Tu Viện Quảng Đức, 105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. [email protected]* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng *   

16. Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ

14/03/202115:41(Xem: 12722)
16. Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ
Một số Tự Viện Ni Giới người Việt tại Hải ngoại,

Một số Tự Viện Ni Giới người Việt tại Hải ngoại

Tập 16

 

Tu viện Huyền Không

San Jose, California, Hoa Kỳ.

 

Địa chỉ: 14335 Story Road, San Jose, CA 95127

Tel: (408) 824-5696

Email: [email protected]

Website: www.huyenkhong.org

Facebook: Tu viện Huyền Không

 

Trụ trì: Ni sư Thích Nữ Nguyên Thiện



 

Tu viện Huyền Không do Ni sư Thích Nữ Nguyên Thiện thành lập tại thành phố San Jose, tiểu bang California vào năm 2005 mang tên chùa Lam Viên, tọa lạc tại số 3720 Klein Road, thành phố San Jose. Đến năm 2014, chùa dời về địa điểm hiện nay và đổi tên là tu viện Huyền Không.

 

Huyền Không là đạo hiệu của Hòa thượng Thích Mãn Giác (1929-2006). Ngài xuất gia với Hòa thượng Thích Quảng Huệ, trú trì chùa Thiên Minh, Huế. Năm 1948, Ngài thọ giới Tỳ kheo tại Đại giới đàn do Hòa thượng Thích Tịnh Khiết làm Đường đầu Hòa thượng, Hòa thượng Thích Giác Nhiên làm Yết ma. Ngài có pháp danh Nguyên Cao, tự Mãn Giác, hiệu Huyền Không. Năm 1960, Ngài đi du học Nhật Bản. Năm 1965, Ngài đỗ Tiến sĩ, về nước giảng dạy tại Đại học Văn khoa Sài Gòn và Huế. Ngài đã được Hòa thượng Thích Minh Châu mời giữ chức Phó Viện trưởng Điều hành Viện Đại học Vạn Hạnh, Sài Gòn. Năm 1977, Ngài đến Hoa Kỳ định cư, làm viện chủ chùa Việt Nam tại Los Angeles và Hội chủ Tổng hội Phật giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ. Về sáng tác, phiên dịch, biên soạn, Ngài đã để lại trên 20 tác phẩm có giá trị. Đặc biệt, bốn câu thơ nổi tiếng của Ngài trong bài thơ “Nhớ chùa” được khắc ghi ở trong nhiều ngôi chùa Việt:

 

Chuông vẳng nơi nao nhớ lạ lùng,

Ra đi ai chẳng nhớ chùa chung.

Mái chùa che chở hồn dân tộc,

Nếp sống muôn đời của tổ tông.

 

Ni sư Thích Nữ Nguyên Thiện xuất gia với Ni trưởng Thích Nữ Diệu Lý, trú trì chùa Quang Minh, Đà Nẵng. Năm 2000, Ni sư được Hòa thượng Thích Mãn Giác bảo lãnh từ Việt Nam sang tu học tại chùa Việt Nam ở Los Angeles. Năm 2001, Ni sư được Ban trị sự chùa An Lạc ở địa chỉ 5249 E. 30th Street, thành phố Indianapolis, tiểu bang Indiana cung thỉnh về làm trụ trì chùa. Năm 2002, Ni sư làm lễ nhập tự, nhận nhiệm vụ trụ trì và Ban trị sự chùa An Lạc tự nguyện đổi thành Ban hộ trì Tam Bảo. Năm 2005, Ni sư về thành phố San Jose lập chùa Lam Viên. Ni sư cùng với Ni trưởng Thích Nữ Giới Châu đã được Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống Nhất Hoa Kỳ và Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống Nhất Canada mời làm đồng Trưởng Ban Tổ chức Khóa tu học Phật pháp Bắc Mỹ lần thứ 6 tại Hilton Orange County, thành phố Costa Mesa, tiểu bang California (từ 21.7.2016 đến 24.7.2016); Trưởng Ban Tổ chức Khóa tu học Phật pháp Bắc Mỹ lần thứ 7 tại Holiday Inn Chicago North Shore - Skokie Banquet & Conference Center, thành phố Skokie, tiểu bang Illinois (từ 20.7.2017 đến 23.7.2017). Hai Giáo hội đã tổ chức được 9 khóa tu học, mỗi khóa có từ 500 đến 800 chư Tăng, Ni và Phật tử tham gia.

