Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Tường thuật về Đại Lễ Phật Đản 2645 được tổ chức tại Tu Viện Quảng Đức vào ngày 23/5/2021

24/05/202104:20(Xem: 3334)
Tường thuật về Đại Lễ Phật Đản 2645 được tổ chức tại Tu Viện Quảng Đức vào ngày 23/5/2021


le Phat dan 2021 (13)

Tường thuật về Đại Lễ Phật Đản 2645 được tổ chức tại Tu Viện Quảng Đức vào ngày 23/5/2021 



Từ đầu tháng tư âm lịch của Phật lịch 2565 (2021) các nơi theo Phật Giáo đã nôn nao hân hoan chuẩn bị cho ngày lễ hội Khánh Đản của Đức Phật Thích Ca Mâu Ni dù đại dịch kinh hoàng nhất của thế kỷ 21 vẫn luôn đe dọa . 


Riêng tại Melbourne, nhờ vào tình trạng luật lệ ban hành đã được xuống cấp nên  có nhiều thuận lợi cho các tự  viện tổ chức  và Phật tử có thể   tham dụ lễ hội miễn là trong nhà và ngoài trời vẫn giữ khoảng cách an toàn nửa mét mỗi người, phải mang khẩu trang và khi vào cửa phải scan “check in barcode” hoặc ghi danh và số phone vào sổ ở bàn tiếp lễ (theo luật của tiểu bang Victoria).


Do vậy  Đại  lễ Vesak lần thứ 2645 đã cử hành tại Ngôi chùa Tích Lan Sakyamuni Sambuddha Vihara vùng  Berwick , thuộc Melbourne tiểu bang Victoria  trước nhất và đã  hoàn mỹ , rồi sau đó lần lượt vào những ngày cuối tuần của những tuần lễ sau ...các chùa tại Melbourne đã và sẽ tổ chức long  trọng tại các tu viện trong các tiểu bang  của Úc, nhưng .....có lẽ  chỉ ngày cuối tuần mới có thể tập hợp Phật Tử đông đảo theo  khả năng phương tiện.... nên có nhiều chùa cùng tổ chức giống  nhau trong một ngày như hôm nay chẳng  hạn ...


Khi tôi nhận được  thông báo thay thư mời từ Tu Viện Quảng Đức:"Để cùng hòa chung niềm vui của những người con Phật, Đạo Tràng Tu Viện Quảng Đức long trọng cử hành Ngày Đại Lễ Phật Đản lần thứ 2645 vào lúc 11 giờ sáng ngày Chủ Nhật 23/5/2021 nhằm ngày 12 tháng 4 Âm lịch Tân Sửu" thì được biết Chùa Hoằng Pháp thuộc phía Tây Bắc Melbourne do Thầy Tâm Minh trụ trì đồng cử hành Đại Lễ Phật Đản cùng ngày và giờ,  còn  riêng vùng Đông Nam Melbourne thì có đến hai chùa cũng đồng cử hành Đại Lễ đó là Chùa Hoa Nghiêm tại Springvale do Viện  Chủ HT Thích Thiện Tâm và Chùa Giác Hoàng tại Noble Park do TT Thích Giác Tín trú trì ....


Lẽ dĩ nhiên ....số lượng Phật Tử đến tham dụ lễ hội phải bị chia ra , nhưng tôi rất ngạc nhiên khi thấy TT Trụ trì Tu Viện Quảng Đức đã từ bi và thông cảm đã nhắc nhở Phật Tử bằng mọi cách có thể ....hãy đến chùa gần nơi mình cư trú mà tham dự Đại lễ Phật Đản để tỏ lòng tri ân và báo ân đến Đức Thế Tôn , đó là cách duy nhất trong việc khơi dậy, phát huy, lan tỏa ý nghĩa, tinh thần ngày Phật đản . 


Đây mới là điều cần thiết và đem lại lợi ích vô cùng to lớn vì nhờ đó người đệ tử Phật không những thấm nhuần tư tưởng, lời dạy của Đức Thế Tôn mà còn tạo duyên cho người thân, bạn bè và những người chưa biết đến Phật Pháp được kết duyên lành với Tam Bảo. Nhờ vậy, nhiều người được biết đến giáo lý của Phật, mở rộng trí tuệ, hướng tới những điều đạo đức tốt đẹp, từ đó chuyển hóa, thay đổi bản thân và mang lại hạnh phúc cho những người xung quanh.

