÊN Pháp danh: TÂM TOÀN Sinh ngày: 10/02/1942 (Nhâm Ngọ) tại Thị Cầu, Bắc Ninh, Việt Nam Vãng sanh ngày 01/05/2020 (9/4/Canh Tý) tại Sydney, Úc Châu Hưởng thọ: 79 tuổi Thay mặt Tu Viện Quảng Đức, xin thành kính phân ưu: Đại gia đình Phật tử Tâm An Bùi Thị Vĩnh, Quảng Minh Thạnh Trương Nhị Hưng Cùng Toàn Gia Tang Quyến Thành kính nguyện cầu Hương Linh Phật tử Tâm Toàn Chu Thị Nguyên VÃNG SANH CỰC LẠC QUỐC *** Nay Thành kính Phân Ưu Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Nguyên Lượng Nguyễn Văn Độ Steve Lowe Nguyên Thiện Bảo Ban Trị Sự & Hộ Trì Tam Bảo Tu Viện Quảng Đức Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng Gia Trưởng Gia Đình Phật Tử Quảng Đức Quảng Tịnh Nguyễn Kim Phương Ban Quảng Đức Đạo Ca
01/05/2020(Xem: 6334)
CÁO PHÓ Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Gia đình chúng tôi vô cùng đau buồn, kính báo tin đến Chư Tôn Đức Tăng Ni cùng Thân Bằng Quyến Thuộc và Bạn Hữu xa gần: Con, Em của chúng con, chúng tôi là: Hương Linh: LÊ THÀNH DUY Pháp danh: THIỆN BÌNH Sinh ngày 12/12/1980 (Canh Thân) tại Bạc Liêu, Việt Nam Từ trần ngày thứ năm, 23/4/2020 (01/04/Canh Tý) tại Melbourne, Tiểu bang Victoria, Úc Đại Lợi Hưởng dương: 41 tuổi. Chương Trình Tang Lễ: Vì đang ở giữa mùa dịch Covid-19 nên lễ tang được tổ chức trong khiêm tốn như sau: - Lễ nhập liệm: 10.am ngày Thứ Ba, 05/05/2020 (nhằm ngày 13/04/ âm lịch Canh Tý) - Lễ Hỏa Táng: 11.30.am ngày Thứ Ba, 05/05/2020, Linh Cữu được làm lễ hỏa táng tại nghĩa trang Fawkner (Cordell chapel), sau đó gia đình thỉnh Hương Linh về làm lễ An Sàng và cúng thất tuần tại Tu Viện Quảng Đức. - Tang Lễ được sự chứng minh & chủ trì của TT Thích Tâm Phương, TT Thích Nguyên Tạng, ĐĐ Thích Đăng Từ cùng sự trợ niệm qua Livestream của Ban Hộ Niệm
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Most Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com
http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
[email protected]