 

***

 

Điện Phật được bài trí trang nghiêm, thờ tượng đức Phật Thích Ca Mâu Ni, đức Phật A Di Đà, Thất Phật Dược Sư, Bồ tát Quán Thế Âm và Bồ tát Địa Tạng. Tượng đức Phật Thích Ca được tạo tác bằng đá xay ở Đài Loan với màu xanh ngọc tuyệt đẹp! Tu viện có bàn thờ chư Phật lộ thiên, tôn trí tượng đức Phật Thích Ca, đức Phật A Di Đà, đức Phật Dược Sư và Bồ tát Quán Thế Âm. Bộ tượng đức Phật Thích Ca (tượng cao 2,5m, ngang gối 2m, đài sen cao 1,1m); đức Phật A Di Đà và đức Phật Dược Sư (mỗi tượng cao 1,3m, đài sen cao 0,65m) tạo tác bằng fiber glass, được Phật tử Hoàng Yến, pháp danh Quảng Ngộ cúng dường chùa Lam Viên và tu viện Huyền Không, thành phố San Jose.

 

Tu viện có vườn cây bồ đề với 1.000 chậu cây được Ni sư trụ trì cùng chư Ni chăm sóc cẩn thận. Đây là tu viện có vườn cây bồ đề đẹp nhất và nhiều nhất ở các tự viện Phật giáo Hải ngoại.

 

Tu viện có ngôi chánh điện tạm, chưa được xây dựng khang trang, rộng rãi. Tuy nhiên, rất nhiều hoạt động hàng tuần, hàng tháng, hàng năm đã được tu viện tổ chức trang nghiêm, chu đáo, ấm áp tình đạo vị, đã tiếp đón đông đảo Phật tử, đồng hương và các đoàn thiện nam tín nữ hành hương đến lễ Phật, tu học, nghe pháp, sinh hoạt …

 

Trong dịp đón Tết cổ truyền năm Tân Sửu 2021, tu viện là nơi sản xuất nhiều món chay nổi tiếng: bánh chưng, bánh tét, dưa món, mứt xuân, dưa giá, chanh gừng mật ong … phục vụ hàng trăm gia đình đồng hương, Phật tử ở San Jose và các thành phố lân cận những món chay thơm ngon, bổ dưỡng, tinh khiết!

 

Chúng tôi xin giới thiệu một số hình ảnh vài buổi lễ tết, sinh hoạt tu học các năm gần đây tại tu viện:

                        Tết Nguyên Đán năm Canh Tý (ngày 26.01.2020)

                        Rằm tháng Giêng năm Canh Tý (ngày 09.02.2020)

                        Đại lễ Phật Đản năm Quý Hợi (ngày 12.5.2019)

                        Đại lễ Vu Lan năm Quý Hợi (ngày 04.8.2019)

                        Pháp hội A Di Đà năm Nhâm Tuất (ngày 17.11.2018)

                        Khóa tu trẻ em mùa Đông năm Quý Hợi (26-28.12.2019)

 

Võ Văn Tường

 

 

 

Chú thích ảnh:
Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (1)

01. Phiến đá khắc tên tu viện
Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (2)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (3)

02-03. Cổng vào tu viện

Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (4)

04. Tượng ba vị Phật lộ thiên: Thích Ca, A Di Đà và Dược Sư

Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (5)

05. Ngôi chánh điện tạm

Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (6)

06. Điện Phật

Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (7)

07. Bàn thờ Tổ

Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (8)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (9)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (10)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (11)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (12)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (13)

08-13. Tết Nguyên Đán năm Canh Tý (2020)

Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (14)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (15)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (16)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (17)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (18)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (19)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (20)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (21)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (22)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (23)

14-23. Rằm tháng Giêng năm Canh Tý (2020)

Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (24)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (25)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (26)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (27)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (28)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (29)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (30)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (31)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (32)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (33)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (34)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (35)

24-35. Đại Lễ Phật Đản (2019)

Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (36)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (37)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (38)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (39)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (40)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (41)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (42)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (43)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (44)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (45)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (46)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (47)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (48)

36-48. Đại Lễ Vu Lan (2019)

Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (49)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (50)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (51)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (52)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (53)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (54)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (55)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (56)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (57)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (58)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (59)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (60)

49-60. Pháp hội A Di Đà (2018)

Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (61)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (62)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (63)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (64)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (65)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (66)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (67)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (68)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (69)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (70)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (71)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (72)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (73)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (74)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (75)

61-75. Khóa tu trẻ em mùa Đông (2019)

Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (76)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (77)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (78)Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (79)

76-79. Vườn cây Bồ Đề

Tu viện Huyền Không, San Jose, California, Hoa Kỳ (80)

80. Bánh chưng tu viện (2021)

           

 

 

 


***

facebook-1


***
In Trang
Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
Trang đầuTrang trước18192021222324Trang sauTrang cuối

09/11/2014(Xem: 5264)
Theo tờ Reuters, Bắc Kinh đưa tin – Một quan chức hàng đầu Trung Quốc đã cam kết sẽ trừng phạt nghiêm khắc các thành viên của Đảng Cộng sản cầm quyền ở Tây Tạng ủng hộ đức Đạt Lai Lạt Ma, người lãnh đạo tinh thần lưu vong của khu vực gặp khó khăn, truyền thông nhà nước Trung Quốc cho biết hôm thứ Tư.

