Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Hiện Đời Vãng Sanh (thơ)

07/07/202108:30(Xem: 2405)
Hiện Đời Vãng Sanh (thơ)
Phat Di Da


HIỆN ĐỜI VÃNG SANH

Tuổi già tóc bạc da nhăn
Sanh lão bệnh tử thường hằng xảy ra
Là Chân Lý sống đó mà
Phật Ngôn khai thị giúp ta an đời ( chớ sợ chết )
Niềm tin Chánh Pháp nào lơi
Thực hành thiện nghiệp nhẹ vời tâm tư
Não phiền thôi nhé gĩa từ
An vui thanh tịnh ngay chừ Vãng sanh
Chết về đâu chẳng ai rành?
Còn sống tranh thủ làm lành gieo nhân
Chớ hoang tưởng dựa Thánh Thần

Một lòng Chánh Niệm tự thân trau giồi ( Niệm Phật )
Xã buông Nhị Chấp đi thôi ( Ngã, Pháp )
Lìa ngay Tứ Tướng nở rồi Liên Hoa ( Ngã, Nhân, Chúng sanh, Thọ giả )
Trở về Chân Tánh quê nhà
Nhất Chân pháp giới Ta Bà không hai
Bỏ Ác hành Thiện miệt mài
Ngay đây chuyển hoá trang đài Vãng sanh
Chớ đâu đợi chết mới thành
Chờ Thầy hộ niệm siêu nhanh được nào?!
Tự lực, Tha lực hoà giao
Sinh an Tử thuận tơ hào Vãng Sanh!
Quảng An, Houston, Tx

***


LỬA THẾ SỰ & SOI GƯƠNG ĐỜI

Lâu nay dùng lửa hàng ngày
Soi gương nhìn ngắm mặt mày bản thân
Đọc xong bài Pháp định thần
Ý lời Phật dạy cân phân tỏ tường
Mọi người lầm lở vấn vương
Chuyện trong ngoài mãi vẫn thường cưu mang
Lửa Thế Sự đốt cứ càng ( Thị Phi )
Gương đời soi mãi chứa chan nhân tình
Phật dạy lời Ngọc ý Kinh
Nên nhìn sẹo lỗi nơi mình sửa tu ( Soi mình )
Ngăn lửa vào ra mịt mù
Kệ người đẹp xấu xuân thu trau giồi
Gốc nguồn Đạo lý là Nôi
Thế nhân thoát khổ luân hồi trầm kha
Nhờ nương Giáo Pháp Phật Đà
Thanh tịnh hạnh phúc bao la kiếp đời!

Quảng An Houston, Tx, USA
QA diễn đọc bài Pháp của Tỳ Kheo Thích Tánh Tuệ "Biết Xử Dụng Lửa
Và Biết Soi Gương. Pt QA đã cảm tác bài thơ tóm ý. Kính chia sẻ Đại chúng
********


********
XÃ BỎ NHẸ NHÀNG RA ĐI

Di chúc sắp xếp dặn dò
Là người hiểu Đạo làm cho đúng đường
Xã Báo nào có vấn vương
Duyên đời đã hết có thương cũng đành!
Tang lễ gọn ghẽ sắm sanh
Chứng minh Thầy, bạn tâm thành tiễn thôi ( Phương tiện )
Tử sanh chuyện bình thường rồi
Rùm ben đình đám thả trôi phước lành!..

Mồi lửa thiêu thân xác nhanh
Rảy tro sông biển trọn thành ước mong
Nhà cúng giản dị dần xong
Để phần Từ thiện vui lòng xẻ chia
Lá rụng về cội nguồn kìa ( phương tiện trần )
Nhập Tự Bài Vị khi lìa trần gian
Tình thâm lo việc chu toàn
Người mất yên ổn thẳng đàng thong dong
Người thân còn ở Trần hồng
Kính thành tịnh lặng ngưỡng trông Phật Đà
Niệm Kinh hồi hướng gần xa
Người còn kẻ mất an hoà muôn nơi!
Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật
*
* *
Người đi buông xã nhẹ nhàng
Người còn ở lại chửa chan nổi niềm ( luỵ, chúc )
Thì thôi xin hãy tuỳ duyên
Rồi ai cũng phải xuôi thuyền Tử Sanh!