Trong thâm tâm tôi tự nhủ ngôi chùa nào mà mình đã gia nhập đạo tràng và liên  hệ có ảnh hưởng tâm linh nhất trong nhiều năm có lẽ đệ tử sẽ quy tụ về cho nên .....Kể từ ngày ra thông báo trên, tôi có nhận xét như sau :  Nhờ bao năm tích tụ và bồi  dưỡng công đức, tận tình giúp đỡ Phật Tử bằng mọi phương diện tâm linh nên TT Viện Chủ Thích Tâm Phương và TT Trụ Trì Thích Nguyên Tạng đã được quý Phật tử gần xa nhiệt tình hộ trì và nương tựa và cũng có thể nói rằng với số lượng công quả viên tận tình, đa năng khiếu, hết lòng đóng góp cho ngày lễ hội này thật đặc biệt.

Qua livestream quang cảnh chuẩn bị Đại Lễ Phật Đản2645  dù thời tiết Melbourne đang vào Đông ( có những ngày sáng sớm rất lạnh 3-4 độ như hôm nay nhưng vào giữa trưa có ánh nắng và ấm lên 16-18 độ ) mà toàn bộ  Tu Viện đã mang vẽ trang nghiêm lạ kỳ và sáng rực đầy hoa từ trong chánh điện, hội trường và mọi nơi nhất là nơi sẽ làm lễ tắm Phật ngoài trời . 


Và cũng phải nói thêm rằng chắc chắn Chư Thiên Hộ Pháp đã hộ trì Già  lam và các người con Phật  nên dù trước một tuần mưa gió rét khắp nơi nhưng hai ngày nay đã trở về nắng ấm 18-19 độ như khuyến khích Phật tử hãy về ngôi chùa nào gần nhà mình nhất dự lễ tắm Phật như lời khuyên dạy của TT Thích Nguyên Tạng.


Trộm nghĩ đã là  người con Phật  với  niềm tịnh tín bất động đối với Đức Thế Tôn,vững  tin và hằng sống trong giáo pháp Như Lai chắc hẳn rằng không một ai là không nô nức để đón chờ tham dự Đại lễ Phật Đản 2645 như lần này ...


Vì lẽ đã qua một mùa Phật Đản 2644 trong thầm lặng giáp tiếp qua livestream và rất ít người được phép về chùa dự lễ trực tiếp vì tình trạng luật lệ cách ly xã hội để chận đứng sự lây nhiễm của Corona virus. May mắn thay, Úc Châu đã triệt để tuân hành hơn một năm qua, nên bây giờ mới hưởng được quả ngọt.


Các bạn ơi ! 

Đã hai mùa Phật Đản giữa cơn đại dịch, 

Phước duyên thay,  tham dự Đại lễ lần này 

Kính mừng  Khánh  Đản ..Sự xuất hiện của Ngài 

Tắm Phật  ...tự nhắc  rửa sạch mọi phiền não! 

 

Dù đại dịch vẫn sẵn sàng trở  nên  hung bạo. 

Chúng ta quyết kiên trì định lực vững lòng tin, 

Tu dưỡng hạnh  thiện lành cứu giúp chúng sinh 

Sống chính trực, trong sạch ...giảm đi nhiều họa ! 

 

Như con nước nhỏ tuỳ thuận  duyên chảy vào biển cả

Hãy chung vui lễ hội để tri ân, báo ân 

Nguyện thực hiện được ý chí với quyết tâm

Cúng dường Đấng Thế Tôn , hộ trì Tam Bảo ! 

