Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. [email protected]* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Nga hãy Chấm dứt Cuộc chiến Sinh tử

14/03/202214:10(Xem: 6363)
Nga hãy Chấm dứt Cuộc chiến Sinh tử

stop war in ukraine


Nga hãy Chấm dứt Cuộc chiến Sinh tử

(러시아, 살생업 쌓는 전쟁 중단하라)

 

Từ khắp nơi trên thế giới lên tiếng kêu gọi Nga hãy rút quân khỏi Ukraine, cuộc xâm lược này là không thể chấp nhận được vì bất kỳ nguyên nhân nào "Kẻ giết người, Kẻ thắng trận, rốt cuộc là thua!"

 

Cuối cùng Nga đã xâm lược Ukraine. An ninh trật tự Quốc tế được duy trì trong 30 năm sau Chiến tranh lạnh, nay đã bị lung lay. Một tổ chức tư vấn của Vương quốc Anh đã dự đoán rằng tổng sản phẩm quốc nội (GDP) của thế giới có thể giảm 1.200 nghìn tỷ won. Tuy nhiên, dưới góc nhìn của người Phật tử chúng ta không phải là sự tính toán, mà là sự khủng khiếp của chiến tranh.

 

Các cuộc bắn giết bừa bãi cũng được thực hiện vào các khu dân cư cũng như các căn cứ quân sự. Cảnh tượng điêu tàn ở thành phố Kharkiv, Ukraine sau khi quân Nga chiếm đóng, các thi thể nằm ngổn ngang bên ngoài các căn hộ và các đường phố bị thiêu cháy rụi. Hình ảnh một bé gái Ukraine 6 tuổi đã thiệt mạng do quân đội Nga pháo kích khi đang đi siêu thị địa phương, đã khiến cả thế giới vô cùng đau xót. Một bé gái đã nhắm mắt lìa trần, người cha đẫm máu, khóc lóc với vẻ mặt ngơ ngác, và các nhân viên y tế vất vả lo cứu đứa trẻ. Rõ ràng hình ảnh này cho thấy một cuộc xâm lược là không thể chấp nhận được vì bất kỳ nguyên nhân nào.

 

Cũng có những tuyên bố rằng 'Bom không chân' đã được sử dụng để chống lại thường dân. 'Bom chân không', hay vũ khí nhiệt áp, là loại vũ khí quân sự nguy hiểm, có sức sát thương lớn, thậm chí xếp ngang với vũ khí sinh học về mức độ đe dọa mạng sống con người. Xét về tính sát thương tàn bạo của loại vũ khí này, một loại vũ khí bị cấm bởi Các Công ước Genève (đặt tiêu chuẩn luật pháp quốc tế về vấn đề nhân đạo). Tổng thống Nga Vladimir Putin đã bất chấp những lời chỉ trích từ khắp nơi trên thế giới, thậm chí đang đưa ra một "quân bài hạt nhân" và không ngần ngại phát ngôn "không quan tâm". Mối đe dọa hạt nhân sẽ dẫn đến sự diệt vong của toàn nhân loại trong Đệ tam Thế chiến là hoàn toàn không thể chấp nhận được.

 

Nghị quyết lên án việc Nga xâm lược Ukraine và kêu gọi Nga hãy lập tức rút quân, đã được thông qua tại phiên họp đặc biệt về tình trạng khẩn cấp của Liên Hợp Quốc về cuộc khủng hoảng Ukraine. 141 quốc gia, bao gồm cả Hàn Quốc, ủng hộ áp đảo. Mặc dù bị chỉ trích là 'giải quyết chậm trễ' được đưa ra một tuần sau cuộc xâm lược, nhưng Liên Hợp Quốc đã lên án các hoạt động chiến tranh của Nga là rất có ý nghĩa. Điều này là do cộng đồng quốc tế đang mong đợi mở rộng sự đoàn kết, hòa hợp và hỗ trợ cho Ukraine.

 

Ngày 28 tháng 02 vừa qua, Đại hội đồng LHQ tổ chức phiên họp đặc biệt về cuộc khủng hoảng Ukraine. Phiên họp được tổ chức theo nghị quyết của Hội đồng Bảo an LHQ sau cuộc họp khẩn của Hội đồng Bảo an vào ngày 27 tháng 02 vừa qua.