Quảng An, Houston, Tx, USA
*******


CÚNG DƯỜNG THA NHÂN

Cảm trời giá lạnh mà thương
Chẩn bần cứu tế cúng dường tha nhân
Chăn mền thực phẩm chia phần
Dân nghèo làng Ấn thật hân hoan này!
Người người ai nấy chấp tay
Niệm theo Phật hiệu được Thầy xướng âm. ( TT )
Bồ Đề chủng tử gieo mầm
Chuyển lay Nghiệp mệnh hướng Tâm thiện hành
Su-ja-ta Làng nổi danh
Tên nàng Thôn nữ tâm thành kính dâng
Bát Sữa Đề Hồ ân cần
"Người Tu Khổ Hạnh" tâm thân an hoà ( Sỹ Đạt Ta )
Ngàn năm chừ đã đi qua
Cảnh in tâm tưởng nhạt nhoà chi đâu!
Dân làng đời sống cơ cầu
Đông về giá buốt dạ sầu khô khan!..
Lòng Từ tương trợ cứu nàn
Chung tay chia xẻ phân ban nhờ Thầy ( chư Pt )
Gạo bột, đường, bánh cần đây
Vải mền trợ ấm chia này tình thương
Đạo Từ khuyến tấn cúng dường
Chư Tăng thiện sự ngát hương Hoa đàm
Thân thương màu áo Nâu Lam
Giáo hóa tế độ khổ cam tiêu trừ
Giá rét vơi lạnh tâm tư
Dân làng vui sướng ấm chừ trời Đông
Su-ja-ta vạn tấm lòng
Mang tên Thôn Nữ mênh mông cúng dường ( Bát Sữa Đề Hồ )

Pt Quảng An Houstn, Tx, USA

Đọc email thấy hình ảnh kèm mà SP Tánh Tuệ ghi: Nghe trời gió lạnh mà thương!! Con cũng cảm thương dân làng nghèo Sujata Ấn Độ.
Pt Quảng An xin từ hỷ Công Đức qua diễn tả vần điệu xin cúng dường bên phía Ấn nớ và gởi tịnh tài về chia sớt Quê Nghèo VN bên phía ni.
Thành kính tri niệm Ân Thầy Tánh Tuệ đã thay con đi thăm Làng Sujata nơi mấy ngàn năm qua có sự cúng dường mênh mông Công Đức của Cô Thôn Nữ Sujata dâng lên Người Tu Khổ Hạnh là Thái Tử Sỹ Đạt Ta sau đắc thành Đạo quả: Phật Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni cứu khổ chúng sanh

**********

IM LẶNG LÀ....

Im lặng là nói rất nhiều
Tâm đồng ý hợp cảm chiêu ấy mà!
Có chi mà phải thiết tha
“Bao dung, bát ngát” dần dà lại quen
Ung dung nhận lắm lời khen:
“An nhiên, thanh thản...”mới bèn làm thơ
Chẳng buồn vui, thủ xã nờ
Vô cầu vô đắc trú cơ chỗ nào?
Bình thường mà sống tiêu dao
Lễ Phật cứ lễ Phật nào ngoài tâm
Hư vô, hố thẳm chẳng tầm
Chỉ duy Diệu Pháp thậm thâm nhiếp trì
Hướng Thiền quán chiếu tư duy
Thật tướng Bát Nhã tuyệt nì Lý Chân!
Bản Tâm thanh tịnh vô ngần
Quảng an lòng ấy sáng dần ý Thơ
Quảng An Houston, Tx, USA
*******

TRƯNG VƯƠNG: TRƯỜNG XƯA BẠN CŨ
( Trường TV Kỷ niệm 100 năm )