(Thơ của Huệ Hương ) 

Hôm nay là một ngày đặc biệt đối với Tu Viện Quảng Đức, chương trình dày đặc từ sáng sớm đến chiều tối như sau:

 

05:30am: thỉnh chuông Đại Hồng Chung (Đại Đức Tri Sự Thích Đăng Từ)

10:am : Khóa lễ Gia Đình Phật tử Quảng Đức (hướng dẫn: Thượng Tọa Trụ Trì)
10:30am: Lễ Cầu Siêu tại Chánh Điện (lễ cúng chung thất và tiểu tường)
11:45am: Bắt đầu cử hành lễ chính thức:
-Cung nghinh Chư Tôn Đức quang lâm (chuông trống Bát Nhã)
-Lễ chào Cờ Úc, Việt, Phật Giáo và một phút nhập từ bi quán
-Giới thiệu chương trình và Chư Tôn Đức tham dự
-Thông Bạch Phật Đản 2645 (TT Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức)
-Dâng Hoa và Hợp Ca "Trăng Tròn Tháng Tư" (QĐĐC & GĐPT)
-Nghi thức tụng Kinh Phật Đản tiếng Việt và tiếng Tây Tạng
-Lễ mộc dục Đức Thế Tôn (ngoài trời)
-Chư Tôn đức, quý quan khách và chư đồng hương Phật tử thọ trai
-Trao quà Mừng Thọ Quý Cụ cao niên
-Văn nghệ cúng dường mừng ngày Phật Đản.
-Cúng Thí thực Cô Hồn & hoàn mãn

 

Bây giờ cho phép mình tường thuật Đại Lễ Phật Đản 2645 tại Tu Viện Quảng Đức bạn nhé.  Trong hội trường đã không còn chỗ trống ( theo dự đoán của tôi có lẽ hơn 200 người tham dự ) trước khi được nhắc nhở rằng buổi lễ sẽ bắt đầu và bên ngoài đã có đoàn thiếu nhi trong Gia Đình Phật Tử và Quảng Đức Đạo Ca trên tay những lẳng hoa và tiếp theo là những thanh nữ của Quảng Đức Đạo Ca trong  chiếc áo dài dân  tộc  màu tím hồng phấn đang xếp thành hàng chờ tiến vào.theo sau là Chư Tôn Đức đến tham dự và chứng minh. Và buổi lễ đã được Ban Chung Cổ Cử Ba Hồi Chuông trống bát nhã để cử hành lễ Phật Đản Và MC đã tiến lên lễ đài.

 

Giọng nói MC (Đạo hữu Tâm Từ) thật ấm trong và bắt đầu bằng - Kính bạch chư Tôn Đức, kính thưa liệt quý vị,Mở đầu chương trình Đại lễ Phật Đản lần thứ 2645 hôm nay là lễ Chào Cờ Úc, Việt và Phật Giáo .....

Chắc hẳn người Phật Tử VN đã xa quê hương lâu rồi nghe lại quốc ca sẽ rung động nhẹ nhàng đượm thắm tình cảm lâng lâng sao đó ...và rồi tiếp theo là : Một phút nhập từ bi quán để tưởng nhớ đến những vị Thánh tử đạo, những bậc tiền bối hữu công, những vị anh hùng đã hy sinh vì dân tộc và lý tưởng tự do .

Khi phút nhập từ bi quán trôi qua, MC Tâm Từ đã giới thiệu chương trình và Chư Tôn Đức tham dự và chứng minh Theo đó tôi được biết  Chư Tôn Đức đến  tham dự  Đại Lễ hôm nay : 

Lạt Ma Thubten Khedup, Trụ trì Chùa Tây Tạng vùng Burwood

Lạt Ma Konchuk Rinzin, Trụ trì Chùa Tây Tạng vùng Greensboroug

Lạt Ma Gyaltsen Signee, Trụ trì Chùa Tây Tạng vùng Ringwood

Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng, Trụ trì Tu Viện Quảng Đức

 Thượng Tọa Thích Viên Tịnh, Trụ trì Chùa Bảo Minh, vùng Clarida

 Đại Đức Thích Hạnh Phẩm, Trụ trì Tu Viện Từ Ân, Narre Warren

 Đại Đức Thích Đăng Từ, Tri Sự Tu Viện Quảng Đức

Ni Sư Thích Nữ Chân Kim,  Trụ Trì Chùa Phật Quang, Vùng Footscray,

 Sư Cô Thích Nữ Nguyên Khai, trụ trì Niệm Phật Đường An Lạc Hạnh tại tiểu bang Victoria