 

Các cuộc biểu tình chống chiến tranh vì hòa bình đang diễn ra lan rộng trên khắp thế giới, bao gồm Hoa Kỳ, Châu Âu và Trung Đông. Trên các dịch vụ mạng xã hội như tài khoản Fcebook chính thức cả Đại sứ quán Ukraine tại Hàn Quốc, xuất hiện các bài đăng kêu gọi phản đối chiến tranh và yêu cầu Nga hãy lập tức rút quân ngay. "Các đấng nam nhi và nhà nước đều không thể tha thứ cho bất cứ ai gây chiến tranh". "Ukraine, hãy hùng dũng lên". "Chúng tôi là nhân dân Ukraine!" Tiếng gọi thiêng liêng hy vọng chấm dứt chiến tranh và hòa bình sớm lập lại.

 

Các tông phái Phật giáo lớn như Thiền phái Tào Khê, Thiền phái Thái Cổ, Quán Âm tông và các tông phái Phật giáo Hàn Quốc khác, cũng lần lượt đưa ra các thông điệp phản đối Nga xâm lược Ukraine và cầu nguyện hòa bình.

 

Họ đồng lên tiếng rằng: "Những công dân vô tội không nên bị giết và bị đe dọa trong cơn lốc chiến tranh"; "Cuộc chiến tranh thảm khốc này do Nga gây ra, đây là một vấn đề của trật tự cộng sinh trong làng toàn cầu, không chỉ ở Ukraine".

 

Thiền phái Tào Khê lên án rằng: "Cuộc xâm lược của Nga nhắm vào Ukraine, cuối cùng là một cuộc chiến tranh phi lý, nhằm thỏa mãn lợi ích bởi ích kỷ của họ".

 

Ngoài ra, thông qua Thiền phái Tào Khê, Phật giáo Hàn Quốc đã có "Lời cầu nguyện cho hòa bình ở Ukraine" được phổ biến rộng đến các cơ sở tự viện Phật giáo trên khắp cả nước. "Chúng ta luôn tôn trọng cuộc sống và nhận ra sự chung sống với nhau trong cộng đồng mà không còn phân biệt đối xử, chúng ta phải gieo những hạt giống hòa bình trong mọi lúc, mọi nơi có xung đột và chia rẽ, chúng ta tham gia vào những cuộc đối thoại trên thế giới".

 

Tông phái Quán Âm lên tiếng rằng: "Chúng ta nên kêu gọi Nga hãy buông vũ khí và khôi phục hòa bình chung cho nhân loại thông qua đối thoại và đàm phán", Tông phái Quán Âm cũng yêu cầu "Nga hãy lập tức dừng ngay chiến tranh và bắt đầu đối thoại đàm phán với Ukraine".

 

Đức Phật dạy rằng, một người chế ngự phiền não, chuyển hóa Tam độc tham, sân, si thành Tam vô lậu học giới, định, tuệ là chiến thắng thực sự vẻ vang, chứ không phải thông qua các hành vi bạo lực. Gây hấn chiến tranh và bạo lực đổ máu bắt đầu từ tam độc tham, sân si, chỉ biết theo đuổi lợi ích của bản thân.

 

Đức Phật không bao giờ xem Hòa bình như là một quà tặng từ đâu đến. Quan điểm của Ngài, Hòa bình là kết quả của một ý chí quyết liệt, một cuộc tranh đấu kiên cường, một vấn đề tự giáo dục và tự huấn luyện, để dân chúng có thể yêu quý Hòa bình như là một vật báu cần phải thực hiện ngay từ bây giờ, trên quả đất này.

 

Đức Phật chỉ cho chúng ta rõ các dục là nguồn gốc của đấu tranh, kháng tranh, xung đột và chiến tranh.

 

"Một nguyên nhân nữa của đấu tranh và xung đột là sự so sánh giữa mình và người, xem các người khác là bằng mình, hay hơn mình hay thua mình".

 

Một phương pháp làm lắng dịu các tranh luận là sự ý thức, chính tại đây, "trong tranh luận này, chúng ta đều tàn hại".

 

May mắn thay, Nga và Ukraine đã đồng ý mở các hành lang nhân đạo để sơ tán thường dân, một thỏa thuận được thực hiện về một cuộc đình chiến tạm thời khi thường dân được sơ tán qua hành lang. Trợ lý Chánh văn phòng Tổng thống Ukraine Mikhail Podolyak cho biết: "Các đại biểu của Nga và Ukraine đã thống nhất về khả năng mở các hành lang nhân đạo cho dân thường và cung cấp thuốc men và thực phẩm cho các khu vực có tình hình thù địch tồi tệ nhất. Trong tương lai gần, các bên sẽ tạo ra các kênh liên lạc đặc biệt để mở các hành lang và xây dựng các thủ tục hậu cần".

