Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. [email protected]* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Chương trình Mừng Xuân Bính Thân 2016 tại Chùa Pháp Quang

06/01/201607:27(Xem: 5939)
Chương trình Mừng Xuân Bính Thân 2016 tại Chùa Pháp Quang

 letterhead_chuaphapquang


hoa_mai_2

 
CHƯƠNG TRÌNH TẾT BÍNH THÂN - 2016

Tổ chức tại CHÙA PHÁP QUANG

12 Freeman Rd, Durack, QLD 4077, Australia. Tel 07-33721113 ; Mobile 0402-442431

Email: [email protected] ; Trang nhà: www.phapquang.com.au 

*  *  *

NHÂN DỊP ĐẦU NĂM BÍNH THÂN - 2016

GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT HẢI  NGOẠI

Và CHÙA PHÁP QUANG, Tiểu Bang Queensland, ÚC CHÂU

 

Thành tâm kính chúc Chư Tôn Hòa Thượng, Chư Thượng Tọa, Đại Đức Tăng Ni

Quý vị Lãnh Đạo tinh thần các Tôn Giáo, quý Cộng Đồng, Hội Đoàn, Đoàn Thể, cơ quan Truyền thông,

các Tổ chức Gia Đình Phật Tử, Thanh Thiếu Niên, Sinh Viên, Học Sinh.

Và toàn thể quý Đồng hương, quý Phật tử cùng gia đình, bửu quyến

Một Năm Mới tốt đẹp, thân tâm thường lạc, cuộc sống bình an, vạn sự hanh thông, sở cầu như nguyện.

 

Cùng nhau chúc nguyện Thế giới Hòa bình, Nhân loại an vui, tô bồi đạo đức, hy vọng tin yêu, không tranh chấp gây hấn, không khủng bố bạo tàn, thiên tai chấm dứt, nhân họa tiêu trừ, tình người thân thiện, xã hội thăng hoa.

 

 Ước vọng cho Việt Nam Tự do, Dân chủ Nhân quyền, An lành pháp trị, Tự hào Lịch sử, Bảo vệ Núi sông, Thắm tô Tổ quốc, Toàn vẹn lãnh thổ Vùng biển vùng trời, Đất liền Hải đảo, Hoàng Sa Trường Sa. Dân tộc Việt Nam được no cơm ấm áo, trân quý Tình Đồng Bào Nghĩa Ruột Thịt, dấn thân phụng sự, xây dựng thái hòa.

 

Nghinh Xuân Kính Chúc

Tỳ Kheo Thích Nhật Tân và Phật tử Chùa Pháp Quang

**********

 

* BA MƯƠI TẾT - GIAO THỪA, CHỦ NHẬT 07-02-2016:

05 giờ chiều : Lễ Sám Hối cuối năm

Lễ Đón Ông Bà, phụng tiến Chư Hương Linh

 * CÁC QUÁN HÀNG QUÊ HƯƠNG  

Từ 05 giờ chiều Tất Niên đến 01 giờ sáng Giao Thừa

do Quý Phật tử CHÙA PHÁP QUANG, và anh chị em cựu Áo Lam CHÁNH QUANG thực hiện.

Kính mời quý Đồng hương, Phật tử thưởng thức, vui Tất Niên đạo vị cho đến Lễ Đón Giao Thừa.

* VĂN NGHỆ CA HÁT MỪNG XUÂN từ 7.00pm đến 9.45pm

do Phật tử Nguyễn Quang và anh chị em Ca sĩ địa phương phụ trách

Nhạc: Hoàng Lang ; Âm thanh Ánh sáng: Phương Music

* 10.00pm: Chào cờ, Chúc Tết, Đốt Pháo Bông, Múa Lân

 * 10.45pm: Cầu nguyện, Lễ bái, Hái lộc, Vui Xuân

* 12 giờ khuya: Lễ Cúng Giao Thừa

 

* MỒNG MỘT TẾT, THỨ HAI 08-02-2016:

