Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. [email protected]* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Vịnh Hồ Sen Tu Viện Quảng Đức (thơ)

15/01/202216:27(Xem: 6637)
Vịnh Hồ Sen Tu Viện Quảng Đức (thơ)
ho sen quang_duc (2)

廣 德 蓮 池 詠

碧 葉 紅 花 潤 色 蓮
空 門 淸 淨 映 禪 園
觀 音 聖 像 度 塵 世
廣 德 蓮 池 啟 福 緣
辛 丑 年 離 離 惡 業
任 寅 春 到 到 真 源
天 災 願 斷 財 增 進
四 季 開 花 絕 惱 煩


hoa sen quang duc
Quảng Đức Liên Trì Vịnh


Bích diệp hồng hoa nhuận sắc liên
Không môn thanh tịnh ánh thiền viên
Quan Âm thánh tượng độ trần thế
Quảng Đức liên trì khải phước duyên
Tân Sửu niên ly ly ác nghiệp
Nhâm Dần xuân đáo đáo chân nguyên
Thiên tai nguyện đoạn tài tăng tấn
Tứ quý khai hoa tuyệt não phiền.



sen quang duc-2
Dịch nghĩa

Vịnh Hồ Sen Tu Viện Quảng Đức

Lá biếc hoa hồng thắm sắc liên
Cửa chùa thanh tịnh rạng vườn thiền
Quan Âm thánh tượng độ trần thế
Quảng Đức hồ sen nở phước duyên
Năm Sửu sắp xa, xa ác nghiệp
Xuân Dần vừa đến, đến chơn nguyên
Thiên tai nguyện đoạn tài thêm tiến
Năm tháng hoa đơm dứt não phiền!

California, 14-01-2022
Trúc Nguyên-Thích Chúc Hiền ( kính đề)
***

sen quang duc


GIÀ LAM THẮNG CẢNH

Đẹp nhất vẫn là đóa bạch liên
Tỏa hương thơm ngát cả vườn thiền
Hồ sen cứu khổ Quan Âm hiện
Chánh điện Phật từ độ hữu duyên
Quảng Đức Trang Nhà truyền chánh Pháp
Tâm Phương Nguyên Tạng ngộ chân nguyên
Dù cho dịch bệnh lan tràn khắp
Chuông vẫn ngày đêm diệt não phiền.

Chùa Pháp Hoa SA 15/01/2022
Thích Viên Thành (kính họa)




ho sen quang_duc (2)



Thanh tịnh cửa thiền, đây … Quảng Đức !


Kính dâng Thầy bài thơ họa theo vần “Quảng Đức Liên Trì Vịnh “
của Thầy Chúc Hiền

Kính mời Thầy xem cho vui …
Kính đa tạ Thầy , HH


Biểu tượng thuần nhiên thánh thiện …LIÊN

Vượt cao …Hồng thắm giữa đầm thiêng

Xưa nay… phẩm chất ví quân tử

Giữ chốn hồng trần chẳng nhiễm …duyên

Thanh tịnh cửa thiền …đây Quảng Đức

Nhâm Dần ..hy vọng được bình yên

Năm qua đại dịch …hoành hành khiếp

Ước nguyện từ đây …hết não phiền .

Melbourne 15/1/2022
Huệ Hương


Vuon hoa xuan Quang Duc 2016 (62)



Tu viện Quảng Đức đón Xuân 



Trang nghiêm tu viện đón Xuân sang.

Rạng rỡ thiền viên ngát cúc vàng 

Róc rách hồ sen chào quý khách 

Nhâm Dần cảm xúc ... chút bình an 

Dừng chân ...ước  nguyện thật sâu lắng !

Đức Phật từ bi viếng đạo tràng ...

Hong ấm  tình người nơi hải ngoại 

Trụ Trì, Viện Chủ được kiện khang. 



Melbourne 15/1/2022 

Huệ Hương ( kính họa ) 

 

hoa sen quang duc-3



HƯƠNG LIÊN THANH THOÁT     


Kính họa bài Thơ Vịnh Hồ Sen Tu Viện Quảng Đức
của Tỳ Kheo Thích Chúc Hiền kính đề
 
Tu Viện Quảng Đức ngát hương liên 
Trang nghiêm thanh tịnh rạng cửa Thiền
Quán Âm Tôn tượng trên "ao báu"    ( Ao sen TV )
Hoa sen Tu Viện nở thắng duyên
Xua đi dịch bệnh năm Sữu hứng
Lành mạnh ấm no Xuân Dần yên
Hướng tâm chuyển hoá hành thiện nguyện 
Hương Sen thanh thoát giải ưu phiền!
 