Trường xưa bạn cũ TRƯNG VƯƠNG
Mãi còn hoài niệm vấn vương cõi lòng
Cháu con thừa hưởng oai phong
Nhị vị TRƯNG NỮ giống giòng Anh Thư
Sử Vàng lưu dấu thuở chừ ( xưa nay )
Đánh tan Tô Định giải trừ ngoại bang
Cởi ách nô lệ bạo tàn
TRƯNG VƯƠNG lãnh đạo an bang cõi bờ
Phục thù Mã Viện thừa cơ
Ba năm sau lại kéo cờ xâm lăng
NỮ VƯƠNG thế yếu quyết bằng
Đường cùng Sông Hát giúp chăng trầm mình?!..
Trường tên NHỊ NỮ anh linh
TRƯNG VƯƠNG hiển hiện bóng hình Tiền Nhân
Đào tạo thế hệ xa gần
Nữ sinh học tập tiến thân giồi mài
Thầy Cô giảng dạy mở khai
Lương Sư Hưng Quốc miệt mài phát huy
Thế rồi biến cố chuyển di ( 1975 )
Đàn con tứ tán liên thì xuất Dương
Trường Xưa, bạn cũ TRƯNG VƯƠNG
Chỉ còn tâm tưởng cố hương Quê Nhà
Chờ ngày Lễ Hội phương xa ( Lễ Hội TV )
Nữ sinh quy tụ đậm đà hàn huyên
Xuất ngoại nuôi dưỡng ước nguyền
Nghề ngành, kinh tế, cần chuyên công thành
Cháu con thừa kế xứng danh
Làm nên sự nghiệp tâm thành kính dâng
Hàng năm họp mặt ân cần
Thầy trò tham dự tri ân HAI BÀ ( Trưng Vương )
Tâm hương tưởng niệm thiết tha
Nguyện Hồn Sông Núi chan hoà chở che
Giặc Bắc luôn mãi lăm le
Trên đà diệt chủng e dè chi đâu
DÂN VIỆT hứng chịu thảm sầu
Lòng người quang ngoại chạnh sâu nổi niềm
Bè lũ lảnh đạo vô liêm
Tiếp tay bán Nước báo điềm diệt vong
Trong ngoài liên kết chung lòng
Đấu tranh gìn giống LẠC HỒNG tồn sinh
Hành Lễ Hội chốn an bình ( Cali, Tx, USA )
Hiển linh TRƯNG NỮ chứng minh hộ trì
Chúng con cùng phận nữ nhi
Tinh thần bất khuất so bì nam nhân

Dựa kiến thức, hợp xa gần
Tiếp tay bè bạn nhân quần đập tan
Âm mưu bè lũ tham tàn
Theo gương TIÊN TỔ hiên ngang cứu đời

Cho Trường Xưa vẫn yên nơi
Cho bao bè bạn xa rời về thăm
Thời gian qua vẫn nguyện thầm
Trường xưa bạn cũ muôn năm vững bền!...
TRƯNG VƯƠNG ! TRƯNG VƯƠNG là tên
NỮ NHI anh kiệt dựng nền đấu tranh
Con cháu TRƯNG TRIỆU sao đành
Để cho Nước mất xoá nhanh Bản Đồ ( Nước Việt hình chữ S )
TV Nguyễn Thị Bảo ( Quảng An houston, Tx, USA )
Pt Quảng An trước là cựu Nữ Sinh TH Trưng Vương ở số 3 Nguyễn Bĩnh Khiêm Q1 Sàigòn trước 75
Được thừa hưởng truyền thống là con cháu Hai Bà Trưng: Trưng Trắc, Trưng Nhị. Trưng Vương tên Trường
Hai Bà cùng chư Liệt Nữ anh thư đã lãnh đạo toàn dân khởi nghĩa đánh đuổi tên Tô Định tham tàn, đô hộ Dân Lạc Việt, cởi ách nô lệ của Ngoại Bang xâm lăng với mộng thôn tính nước ta, đồng hoá dân ta
Thi Sách là chồng Bà Trưng Trắc bị Tô Định giết vì phản đối chánh sách cai trị khắc nghiệt tàn bạo đè lên đầu đồng bào.
Vì trả thù Nhà đền nợ Nước nên Hai Bà lãnh đạo toàn đân kiên cường bất khuất, vùng lên đánh đuổi được Tô Định và chiếm lại 65 Thành Trì, đem an bình tự trị cho toàn dân và được tôn vinh lên làm Vua :Trưng Nữ Vương đầu tiên trong lịch sử nước Lạc Việt. Là niềm tự hào hãnh diện khắp thế giới về Nòi Giống Lạc Hồng.
Sau ba năm thì Tàu sai Mã Viện sang đánh trả và dùng nhiều thủ đoạn bỉ ổi gian manh. Hai Bà yếu thế nên đã trầm mình xuống GIòng Sông Hát Giang để bảo toàn khí tiết Anh Thư Liệt Nữ.
Con cháu kính ngưỡng tri ân Tiền Nhân đã đổ xương máu dựng nước và hãy ý thức giữ gìn Đất Nước Việt Nam
******