-  Mồng Một viếng chùa, Lễ Phật đầu năm, Chúc Mừng Năm Mới

09 giờ sáng đến chiều tối : Thưởng thức và mua Ủng hộ Các Món Ăn Tết

-  11 giờ sáng Khóa Lễ Cầu An. 6 giờ rưỡi tối Lễ Vía Đức Phật Di Lặc

 

* MỒNG HAI, MỒNG BA TẾT, Thứ Ba, Thứ Tư:

-  6 giờ rưỡi tối : Khóa Lễ Cầu An Kinh Phổ Môn

* Cửa Chùa sẽ rộng mở từ sáng đến khuya trong những ngày Tết,

Quý Đồng hương, Phật tử tùy nghi Chiêm bái, Hái lộc, Cầu nguyện.

 

*****

 

* TỤNG NIỆM ĐẠO TRÀNG DƯỢC SƯ:

Cầu nguyện tiêu tai ách nạn, bịnh chướng tiêu trừ, phước thọ tăng long, nhà nhà hạnh phúc, người người an vui.

Lễ Khai Kinh Trì Tụng ĐẠO TRÀNG DƯỢC SƯ, vào lúc 6 giờ rưỡi tối từ Mồng 4 Mồng 5 Mồng 6 Tết.  

 

* ĐÀN TRÀNG CÚNG HỘI CẦU AN ĐẦU NĂM:

Xin cúng Hội Cầu An đầu năm, Cầu Siêu cho thân nhân quá cố,

vui lòng ghi danh sách gởi về chùa sớm, để lập SỚ CẦU NGUYỆN.

ĐÀN TRÀNG CÚNG HỘI CẦU AN sẽ bắt đầu vào lúc

6 giờ rưỡi tối Mồng Bảy Tết - nhằm Chủ Nhật ngày 14-02-2016.

 

* Tuần Lễ TỤNG NIỆM ĐẠO TRÀNG PHÁP HOA:

Cầu nguyện thiên niên kỷ mới: thế giới hòa bình, nhân loại an lành, cuộc sống an vui

Đạo đức là trên hết, Thánh thiện là trên hết, Phước lành là trên hết

Tuần Lễ ĐẠO TRÀNG PHÁP HOA sẽ bắt đầu vào lúc 6 giờ rưỡi mỗi buổi tối, từ Mồng 8 Tết (Thứ Hai)

đến Mười Hai Tết (Thứ Sáu). Ngày Thứ Bảy 13 Tết sẽ tụng 2 thời lúc 9am và 3pm, hoàn mãn Đạo Tràng Pháp Hoa.

 

* LỄ THƯỢNG NGUƠN - RẰM THÁNG GIÊNG:

Vào lúc 10 giờ sáng Chủ Nhật ngày 21-02-2016, nhằm ngày 14 tháng Giêng, Âm lịch.

12 giờ thọ trai và hoàn tất chương trình Tết Ất Mùi 2015.

 

* SINH HOẠT THƯỜNG XUYÊN:

* Từ 9 giờ sáng đến 3 giờ chiều mỗi Thứ Bảy, có bán thức ăn chay như thường lệ, kính mời ủng hộ.

* 3 giờ đến 5 giờ chiều mỗi Thứ Bảy : Khóa Lễ hàng tuần và Pháp Thoại

* Đáp ứng mọi nhu cầu Phật sự nếu cần, và Từ thiện Xã hội, Cứu trợ.

  

* Đêm Văn Nghệ QUÊ HƯƠNG và ĐẠO PHÁP 10 – Vào Cửa Tự Do

Chương trình sẽ bắt đầu vào lúc 5 giờ chiều Thứ Bảy ngày 02 tháng 4 năm 2016

Với sự góp mặt của Nam Ca sĩ Đan Nguyên, Nữ Ca sĩ Diễm Liên đến từ Hoa Kỳ. Nhằm múc đích Gây Quỹ tạo điều kiện để Xây Cất Vãng Sanh Đường, Nhà Bếp và Hội Trường Chùa Pháp Quang. Kính mời tham dự thưởng thức và ủng hộ.