Pt Quảng An Houston, Tx USA
 
hoa sen quang duc

ĐÓA HỒNG LIÊN

Cảm họa theo vần bài Vịnh Hồ Sen Tu Viện Quảng Đức
của Thầy Chúc Hiền

Hồ sen rực rỡ đóa hồng liên
Lan tỏa hương thơm ngát cửa thiền
Xao xuyến tâm tư người cõi thế
Nguyện cầu cửa Phật ngộ cơ duyên
Tu trì pháp Phật tiêu tam nghiệp
Nghiệp đã tiêu rồi kiến bản nguyên...
Huynh đệ bảo nhau cùng tu tiến
Hòa chung bản thể chẳng ai phiền.

Melbourne,18/1/2022
Thanh Phi


***
facebook
youtube
Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
26/01/2012(Xem: 11578)
Nhâm Thìn năm mới ước mơ Xin dùng tâm khảm họa thơ tặng đời Cầu cho thế giới, muôn loài Sống trong hạnh phúc, vui say hòa bình
23/01/2012(Xem: 11770)
Có lẽ Ngài chỉ mượn cảnh mùa xuân để diễn đạt sự chứng ngộ của Ngài. Mà sự chứng ngộ của riêng Ngài thì làm sao kẻ phàm phu tục tử như chúng ta có thể thấu triệt được.
23/01/2012(Xem: 18292)
Xuân hiểu là một bài thơ ngũ ngôn tứ tuyệt xinh xắn, trong trẻo, hồn nhiên, thuần túy tả cảnh buổi sớm mùa xuân thật thơ mộng. Bài thơ có lẽ được viết khi Trần Nhân Tông còn trẻ...
22/01/2012(Xem: 9704)
này cô, cô ni nhỏ xin giữ thật vắng lặng từng bước cô đi thật dịu dàng hãy lắng nghe từng góc chùa tiếng gió xao xác của rừng thiền năm xưa
22/01/2012(Xem: 9056)
Ta là Di Lặc, Đức Phật của mặt trời Ta chiếu soi với lòng từ ái bình đẳng đến tất cả Ta được gọi là Đức Phật kế tiếp không phải bởi vì ta sẽ biểu hiện trong hình sắc thân thể Nhưng bởi vì ta sẽ đến với những ai tiến bộ trên những giai tầng của con đường tâm linh và nói: " Hãy là những người thân hữu hạnh phúc, và hãy ban bố phước lành."
22/01/2012(Xem: 10729)
Trước khi định nói điều gì Ta nên học hạnh nhu mì lắng nghe, Trước khi chỉ trích, cười chê Ta nên nhìn lại tự phê phán mình.
21/01/2012(Xem: 10482)
này cô, cô ni nhỏ xin giữ thật vắng lặng từng bước cô đi thật dịu dàng hãy lắng nghe từng góc chùa tiếng gió xao xác của rừng thiền năm xưa kể lại một thời Đức Phật đã ngồi vắng lặng
20/01/2012(Xem: 12603)
Tuổi trẻ chưa tường tỏ sắc không Tâm xuân vừa đến trăm hoa lòng Chúa Xuân hiện hữu thừa chân lý Giường Thiền tĩnh toạ thấy hồng rơi. (Tâm Thường Định dịch)
18/01/2012(Xem: 15562)
Viết, để khen tặng người trong cuộc đã vì tình thương, sự sống, vượt qua mọi lằn mức của khổ đau, chịu đựng và thân phận - TNT Mặc Giang
15/01/2012(Xem: 8995)
Thời gian như thể thoi đưa Ngày nào bé tí giờ vừa sáu mươi Sáu mươi - tuổi thích ăn chơi Chẳng thèm quà bánh chỉ xơi thuốc nhiều Sáu mươi mới thật biết yêu Yêu con yêu cháu hơn yêu chính mình
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Most Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com
http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
[email protected]