 

Chúng tôi thiết tha hy vọng rằng, câu được khắc ghi bởi bạo lực khủng khiếp 'nhìn vào dòng pháp luật' chảy đến Nga và Ukraine. "Mọi người đều sợ bạo lực, mọi người đều sợ chết, thậm chí không thể tự sát, cũng không thể giết chết người khác. Hãy cùng chung lo bảo vệ sự sống của nhân loại, cuộc sống của mỗi người đều quý giá".

 

Thích Vân Phong biên dịch

(Nguồn: 법보신문)

 

 

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
10/11/2014(Xem: 10884)
Thầy là thầy giáo, tôi tu sĩ Hai kẻ cùng đi một hướng về Áo trắng, y vàng chung lối mộng Bên trời sương tuyết trắng hoa lê.
08/11/2014(Xem: 11956)
Bềnh bồng trong những sát-na Ta luân hồi khắp hằng hà phút giây Dẫu là một niệm hôm nay Sẽ mang thông điệp cho ngày hôm sau
06/11/2014(Xem: 10281)
Tay bỏng còn khêu bếp hạ tàn Mặc lòng cứ gợn sóng miên man Vết khâu buốt nhói thời phiêu lãng Chực tạt vào thềm thu dợm sang
04/11/2014(Xem: 10878)
Nếu… Nếu con tự tại an nhiên Khi người chao đảo và phiền trách con; Nếu con tin tưởng mình luôn Mặc người nghi kỵ không buồn tin con; Nếu con quyết chí chờ trông, Hay người gian dối, mình không theo người, Ai sân hận, mình thảnh thơi,
03/11/2014(Xem: 10735)
Xin đừng quá ngạc nhiên Mọi điều khó định trước Tất cả là do duyên Nên không thể trách được
03/11/2014(Xem: 11474)
Tinh mơ con gái lọt lòng Chuông chùa Hải Đức vọng ngân dỗ dành Cha ngồi thấp thỏm hành lang Chưa nghe tiếng khóc con mình chào ai Chợt nghe tiếng vỗ một vài “Oa oa” điệp khúc nhớ hoài mai sau…
03/11/2014(Xem: 53098)
Theo truyền thống Tăng Già, hằng năm chư Tăng Ni đều tụ về nhóm họp một nơi kiết giới an cư, hầu thúc liễm thân tâm, trau dồi Giới, Định, Tuệ là ba môn vô lậu học, tăng trưởng đạo lực sau những tháng ngày bận rộn hoằng pháp lợi sanh. Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại Úc Đại Lợi –Tân Tây Lan được thành lập năm 1999, mỗi năm đều qui tụ tại một trú xứ được chọn trước để an cư tu tập trong mười ngày. Năm nay Đạo tràng Tu Viện Quảng Đức chúng con được Hội Đồng Điều Hành và Tổng Vụ Tăng Sự giao phó trách nhiệm tổ chức Mùa An Cư lần thứ 15 của Giáo Hội. Đạo Tràng chúng con đã thỉnh ý Chư Tôn Giáo Phẩm trong Giáo Hội và quý Ngài đã đồng thuận tổ chức kỳ An Cư Kiết Đông năm nay tại Tu Viện Quảng Đức theo ngày giờ như sau:
02/11/2014(Xem: 14319)
Kính thưa quý vị đọc giả, những triết lý và tư tưởng trong tập thơ này đều chuyển tải một phần những chân lý: Vô thường, Duyên sanh, Vô ngã… và nhiều pháp môn tu đạo giải thoát mà Đức Phật Thích Ca đã từng dạy.
01/11/2014(Xem: 18884)
Qua sự nghiệp trước tác và dịch thuật của Hòa Thượng thì phần thơ chiếm một tỷ lệ quá ít đối với các phần dịch thuật và sáng tác khác nhất là về Luật và, còn ít hơn nữa đối với cả một đời Ngài đã bỏ ra phục vụ đạo pháp và dân tộc, qua nhiều chức năng nhiệm vụ khác nhau nhất là giáo dục và văn hóa là chính của Ngài. Tuy chúng nói lên rất ít ỏi, nhưng không vì thế mà chúng không mang lại cho chúng ta một cái nhìn chính xác và rõ ràng hơn về cuộc đời của Ngài và, cũng từ đây chúng ta mới thấy rõ được chân dung của một bậc Thầy vĩ đại qua chí nguyện kiên cường của Ngài trong việc “Thượng cầu Phật đạo, hạ hóa chúng sanh.”
01/11/2014(Xem: 10189)
Mượn ngữ ngôn tỏ bày Chuyển Đạo mầu đó đây Quay đầu là thấy được ( Đáo bỉ ngạn ) Ngọc vốn sẵn tâm này
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Most Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com
http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
[email protected]