09/11/2014(Xem: 6788)
Roberto Baggio, 47 tuổi, gần đây đã mở một trung tâm Phật giáo ở ngoại ô thành phố Milan. Gần 1,000 người đã tập trung tại trung tâm Phật giáo lớn nhất châu Âu này. Baggio nói với các phóng viên, “ Điều quan trọng nhất của đời tôi là khi tôi tìm thấy Phật giáo. Ngày nay nhiều người đang cố gắng tìm hiểu triết lý này, vì vậy việc lập ra trung tâm này, trong một ý nghĩa nào đó, là khởi điểm của một dự án lớn.” Baggio được đám đông đón chào nồng nhiệt, và anh đã hướng dẫn một buổi thiền định tại đây. Thường được gọi với biệt danh (tóc) Đuôi ngựa Thần thánh, Baggio đã ghi bàn 27 lần trong 56 trận bóng đá cho đội tuyển Ý. Baggio cải đạo sang Phật giáo cách đây 27 năm và trở thành một trong những người Ý nổi tiếng nhất làm như vậy. Ghi bàn hơn 200 lần trong bóng đá Ý, Baggio được xem là một trong những cầu thủ vĩ đại nhất mọi thời đại ở đất nước này. (tipitaka.net – November 1, 2014)

03/11/2014(Xem: 6572)
Chùa Pháp Môn nằm ở thị trấn Pháp Môn huyện Phù Phong, TP Bảo Kê, Tỉnh Thiểm Tây, Trung Quốc. Được xây dựng vào năm Hằng Linh đời Đông Hán cách đây đã hơn 1.800 năm, được xưng là “ Quan Trung Tháp Miếu Thủy Tổ”

29/10/2014(Xem: 4804)
New York, Hoa Kỳ - Tuần lễ Nghệ thuật và Văn hóa Thiền, một cuộc triển lãm thư pháp và tranh mực của Thiền sư Nhật Bản Yakahashi Yuho – triển lãm đầu tiên của ông tại Hoa Kỳ - cùng với các sự kiện văn hóa kỷ niệm truyền thống Phật giáo khác, bao gồm thiền định, cắm hoa và trà đạo Nhật Bản được tổ chức tại trường SLC từ ngày 22 đến 28 - 10-2014. Thiền sư Yakahashi Yuho là trụ trì của 2 Thiền tự Daian-Zenji ở thành phố Fukui và Hosho-ji ở Kanazawa, là người từ lâu đã vẽ tranh và viết thư pháp Thiền. Cùng đi với Thiền sư từ Nhật đến SLC có bà Noguchi Suichi, một giảng viên về Trà Đạo và Hoa. Bà là một thành viên của Hiệp hội Nghệ thuật Cắm hoa của Nhật Bản và đã dạy trà đạo và cắm hoa hơn 30 năm. Ngoài ra còn có một học giả hàng đầu về Thiền Phật là ông T. Griffith Foulk, thành viên khoa tôn giáo của SLC. Là người tổ chức sự kiện kéo dài một tuần này, ông có phần thuyết trình về Nghệ thuật và Văn hóa Thiền. (japanesebuddhism.com – October 22, 2014)

22/10/2014(Xem: 4564)
Hôm thứ ba ngày 21 tháng 10, tại tỉnh Gyeonggi-do đã diễn ra buổi hòa nhạc Hộ quốc an dân do Quân nhân Phật tử thuộc Sư đoàn 30, Lữ đoàn 92 thực hiện.

22/10/2014(Xem: 7557)
ÚC ĐẠI LỢI: Trung tâm Phật học Nam Thiên được xây lên từ khu đất hoang Wollongong, New South Wales – Tại một khu đất hoang được mua từ hội đồng địa phương với giá một đô la, một tòa nhà lấy cảm hứng từ hoa sen đã được xây dựng nên và một ngày nào đó nó có thể là hiện thân của trường đại học Phật giáo đầu tiên của Úc Đại Lợi. “Nó rất có tính biểu tượng – tòa nhà hoa sen vươn khỏi khu đất hoang này”, nhà toán học John Loxton, viện trưởng sáng lập viện Nam Thiên nói. Tọa lạc ở nam Wollongong, tòa nhà trong khuôn viên khu đại học vươn lên không gian với những phần bê tông uốn cong với kiểu dáng đẹp. Bên ngoài, các tấm chắn và ngói màu đất sét của tòa nhà hài hòa với ngôi chùa Nam Thiên có mái đất nung truyền thống nằm liền kề. Giáo sư Loxton nói rằng tất cả đã bắt đầu với các dịch vụ sau đại học về nghiên cứu Phật giáo ứng dụng, và học viện có kế hoạch xây dựng thêm nhiều khóa học hơn để đáp ứng về kinh doanh và cuộc sống chuyên nghiệp. (The Australian – October 15, 2014)