TÂM THÀNH KÍNH DÂNG

Năm nay cúng dường tịnh tài
Thì Thầy nhập Thất mốt mai mới về
Xuân sang thêm nỗi nhớ quê
Tịnh tài xếp gọn yên bề chờ trông
Bao chừ Thầy đáo "Cửa Không" (Từ Nghiêm )
Sa kê, xoài, mít cùng đồng báo tin
Thoảng mùi hương vạn dặm nghìn
Tâm thành hoan hỷ kính xin cúng dường
Xuân qua Hạ đến Thu vương
Chu kỳ luân chuyển vô thường đến đi
Đạo Mầu càng thấm tư duy
An vui niềm Đạo phát huy thiện hành
Bốn mùa luân chuyển vờn quanh
Hoa tàn rồi lại sản sanh luân hồi
Nghiệp Tu Thầy cũng lên ngôi
Chân Tăng đúng nghĩa vun bồi Đạo tâm ( nhập Thất )
Từ Nghiêm toả ngát hương Trầm
Lòng thành kính ngưỡng xa xăm hướng về
Bao chừ thăm lại chốn tê?!
Chạm miền đất Phật nếp nề Tùng Lâm ( ĐTL- Bà Rịa - VT )
Quảng An Houston, TX, USA
Con Pt Quảng An kính cúng dường vần điệu thơ ca trước và khi nào Thầy Giáo Thọ Thích Nhuận Châu ( dịch Kinh sách ) trở về lại Thất Từ Nghiêm ĐTL thì cho con biết để con gởi kinh cúng dường Thầy và HT Quảng Hạnh Chùa Đức Sơn Tân Thành, Bà Rịa - Vũng Tàu.
*******

NGÀY TƯƠI SÁNG ĐẾN

Văn Kinh vén mở trí lu
Hiểu rồi cảnh sống "mùa thu tuổi già" ( người pt già )
Nhận thức chuyển hoá tâm ta
Vui trong Phật Pháp rứa là nhứt thôi !..
Tự thân không làm chủ rồi
Bịnh, già, cái chết đến hồi tuỳ duyên
Biết tu thắng vượt ưu phiền
Với người, con cái khó khuyên được nào
Đúng thời tỉnh giấc chiêm bao
Càng hành Thiện nghiệp dần trao gương lành
Đạo Pháp cứu độ chúng sanh
Thân người hữu phước sẵn dành căn cơ
An tâm tuỳ thuận vượt bờ ( Thầy sách tấn )
Ngày mai tươi sáng thì giờ lo tu
Trời Tâm sẽ tan mây mù
Tánh Tuệ khêu sáng trí lu rạng dần!
Quảng An, Houston, Tx

