Nhạc Sỹ Du Ca (thơ)

14/05/201615:20(Xem: 12453)
Nhạc Sỹ Du Ca (thơ)
DuVang



Nhạc Sỹ Du Ca               A Frontier Musician 
 
Đàn đứt ba dây              The guitar with three strings left
Nhạc sỹ vẫn hát              He still singing out his lungs
Bài ca bát ngát               The song of the immense fight spirit
Của kẻ lên đường!         Of the fearless warrior. 




 
Ông Già Việt Nam         
Trước khi nhắm mắt      
Cụ vẫn miên man             
Tấc đất tấc vàng               
Đấu tranh bất khuất       

 
A Vietnamese Elder
Before passing away
He still pressed the one who stay behind
An inch of the motherland is an ounce of gold
We must continue to fight indomitably
In Trang
Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
Trang đầuTrang trước355356357358359360361Trang sauTrang cuối

28/05/2012(Xem: 10556)
Trần gian đã vắng Anh rồi Từ đây phố thị ngậm ngùi khóc than Em Mọi Nhỏ dạ vấn vương Giai nhân tuyệt sắc đẫm sương nấm mồ Anh đi về cõi hư vô

27/05/2012(Xem: 14342)
Thiên Trúc! Thiên Trúc! Cố hương từ độ bước chân đi Mang yếu chỉ tinh ba dõi về Đông ngàn trùng chướng khí.

27/05/2012(Xem: 13639)
Ngao du sông suối tìm xuân, Lạc vào bãi đá cổ thân tặng đời. Viễn du tăng sĩ chơi cười...

27/05/2012(Xem: 15402)
Ngao du sông suối tìm xuân, Lạc vào bãi đá cổ thân tặng đời. Viễn du tăng sĩ chơi cười...

26/05/2012(Xem: 13605)
Mỗi lần ta gặp nhau Đều có niềm vui nhỏ Hôm nay anh lại có Một cánh hồng trao em

26/05/2012(Xem: 15013)
Rạng ngời một đóa kỳ hoa Vô cùng huyền diệu tinh ba khôn lường Linh Đàm phổ hóa tứ phương

26/05/2012(Xem: 15512)
Nợ nhau vì một câu nguyền Bạc đầu mưa nắng đôi miền đợi trông, Vầng trăng kia nợ dòng sông...

20/05/2012(Xem: 14436)
Đêm Bão (thơ)

20/05/2012(Xem: 14006)
Nói với Sarah (thơ)

18/05/2012(Xem: 13096)
Bên hiên Thiền Thất (thơ)
Trang đầuTrang trước355356357358359360361Trang sauTrang cuối