 Sư Cô Thích Nữ Tuệ Tâm, Tri Sự Chùa Phật Quang, Vùng Footscray,

 

Từng vị khi được giới thiệu đã khiêm cung  chắp tay nhìn về hướng Phật Tử và hoan hỷ chào đón. Chương trình được tiếp tục với Thượng  Tọa Thích Nguyên Tạng, Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức tuyên đọc Thông Bạch  Phật Đản lần thứ 2645 của Hòa Thượng Hội Chủ Thích Bảo Lạc gởi về từ Sydney và bày tỏ lý do Viện Chủ TT Thích Tâm Phương vì công vụ mà đang bị kẹt lại tại VN do bịnh dịch đang bùng phát 

Thích thú làm sao khi tiếp tục chương trình là phần dâng hoa cúng dường mừng ngày Khánh Đản với Nhạc Phẩm " Trăng Tròn Tháng Tư", do Gia Đình Phật tử Quảng Đức và Quảng Đức Đạo Ca phụ trách và ngạc nhiên thay các em rất  khéo léo dành lối đi cho Chư Tôn Đức  quang lâm lễ đài và bắt đầu nghi thức tụng Kinh Phật Đản tiếng Việt và tiếng Tây Tạng trong khi phía dưới  toàn thể Phật tử đến tham dự  khởi thân nghiêm trang để bắt đầu khóa lễ.-  

 Giọng tụng của Quý Ngài làm buổi lễ thật trang nghiêm  và tuần tự quý Ngài đã tiến ta bên ngoài trước đường lên Chánh Điện đã thiết lập 3 thân tướng Như Lai

Và Tôi đã thấy TT Thích Nguyên Tạng và 2 Vị Lạt Ma đã tưới nước thơm ba lần lên Phật sơ sinh và kế tiếp  tiếp cho những Phật Tử đang xếp hàng chờ đến mình .

Cũng cần nhắc lại đôi điều về Lễ  Lễ Mộc Dục hay còn gọi là Lễ Tắm Phật là một nghi lễ truyền thống của Phật giáo trong mùa Phật đản.

Nghi thức này như là một cử chỉ, một hành động để tỏ lòng tôn kính, hân hoan của người con Phật đối với sự xuất hiện của đấng Giác Ngộ trên đời. Mộc dục là nghi thức tưới nước thơm lên tượng Phật sơ sinh, ngoài mục đích kỷ niệm Phật đản sanh còn mang ý nghĩa về sự tẩy trừ phiền não, cũng giống như việc gột rửa thân tâm của chính mình, để tìm lại sự thanh tịnh vốn sẵn có nơi tự tâm.

Ba lần nước được rưới lên thân tướng của Như Lai là tượng trưng cho sự gột rửa thanh tịnh nơi ba nghiệp Thân - Khẩu - Ý được trở lại như bản thể nguyên sơ để từ đó mà phát bồ đề tâm ngày càng kiên cố, ý chí tu học thêm vững bền, khởi sanh cầu vô thượng đạo. 

Chắc hẳn ai cũng khấn thầm những câu thơ này khi 3 lần được rưới nước : 

Hôm nay được tắm cho Như Lai

Trí tuệ trang nghiêm công đức lớn

Chúng sanh ba cõi đang chìm đắm

Được thấy trần gian hiện pháp thân.

Trong thành Tỳ Gia chưa từng sanh

Giữa cây Ta La chưa từng diệt

Bất sanh bất diệt đức Cù Đàm

Mắt sáng rạng soi không vẫn đục.

Ngày trăng tròn tháng tư âm lịch

Cung vua Tịnh Phạn sanh Tất Đạt

Chín rồng phun nước tắm kim thân

Mỗi bước hoa sen nâng gót ngọc.

Nam mô bổn sư Thích Ca Mâu Ni Phật 

 

Sau đó Chư Tôn đức, quý quan khách và chư đồng hương Phật tử thọ trai

Được biết Ngọ trai hôm nay được ban trai soạn do chị Hạnh Kim cùng nhóm phụ huynh Gia Đình Phật tử Quảng Đức phụ trách phần khoản đãi cho Phật tử  dự lễ ăn cơm tấm bì, sường chay, chả hấp, cháo nấm thập cẩm .. tôi chợt nhớ đến lời Thầy giảng về 5 ý nghĩa sâu xa của năm món ăn khi mình về chùa dự lễ như: 

1/Pháp hỷ thực là y giữ Chánh Pháp, vui mừng vâng làm.

