Hiệp hội Cơ Đốc giáo Hàn Quốc Xin lỗi Thiền phái Tào Khê về việc Đốt phá Chùa Tu Tấn

Hiệp hội Cơ Đốc giáo Hàn Quốc 

Xin lỗi Thiền phái Tào Khê về việc Đốt phá Chùa Tu Tấn

(조계종 “더는 못 참아” 분노에…기독교협 “수진사 방화 사죄”)

Hội đồng Giáo hội Cơ đốc giáo (한국기독교교회협의회, NCCK) bày tỏ lời chân thành xin lỗi tới Cộng đồng Phật giáo, vì một số tín đồ đạo Tin Lành có hành vi bạo lực gây rối xã hội, họ đáng bị lên án và chỉ trích.

Trong một tuyên bố hôm thứ Ba, ngày 3/11/năm 2020, Hội đồng Giáo hội Cơ đốc giáo nói rằng: “Chúng tôi vô cùng hối tiếc về sự thật rằng vụ hỏa hoạn xảy ra tại ngôi già lam cổ tự Tu Tấn (수진사, 修進寺) tọa lạc tại thành phố Namyangju, tỉnh Gyeonggi là sự cố ý đốt phá của những người theo đạo Cơ Đốc”.

Ngày trước đó, 2/11, Ủy ban Hòa bình Thiền phái Tào Khê (조계종 종교평화위원회) đã đưa ra một tuyên bố, và quy trách nhiệm của cộng đồng đạo Tin Lành, về vụ đốt phá ngôi già lam cổ tự Tu Tấn (수진사, 修進寺) tọa lạc tại thành phố Namyangju, tỉnh Gyeonggi vào tháng trước.

Trong tuyên bố, Thiền phái Tào Khê nói: “Những việc lén lút đốt phá chùa chiền, tượng Phật của những người theo đạo Cơ Đốc giáo ở Hàn Quốc đã diễn ra trong một thời gian dài trước khi tổng thống Lee Myung-bak lên nắm quyền, là vị tổng thống công khai ủng hộ các hành động bài trừ Phật giáo. Những người theo đạo Tin Lành không thừa nhận sự khác biệt đã xảy ra ở một số cơ sở tự viện Phật giáo, cũng như hàng nghìn ngôi chùa Phật giáo điển hình như ngôi già lam cổ tự Phạm Ngư (범어사,梵魚寺), tọa lạc tại Chungryong-dong, Kumjung-gu, Busan và ngôi cổ Am Hướng Nhật (향일암, 向日庵) ở thành phố Yeosu, tỉnh Jeolla Nam, những nơi đầy tính chất văn hóa tâm linh và đạo đức nhân văn. Đã thúc giục chúng ta tái sinh như một tôn giáo của sự hòa hợp, không phải là một tôn giáo tạo ra bạo lực rồi đập phá, phóng hỏa đốt cơ sở tôn giáo khác”.

Thiền phái Tào Khê cũng đã kêu gọi những người lãnh đạo và Mục sư của Hội thánh Tin Lành phải có bổn phận dẫn dắt tín đồ một cách đúng đắn. Tuyên bố hùng hồn rằng: “Bạo lực gây rối cho xã hội của những người theo đạo Tin Lành” và “Gây nhiều bức xúc phẫn nộ trong công chúng không phải là điều tốt”.

Điều này, Hội đồng Giáo hội Cơ đốc giáo (NCCK) cho biết: “Thật chẳng may khi hành động xâm nhập và xúc phạm đến tôn giáo bạn, khiến cư dân địa phương phải gặp rủi ro được khép lại dưới danh nghĩa “Tín ngưỡng” (신앙, 信仰)”. Đây không phải là đức tin vào Đức Chúa Giê-xu Christ. “Ý muốn của Đức Chúa Giê-xu Christ không phải là ghét bỏ, phân biệt đối xử và gây nguy hiểm cho những người hàng xóm, nhân loại phải cùng chung sống hòa bình, bất kể sự khác biệt về tôn giáo”.

“Dựa trên thực tế là phần lớn các vụ đập phá, phóng hỏa đốt chùa, làm tổn hại đến các biểu tượng tôn giáo là do tín đồ Cơ Đốc giáo gây ra, chúng tôi đều rất đau khổ và ăn năn về sự suy thoái cực độ của Cơ Đốc giáo Hàn Quốc”. “Cơ Đốc giáo Hàn Quốc truyền bá đến với các quốc gia láng giềng và thế giới vô điều kiện. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đạt được công lý và hòa bình với tinh thần bác ái của Đức Chúa Giê-xu Christ, hy vọng trở thành ‘Con chiên ngoan đạo’”.

Trong khi đó, vào ngày 14 tháng trước, một nữ tín đồ đạo Cơ Đốc khoảng 40 tuổi, đã phóng hỏa đốt tòa nhà Sơn Thần các (산신각, 山神閣) trong khuôn viên ngôi già lam cổ tự Tu Tấn (수진사, 修進寺) tọa lạc tại Namyangju, tỉnh Gyeonggi, và đã tuyên bố rằng “sự mặc khải của Đức Chúa Trời” và “Lời tán thán Thiên Chúa, 할렐루야, 哈利路亞”) trong một cuộc điều tra của cảnh sát. Vì lý do này, vụ đốt phá cơ sở tự viện Phật giáo được quy kết là tội ác của một tín đồ đạo Tin Lành. Tiền án trước đây, nữ tín đồ đạo Cơ Đốc đã bị phát hiện nhiều lần có hành vi bạo lực, chẳng hạn như đốt bảng hiệu của chùa.

Thích Vân Phong biên dịch

(Nguồn: Joins News Korea)