*******

MỚI HAY CON LÀ

Con quì dưới cội Bồ Đề
Cội nguồn Tánh Tuệ tâm kề bên ta
Thầy khai thị Đạo Thích Ca
Dạy người hành thiện bao la an hoà
Trầm hùng Pháp nhũ ban ra
Như mưa tắm mát Trần sa gội dần
Ơi lòng thanh thản lâng lâng !
Lắng tâm loạn động Tuệ dần mở khơi
Thật là ý nghĩa cuộc đời
Nương theo Chánh Đạo lỏng lơi não phiền
Tư duy quán chiếu cần chuyên
Nhẹ nhàng thẩm thấu nỗi niềm ổn an
Giờ đây chuyển hoá tâm can
Nhận mặt Tam Độc quyết càng viễn ly
Từ từ từng bước chuyển di
Nụ cười thân ái sống vì tha nhân
Thiền hành an định tâm thần
Bỏ buông dính mắc chẳng phân biệt này
Thì liền cảm nhận lành thay
Giáp mặt Tánh Tuệ mới hay con là...
Quảng An Houston, Tx
Con Pt Quảng An được thẩm thấu Pháp Từ và nguồn thơ đầy hương Thiền vị Đạo của Tỳ Kheo thích Tánh Tuệ- Như Nhiên mà phấn chấn cảm tác những vần thơ học Đạo kính xin cúng dường và chia sẻ cùng nhau sách tấn tiến tu giải thoát khỏi ưu bi khổ não trong sanh tử luân lưu.
*******
TÂM TƯ SAN SẺ

Có chi mà lại phải rầu Thi nhân nối tiếp cho câu thành vần Hởi ai xin chớ thất thần ( biến sắc )
Tận cùng giả biệt xác thân huyễn này
Luân lưu đời sống xưa nay
Đến đi tan hợp ắt này tuỳ duyên
Miễn sao thấu triệt lẽ Huyền
Vào ra tự tại an nhiên vận hành
Hướng Chân Thiện Mỹ cao thanh
Bỏ buông dính mắc ngọn ngành trầm kha
Khói sương tâm cảnh giao hoà
Mù sa nhân ảnh chỉ là hữu vi
An nhiên tự tại đúng thì
Ta trong ta đó có gì phân ly
Ngay đây nhận mặt tham si
Quyết tâm chuyển hoá Vô Vi ló đầu

Còn chi mà phải lo âu
Bình tâm vui sống qua cầu trung dung ( Trung Đạo ) Chấp Thường- Đoạn lại lùng bùng
Nhân lành quả ngọt hiểm hung nào còn
Một lòng hướng Phật sắc son
Đời đời ước nguyện vuông tròn Quy Y! ( Tam Bảo )