2/Thiền duyệt thực là trong ngoài lọc sạch, thân tâm vui đẹp.

3/Niệm thực là thường niệm chư Phật, tâm và miệng hợp nhau.

4/Nguyện thực là đi đứng ngồi nằm đều phát nguyện lành.

5/Giải thoát thực là tâm thường thanh tịnh.

 

Kính tán thán ban trai soạn đã cúng dường buổi thọ trai thật chu đáo ! 

Sau đó buổi lễ lại được tiếp tục với màn Văn nghệ cúng dường mừng ngày Phật Đản., mặc dù TT Trụ trì có thông báo là sẽ có Karaoke nhưng có lẽ Phật Tử trong đạo tràng Quảng Đức có nhiều ca sĩ như Khánh Đào, Quảng Nguyên Hương ....nên  màn văn nghệ thật sôi động ...lôi cuốn người  tham dự .

Và cuối cùng Cúng Thí thực Cô Hồn & hoàn mãn do Thầy Tri Sự Thích Đăng Từ cùng quý Phật tử địa phương đảm trách.

Lời kết : 

Sau Đại Lễ Phật Đản này tự nhiên tôi cảm thấy Tu Viện Quảng Đức thật thân thương và gần gũi quá từ TT Viện Chủ, TT Trụ Trì , Đại Đức Tri Sự  đến toàn thể các bạn  công quả viên đã đóng góp  mọi mặt từ âm thanh, trang trí, trai soạn, hình ảnh vệ sinh dọn dẹp trong ngoài và tôi tự hổ thẹn làm sao ...

Kính xin được cám ơn quý vị ...những người con Phật thuần thành lúc nào cũng có niềm tin sâu sắc nơi tính cao thượng của Tam Bảo và sống một đời sống thiện lương và kính xin được thành tâm trao tặng   đến các bạn lời  dạy của Cổ Đức : 

-Khi người ấy làm điều gì vì lợi ích của người khác thì đây là sự sáng tạo một tiêu chuẩn cao hơn của sự thiện lành
- Phật giáo không những chỉ dạy ta lý tưởng Vĩnh cữu và lớn lao của con người mà còn dạy lý tưởng của con người trong cuộc sống hằng ngày. Cả hai lý tưởng đó đều là giáo lý rất sâu xa và thâm thuý

Và phải chăng các bạn đã có được một trí tuệ mà Lạt Ma Syrya Das " Trí tuệ chỉ là một ý thức công minh, biết thế nào là phải, là trái và có một cảm nhận đúng đắn về cuộc sống đời thường.  Giúp ta nhận ra rằng " tất cả mọi thứ đều có liên hệ đến chúng ta"

Nhân ngày  Đại Lễ Phật Đản năm nay tuy đại dịch còn bộc phát bất cứ lúc nào nhưng nhờ vậy mà chúng ta nghe được những thông bạch đã chấn động đến trái tim ...và đã suy tư để học tập trong bất cứ hoàn cảnh nào .

Kính xin mượn trích đoạn từ Thông Bạch Phật Đản 2645 của HT Thích Tuệ Sỹ để thay lời tri ân được làm người con Phật và mãi mãi đón mừng Phật đản sinh trong từng sát na ....

" Đại lễ Phật đản mỗi năm được tổ chức trang hoàng hoành tráng tùy theo điều kiện mỗi phương vực khác nhau với ước nguyện biểu dương ánh sáng bao la Đại Trí, Đại Bi soi sáng lối đi cho những ai đang chìm ngập trong bóng tối của vọng tưởng điên đảo, muốn tìm con đường tự giải thoát và giải thoát cho nhiều người. Nhưng, thực tánh của hành lễ chính là trong khoảng thời gian và không gian tịch tĩnh, trong đó, đệ tử của Đức Thế Tôn bằng tất cả nghị lực tinh tấn, thanh tịnh thân tâm, tụng đọc và tư duy về những lời dạy cuối cùng của đức Thế Tôn, để đạt được những điều chưa đạt được".