 

* XIN PHÉP XÂY CẤT

VÃNG SANH ĐƯỜNG, NHÀ BẾP & HỘI TRƯỜNG

Họa đồ xây cất (DA Plan) - Vãng Sanh Đường (tức là nơi thờ tự Linh Cốt Chư Hương Linh quá vãng) cùng Nhà Bếp & Hội Trường đã được Hội Đồng Thành Phố chấp thuận ngày 13-11-2015 sau một năm xin phép và chờ đợi. Đang làm tiếp Bản Vẽ Xây Cất (BA Plan), xin phép tiếp nhưng thời gian sẽ nhanh hơn nhiều bởi đã xong giai đoạn khó nhất là Bản vẽ DA Plan. Kính mong quý Phật tử phát tâm ủng hộ cúng dường. Mời xem Tâm Thư + Họa Đồ Xin Phép Xây Cất để biết rõ hơn.

 

Nhân nơi đây, Chùa Pháp Quang chân thành ghi nhận tri ân cảm tạ toàn thể quý Đồng hương Phật tử Thân hữu đã ủng hộ suốt những kỳ Văn Nghệ Gây Quỹ vừa qua, nhờ đó chúng ta mới có được Ngân Qũy gần hai trăm ngàn Úc kim. Đương nhiên Thầy cũng xin tri ân cảm tạ toàn thể Phật tử Đệ tử trong Chùa đã nỗ lực cống hiến công sức tiền của và tấm lòng công quả rất cao quý, để Thầy Trò cùng nhau tu tập, tạo dựng, hộ trì Ngôi Tam Bảo - ngôi chùa chung của tất cả chúng ta.

 

* VẪN XIN NHẮC LẠI VẤN ĐỀ ĐẬU XE

Quý vị cần lưu ý và an tâm về việc đậu xe khi đến thăm viếng hay tham dự bất cứ Lễ Hội nào tại Chùa Pháp Quang. 

Đồng hương Phật tử chúng ta có quyền đậu xe bình thường suốt ngày lẫn đêm trên tất cả mọi con đường chung quanh

khu vực Chùa như suốt 30 năm qua theo đúng luật lệ qui định. Không được đậu chắn lối ra vào tức Drive Way hoặc vào trong sân nhà của người ta, và không được đậu bên trong CARPARK của SHOPPING đối diện phía bên kia của Chùa.

Riêng Đường Freeman, ĐẬU DỌC THEO, xe trước xe sau nối đuôi nhau, chứ KHÔNG ĐƯỢC ĐẬU CHÉO GÓC.

 

Người Phật Tử tha phương mừng Tết đến

Dân Việt Nam đất khách đón Xuân về.

Cùng nhau Đón Tết tại Chùa, Vui Xuân Hái Lộc BỐN MÙA BÌNH AN

Nguyện cho hết những lầm than, Nguyện cho nhân loại thanh nhàn ấm no.

 

Tân Xuân Vạn Hạnh

Chùa Pháp Quang trân trọng kính chúc và kính mời.

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CÚNG DƯỜNG & ỦNG HỘ CHÙA PHÁP QUANG

 

 

Gia đình chúng tôi  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  Số điện thoại .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

 

Địa chỉ :  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .    Xin phát tâm :

 

 

* Cúng dường $ .  .  .  .  .  .  Úc kim cho Chùa Pháp Quang, nhân dịp Tết Bính Thân - 2016

* Cúng dường $ .  .  .  .  .  .  Úc kim vào Quỹ Xây Cất Vãng Sanh Đường, Nhà Bếp, Hội Trường

* Hoặc sẽ cho Chùa mượn $ .  .  .  .  .  .  . Úc kim để tiến hành việc xây cất nói trên.