Quảng An Houston, Tx, USA


facebook-1


***
youtube







Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
01/04/2024(Xem: 22446)
Phật giáo Việt Nam trong hai thế kỷ cận đại và hiện đại, xuất hiện một số nhân vật đạo hạnh cao vời, kỳ tài xuất chúng, có những cống hiến to lớn, dài lâu cho Đạo pháp và Dân tộc. Ngôn ngữ nhà Thiền xưng tụng những vị này là Bồ-tát, Đại sĩ, Thánh Tăng, hay Long Tượng, là những tôn danh chỉ được tìm thấy trong kinh điển, sử sách, trong lịch sử truyền miệng hoặc trên những bia đá ngàn năm nơi cổ tháp. Triết gia Phạm Công Thiện trong buổi ra mắt tác phẩm “Huyền Thoại Duy Ma Cật” của Hòa thượng Tuệ Sỹ tại thành phố Houston, tiểu bang Texas ngày 04 tháng 11 năm 2007, đã gọi tác giả là “bậc Long Tượng: Tuệ Sỹ” và diễn giải thêm, “Long Tượng là bậc Thầy của cả một dân tộc, nếu chưa muốn nói là bậc Thầy của thế giới.”
24/04/2024(Xem: 524)
Xa quê ngẫu nhỉ! Gặp ngài, Một vị trưởng lão đất trời âu châu, Dáng phương phi, nguyệt thượng đầu; Đã không mệt mỏi bắt cầu tây đông Cốt cách vốn dĩ tượng long, Ẩn mình dưới bóng trượng tòng sa môn; Một đời phụng sự hết lòng Những hàng hậu học mênh mông ân ngài.
24/04/2024(Xem: 585)
Hôm nay nhìn Mẹ Quán Âm Lòng con xúc động vô ngần hỷ hoan Dáng Mẹ thanh thoát nhẹ nhàng Nét từ bi hiện rõ ràng tôn nhan Tâm ai dù có ngổn ngang Nhìn Mẹ cũng thấy ổn an đôi phần
23/04/2024(Xem: 517)
Năm 2024 là kỷ niệm 60 năm ngày xuất gia lần đầu, Mùng 8 tháng 2 năm Giáp Thìn (21/3/1964), cũng là đánh dấu 20 năm (2004-2024) sống trên một tiểu bang và đất nước “đáng sống”, “hạnh phúc nhất nhì thế giới” đó là Nam Úc. Nghĩ lại mình: “Đệ tử phước cạn nghiệp sâu, Chướng dày huệ mỏng, Nhiễm tâm dễ khởi, Tịnh đức khó thành, Nay xin một lòng, Tin thành sám hối”. Chắc do nghiệp chướng nhiều đời nhiều kiếp đã gieo tạo, nên khi sinh ra, lớn lên đều ở trong môi trường khiêm tốn về vật chất, còn tinh thần cũng nhiều bất hạnh với cuộc đời. Vừa bất hạnh, vừa nghèo, lại không tài giỏi, tưởng rằng sẽ phải chịu nhiều khốn khổ. Nhưng chắc nhờ ảnh hưởng bởi âm đức, có được bản tánh hiền lành, luôn hài hòa trong cuộc sống, sẵn sàng chịu thiệt thòi, cho mọi việc được hanh thông, tốt đẹp. Riêng với tự thân tin tưởng tuyệt đối vào luật nhân quả, thấm nhuần lời dạy của chư Tổ và hiểu được rằng: Phật Pháp rất nhiệm mầu. “Im lặng là vàng. Chịu thiệt là phúc. Nhẫn nhịn là bạc. Giúp người là đức”. Nên hằng
20/04/2024(Xem: 574)
Bồ Tát Quán Thế Âm Nghe tiếng kêu thống khổ Nhân loại đang lầm than Trong sầu đau phiền não. Thị hiện để cứu người Tùy căn duyên độ đời Không phân biệt phú quý Hay tay lấm chân bùn.
17/04/2024(Xem: 801)
Đường về núi cũ chùa xưa Phật thiêng trên cõi phù du vô thường Cỏ hồng hiu hắt quê hương Trên đồi Trại Thuỷ nở vườn kỳ hoa Chân trời cao rộng xuất gia Đi tìm vô hạn mây hoà với thơ Điêu linh mặt đất bến bờ Vòng tay cát bụi đợi chờ ôm mang
17/04/2024(Xem: 650)
Xứ Úc hiền hoà nay xảy ra quá nhiều xô xát ! Hành vi đâm chém (stabbing ) có thể do phẫn nộ ẩn giấu bên trong Học lại bài kinh “Ví dụ cái cưa “ mới cảm thông (1) Vì lòng từ bi, Đức thế Tôn đã giáo giới !
17/04/2024(Xem: 241)
Đời ta, chiếc lá Bồ Đề Thăng trầm muôn nỗi.. rồi về cội xưa Đời ta, là tiếng chuông chùa Ngân nga theo gió bốn mùa nhân gian Đời ta, là một nén nhang Tỏa làn hương .. nguyện bình an khắp cùng Thu tàn, Đống đến, sang Xuân.. Thì ta vẫn thế, sống trong hiện tiền.
13/04/2024(Xem: 189)
Các anh là chiến sĩ oai hùng Hiên ngang chiến đấu khắp mọi vùng Chí cả sáng ngời như Nhật Nguyệt Dâng hiến đời vì lợi ích chung. Các anh là chiến sĩ tài hoa Vạn tâm hồn là vạn tinh hoa Sống hiên ngang trong thời ly loạn
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Senior Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com ; http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com , tvquangduc@bigpond.com
KHÁCH VIẾNG THĂM
110,220,567