Qua hai mùa Phật đản trong cơn đại dịch thế giới, do biện pháp chống dịch, không có nhiều lễ đài hoành tráng như thường lệ, không có nhiều người vân tập đông đảo để hành lễ cúng dường như nhiều năm qua; điều này không ảnh hưởng gì đến các cá nhân hay những tiểu chúng hạn chế mà công phu tu tập để cúng dường Phật đản vẫn không hề thoái thất." 

Trân trọng .

 

Huệ Hương 

Melbourne 23/5/2021



le Phat dan 2021 (193)le Phat dan 2021 (193-a)
le Phat dan 2021 (192)le Phat dan 2021 (188)

 

 

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
02/06/2023(Xem: 3351)
Đại Lễ Phật Đản lần thứ 2647 (15/4/Quý Mão - 2/6/23) tại Thiền Viện Minh Quang, Sydney, Úc Châu
02/06/2023(Xem: 3164)
Muôn dặm đăng trình thân cô lữ Ngàn nhà hóa duyên độ mê tình Áo nhẫn nhục che thân mộng huyễn Lòng từ bi trùm cả nhân sinh (1) Dựng tòa pháp nơi nơi xứ xứ (2) Chuỗi hạt lần chính niệm ngày đêm Thương đất nước chiến tranh, loạn lạc
02/06/2023(Xem: 2451)
Đại Lễ Phật Đản lần thứ 2647 (14/4/Quý Mão - 1/6/23) tại Chùa Kim Sơn, Vĩnh Ngọc, Nha Trang
01/06/2023(Xem: 1401)
Kính mừng Đại lễ Phật Đản Phật lịch 2567 và 60 năm Bồ Tát Quảng Đức vị pháp thiêu thân, sáng 30/5/2023, vào lúc 08h30 tại Nhà Triển lãm Chùa Long Sơn, đã diễn ra lễ khai mạc Triển lãm Mỹ thuật Phật Giáo (tranh ảnh, tượng, phù điêu).
31/05/2023(Xem: 1911)
Từ một kiếp xa xưa, đức Thế Tôn đã phát khởi năm trăm đại nguyện, thực hành bồ tát đạo hóa độ chúng sanh[1]; và Ngài cũng đã đến nơi thế giới này với tám ngàn lần[2] để thực hành đại nguyện ấy, qua nhiều hình thức khác nhau, khi thì Ngài thị hiện với hình thức Tiểu quốc vương, Đại quốc vương, Chuyển luân Thánh vương, khi thì Ngài hiện thân Đế thích, khi thì hiện thân Phạm vương
30/05/2023(Xem: 1049)
Vào lúc 10:00 am ngày 28/5/2023, Trung tâm tu học Phổ Trí tọa lạc tại số 7233 Pleasants Valley Road, thành phố Vacaville, miền Bắc tiểu bang California đã long trọng tổ chức Đại lễ Phật Đản Phật lịch 2567.
29/05/2023(Xem: 1624)
Ngày Lễ Phật đản, chúng ta thường được nghe nhắc đến hình ảnh Đức Phật mới ra đời đi bảy bước, tay chỉ trời tay chỉ đất, nói: “Thiên thượng thiên hạ, duy ngã độc tôn”, đa số ai cũng thuộc lòng như thế. Ngày trước khi tôi còn trẻ, có một vị Phật tử thắc mắc hỏi: “Bạch Thầy, thường bài kệ phải đủ bốn câu, sao bài kệ này có hai câu, còn hai câu nữa ở đâu?” Nghe hỏi vậy, tôi chỉ còn cách là xin hẹn về tìm lại, vì thật ra lúc đó tôi cũng chỉ thuộc có hai câu.
29/05/2023(Xem: 1191)
Lễ Phật Đản 2647 (28/5/2023) tại Chùa Việt Nam, Nhật Bản
29/05/2023(Xem: 18532)
Thư Mời tham dự Lễ Phật Đản Pl 2567 (2023) tại Chùa Phật Giáo Quốc Tế Darwin, Bắc Úc
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Senior Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com ; http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com , tvquangduc@bigpond.com
KHÁCH VIẾNG THĂM
110,220,567