 

. Cúng Chùa, gởi Bank Commonwealth, Tên Account: Chua Phap Quang, Số Account: 064144-10139742

. Cheque, Money Order đề Chua Phap Quang, gởi về: 12 Freeman Rd, Durack, QLD 4077, Australia

. Gởi Deposit Receipt, Phiếu này, hay liên lạc Tel 07-33721113 ; Mobile 0402-442431 để biết

Kính chúc Một Năm Mới An Lành - Trụ Trì Chùa Pháp Quang - Tỳ Kheo Thích Nhật Tân

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

letterhead_chuaphapquang

                                                                          PHẬT LỊCH 2559, Brisbane ngày 20 tháng 01 năm 2016

 

TÂM THƯ Số 2

Vv Xây dựng Vãng Sanh Đường và Nhà Bếp + Hội Trường

 

Kính gởi toàn thể quý Đồng hương Phật tử Thân hữu xa gần,

 

Qua Tâm Thư đầu tiên về việc Xây dựng Vãng Sanh Đường và Nhà Bếp + Hội Trường cùng Đồ Án phác họa (DA Plan) đã gởi đến quý vị, và nộp đơn xin phép gần một năm qua, đến nay, xin kính báo tin mừng đã được Hội Đồng Thành Phố chấp thuận đề ngày 13-11-2015. Đang tiếp tục làm Bản Vẽ Chi Tiết Xây Cất (BA Plan) với những điều kiện đòi hỏi bắt buộc của Chính quyền, để gởi đi xin phép nữa. Bản Vẽ xin phép này thời gian sẽ nhanh hơn, bởi cửa ải lo ngại lớn nhất là Bản Vẽ DA đã vượt qua.

 

Bản Vẽ Xây Cất BA Plan đang xin phép này xin xem trang sau để biết, gồm có:

 

1. Vãng Sanh Đường: là nơi sẽ an vị thờ tự vĩnh viễn Linh Cốt của những người quá vãng, còn nơi đang thờ tự chỉ là tạm thời. Xin thưa trước, Vãng Sanh Đường sẽ là một nhà trệt bình thường bằng gạch ngói chứ không phải là Tháp một vài tầng, bởi phương diện tài chánh không cho phép.

 

2. Nhà Bếp + Hội Trường + Khu vực Vệ Sinh Công Cộng: Gọi là Nhà Bếp, Hội Trường nhưng thật sự sau khi xây cất xong cũng sẽ chỉ là một khu vực hình chữ L như hiện tại, phạm vi nấu nướng vẫn như vậy, phạm vi để thức ăn qua những lần Lễ lớn vẫn như vậy, tuy nhiên được thiết kế xây dựng đàng hoàng, với hệ thống khung sắt kiên cố, có tường có vách lợp tôn vững vàng, bảo đảm 50 năm 100 năm sau, không lo sợ mưa gió bão bùng như suốt 30 năm qua. Còn Khu vực Vệ Sinh Công Cộng vẫn nằm ở vị trí cũ phải ũi bỏ và hạ thấp xuống, do thế đất nghiêng độ dốc quá nhiều, sẽ làm thêm vài cái Toilets nữa để đỡ bị kẹt như quý vị đã biết.

 

Về Ngân Quỹ Xây Cất: Nhờ sự ủng hộ bất thường và nhờ 9 lần tổ chức Văn Nghệ đã qua sau khi khấu trừ mọi chi phí, đến nay, Quỹ Chùa chúng ta mới có được khoảng hai trăm ngàn Úc kim ($200,000). Chứ nếu không có thực hiện các kỳ Văn Nghệ với công lao sức lực tấm lòng mà quý vị đã tận tâm tận lực nhiệt tình cống hiến tham dự, thì xem như ngân quỹ cũng chẳng có đồng nào. Xin cảm niệm công đức và chân thành tri ân toàn thể quý vị Đồng hương cùng tất cả Phật tử Đệ tử của Chùa.