22/10/2014(Xem: 5866)
Mỗi năm một lần như thế, Chi Hội Phật Tử Việt Nam tỵ nạn tại Reutlingen và vùng phụ cận tổ chức lễ Thọ Bát Quan Trai dưới sự chứng minh của Hòa Thượng và chư tôn đức Tăng Ni. Năm nay ngoài Hòa Thượng Phương Trượng chùa Viên Giác ra còn có Qúy Đại Đức Thích Hạnh Hòa, Đại Đức Thích Hạnh Định, Đại Đức Thích Hạnh Bổn và Ni Trưởng Thích Nữ Như Viên Trụ Trì Niệm Phật Đường Tam Bảo cũng đã hiện diện. Về phía giới tử có 51 vị ghi danh chính thức và ở lại qua đêm, giữ gìn giới Bát Quan Trai suốt trong 24 tiếng đồng hồ. Khách vãng lai suốt trong hai ngày nầy độ 80 Phật Tử nữa. Đây cũng là con số đáng khích lệ, vì hai ngày ấy xe lửa của Đức đình công đòi tăng lương, nên đa phần những người nào có xe hơi mới đến được.

20/10/2014(Xem: 4654)
Bagan một Thành phố cổ tọa lạc tại vị trí cách khu vực Thành phố Mandalay 145 km về phía đông nam. Vùng đất quanh năm suốt tháng khô ráo, rất thuận tiện cho du khách thập phương tham quan trong mọi thời điểm. Sau khi danh sách Thành phố cổ Pyu, Myanmar được đề cử công nhận Thành phố cổ Bagan Di sản thế giới. Theo Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Tổ chức Văn hóa Liên hiệp Quốc (UNESCO), quá trình đề cử Bagan vào danh sách di sản thế giới sẽ bắt đầu với một cuộc họp tham vấn quốc tế tại Bagan từ ngày 10-12 tháng 10 vừa qua.

17/10/2014(Xem: 4663)
Kỷ niệm 40 năm ngày thành lập Đại học Naropa (1974-2014). Một trong những sự kiện lớn và là một hội nghị chuyên đề mang tên “Cấp tiến Thiện” sẽ diễn ra từ ngày 16 đến 19 tháng 10 2014. Một loạt các bài phát biểu, đối thoại, hội thảo, kinh nghiệm thực hành và các buổi sinh hoạt cộng đồng trong suốt những ngày cuối tuần, với sự tham gia của tinh thần giáo viên, các nhà khoa học, các nhà hoạt động từ tất cả các nơi trên thế giới.

17/10/2014(Xem: 5605)
Địa phương Aurich thuộc miền Bắc Đức. Nơi đây có Chi Hội Phật Tử và Gia Đình Phật Tử Minh Hải đã được thành lập gần 30 năm nay. Đây cũng là địa phương có đến 8 vị đã phát tâm xuất gia từ gần 30 năm nay. Người đầu tiên là Thượng Tọa Thích Hạnh Tấn. Đúng là đất lành chim đậu vậy. Hòa Thượng Thích Như Điển, Phương Trượng chùa Viên Giác đã cùng với Đại Đức Thích Hạnh Định Trụ Trì chùa Phật Linh cùng với Đại Đức Thích Hạnh Bổn Tri Sự chùa Viên Giác đã về đây chứng minh cũng như giảng pháp và tham gia Phật sự trong hai ngày nầy gồm có Lễ Thọ Bát Quan Trai(38 giới tử), lễ Phóng Sanh(do Chi Hội và GĐPT Minh Hải) đề xướng. Đặc biệt tại địa phương nầy đã có được một Đạo Tràng để tu tập do sự phát tâm của Phật Tử Thiện Tùng Thái Văn Lâm chịu trách nhiệm và nhân ngày lễ Vía Đức Quan Thế Âm Bồ Tát(19.9 nhằm ngày 12.10)qua sự thỉnh cầu của gia chủ, Hòa Thượng Phương Trượng đã tán dương công đức cũng như đặt tên cho nơi nầy là: „Đạo Tràng Liên Hoa“ để Phật Tử có nơi tu tập, lễ bái nguyện cầu. Đây
Trang đầuTrang trước18192021222324Trang sauTrang cuối
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Most Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com
http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
[email protected]