 

Chúng tôi sẽ sắp xếp và tiến hành việc xây cất ngay và bất cứ lúc nào, sau khi Bản Vẽ BA đang điều chỉnh và gởi đi xin phép được chấp thuận. Về dự trù kinh phí xây cất, không thể thưa được ngay bây giờ, mà phải đợi thiết kế mọi chi tiết xong, đưa đi khảo giá các công ty, mới nắm tương đối, chắc chắn sẽ tổn phí gấp nhiều lần Quỹ Chùa đang có. Thiết tha kêu gọi và thành tâm mong mỏi quý Đồng hương Phật tử nỗ lực phát tâm ủng hộ cúng dường vào Quỹ Xây Cất để Chùa Pháp Quang của chúng ta sẽ tiến hành và hoàn chỉnh công trình xây cất  như quý vị đã biết và như bức Tâm Thư này. Sự ủng hộ cúng dường, gởi vào Bank Commonwealth, Số Account 064144-10139742 ; Tên Account Chua Phap Quang. Nếu bằng ngân phiếu cũng đề Chua Phap Quang và gởi về địa chỉ của Chùa Pháp Quang, 12 Freeman Rd, DURACK, QLD 4077. Muốn biết tin tức, ủng hộ, hay thắc mắc,... hoan hỷ gọi trực tiếp với chúng tôi (Thầy Nhật Tân) qua số đt 0402.442431.

 

Ngưỡng nguyện Chư Phật thùy từ chứng minh gia hộ.

Và một lần nữa kính mong toàn thể quý vị rộng lòng phát tâm hỗ trợ.

Kính chúc tất cả quý vị cùng bửu quyến đều an lành, sở cầu như nguyện.

 

Nam Mô Công Đức Lâm Bồ Tát Ma Ha Tát

 

Tỳ Kheo Thích Nhật Tân - Trụ trì Chùa Pháp Quang



2010-112-01 Site Plan


2010-112-03 Elevation


2010-112-09 Floor Plan Building 2

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
24/01/2016(Xem: 5772)
Lá khô trên cành chưa rụng hết. Người phu quét dọn công viên thản nhiên cào dồn cả một thảm lá vàng phủ ngập các bồn cỏ và gốc cây, cho vào những bao rác lớn. Nắng lên từ sớm mà trời vẫn còn lạnh. Lác đác dăm người chạy bộ thể dục, trong khi những người ngồi nơi băng ghế thì co ro trong những chiếc áo choàng dầy cộm. Khách bộ hành qua lại, nói chuyện, hít thở, phả những làn khói mỏng trong khí lạnh ban mai. Trăm hoa run rẩy trước những cơn gió nhẹ. Và trên cao, bầu trời xanh biếc, không mây.
22/01/2016(Xem: 11006)
Giấu, lèn, nén hồn mình vào cõi thơ Cho sức chữ bật lên trang giấy mới Ơi mùa Xuân đang tới! Trước mắt mình trời đất đẹp như mơ.
22/01/2016(Xem: 6850)
Một thuở nọ Thế Tôn kể chuyện; Kinh A Hàm thuật lại như vầy: “Có con Khỉ nhỏ trong bầy, Không nghe Chúa dặn, tách bầy lãng xao Tham ăn ngã mạn, cống cao, Thấy mồi tham khởi, dính vào bẩy keo, Một tay dính, một tay khèo (gỡ)
22/01/2016(Xem: 11676)
CUNG nghinh năm Bính Thân cười, CHÚC năm mười sáu đẹp tươi cõi lòng TÂN niên phúc lộc chờ mong XUÂN lan cúc trúc hanh thông cửa nhà VẠN nhà cuộc sống thăng hoa SỰ khó thành dễ, cho qua khỏi nàn NHƯ mây thong thả nhẹ nhàng Ý lành tâm tịnh huy hoàng cả năm. Chùa Hải Đức, Florida 2016 Châu Ngọc
21/01/2016(Xem: 8526)
Trung Tâm Phật Giáo - Chùa Việt Nam sẽ tổ chức Chợ Tết Mừng Xuân Dân Tộc. Bắt đầu lúc 10 giờ sáng Thứ Bảy ngày 06/2 và Chủ Nhật ngày 07/2 năm 2016 (nhằm ngày 28 và 29 tháng chạp Tết). Trong các ngày, Chợ Tết sẽ được bày bán từ sáng đến chiều gồm các gian hàng sau đây : * Gian hàng hoa có nhiều loại hoa: hoa cúc, hoa mai, hoa lan, hoa đào, và nhiều loại cây kiểng khác. * Gian hàng Trà, bánh mứt với đủ các loại mứt và các loại bánh chay như: bánh tét, bánh chưng, bánh tày, bánh ít, bánh nậm v.v.. * Gian hàng Phật Cụ và đồ vật kỷ niệm để làm quà tặng hoặc chưng bày trong nhà. * Gian hàng Trái cây * Gian hàng đồ chơi trẻ em
21/01/2016(Xem: 6315)
CHƯƠNG TRÌNH XUÂN BíNH THÂN 2016 Tại Pháp Duyên Tịnh Xá 1760 W. Jensen Ave. Fresno, CA.93706 Ngày Chủ Nhật 07 tháng 02 năm 2016 (Tức là 30 tháng Chạp năm Át mùi) 10.giờ 30 am - Lễ Tất Niên và Cúng Hội 11. 30 khuya “TẾT” Đón Giao thừa Mồng Một Tết Nguyên Đán Khai Kinh Di Lặc
19/01/2016(Xem: 12424)
Ngày xưa trong chốn rừng sâu Có bầy khỉ nọ cùng nhau họp đoàn Đếm ra đủ tám mươi ngàn Bầu ra vua khỉ đầu đàn chỉ huy Thân hình vua lớn dị kỳ Lại thêm đầu óc rất chi tuyệt vời. Thế rồi một buổi đẹp trời Họp bầy, vua khỉ ban lời khuyên răn:
15/01/2016(Xem: 7503)
Hiện nay, ở một số chùa có trưng bày tượng ba con khỉ trong sân chùa. Nhưng không phải ai cũng biết về nguồn gốc cũng như hiểu đầy đủ ý nghĩa sâu xa mà người xưa muốn truyền dạy lại cho thế hệ sau qua bức tượng tưởng chừng như vô tri đó. Thoạt đầu khi mới nhìn qua bức tượng này có lẽ ai trong chúng ta cũng tưởng như đã hiểu được ẩn ý của nó. Đó là: “không nói, không thấy, không nghe”. Nhiều người cho rằng bức tượng ấy muốn dạy chúng ta hãy ở yên và sống cuộc sống của mình, đừng quan tâm đến chuyện của người khác hay những gì đang xảy ra xung quanh. Nhưng nếu hiểu như vậy thì thiếu chính xác và chưa đầy đủ.
15/01/2016(Xem: 11945)
Ngày xưa ở tại ven sông Có chàng khỉ sống ung dung một mình Mạnh sức lực, lớn thân hình Thêm tài nhảy nhót tài tình kể chi. Giữa sông có đảo đẹp kia Bao nhiêu cây cối rậm rì xanh tươi Trái cây ngon ngọt khắp nơi Nào hồng, nào chuối chào mời khỉ ta. Từ bờ tới đảo khá xa May thay có đá nhô ra giữa dòng
15/01/2016(Xem: 5996)
Nhân dịp Xuân về, thay mặt Hội Đồng Điều Hành Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại tại Úc Đại Lợi - Tân Tây Lan, chúng tôi trân trọng kính gởi đến Chư Tôn đức Trưởng lão, Chư Tôn Hòa Thượng, Thượng Tọa, Đại Đức Tăng Ni, quý Cộng đồng, Hội đoàn, Tổ chức, Cơ quan Truyền thông, thân hào nhân sĩ, thiện hữu tri thức, cùng toàn thể Đồng hương Phật tử tại Úc Châu và các châu lục, lời vấn an sức khỏe và lời Chúc Mừng Năm Mới tốt đẹp nhất, cầu mong tất cả thân tâm an lạc, vạn sự cát tường, sở cầu như nguyện.
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Most Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com
http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
[email protected]