Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. [email protected]* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Tuyển tập 24

26/11/201102:45(Xem: 14062)
Tuyển tập 24

Tuyển tập 10 bài – Tình TựQuê Hương 24

Thơ Mặc Giang

[email protected]; [email protected]

01. Vợ chồng quê

02. Trái cây bốn mùa

03. Muôn chim ca hát

04. Gia cầm và dã thú

05. Cá nước mặn nước ngọt

06. Mái tranh nghèo xa xưa ấy

07. Chim bay vỗ cánh tầm không

08. Đi đâu cũng nhớ trở về

09. Để còn nhớ Việt Nam

10. Thuyền về bến cũ

Vợ chồngquê

Tháng 07-2005

“Trên đồng cạn, dưới đồng sâu

Chồng cày, vợ cấy, con trâu đibừa”

Vợ làm lao khổ vừa vừa

Để chồng gồng gánh sức thừanam nhi

Vợ còn nhà cửa nữa chi

Còn cơm còn nước mấy khi annhàn

Còn bao thứ nữa gian nan

Hai quê một cảnh còn mang vácnhiều

Cho nên sức lực tiêu điều

Chứ đâu gót ngọc đem thêucành vàng

Chưa chồng một nửa lầm than

Có chồng hai nửa lại càng đắngcay

Chồng nên cơ cảm nỗi này

Dù mòn sức lực dù dày trầnlao

Dù cho khổ ải chẳng sao

Dù cho cực nhọc, nệ nào phảikhông

Lại mang cái tiếng đàn ông

Phải là trụ cột, phải côngchống chèo

Vì nhà vì cửa, phải trèo

Vì con vì vợ, phải đèo giantruân

Công lao gian khó đèo bồng

Chia cay xẻ đắng chung lưnghiệp đầu

“Trên đồng cạn, dưới đồng sâu

Chồng cày, vợ cấy, con trâu đibừa”

Của chồng, công vợ, cũng vừa

Chồng gồng vợ gánh, chớ chừacho ai

Một mai, mai một, một mai

Đắng cay, cay đắng, miệt mài,ấm no.

Trái Cây bốn mùa

Tháng 07-2005

Đưa tay nâng trái MÃNG CẦU

DỪA, ĐIỀU, ĐU ĐỦ, dãi dầucũng cam

Dư Xài (XOÀI) thì cố gắng làm

Thơm thơm có MÍT, thanh đàmcó LÊ

KI-MA vàng óe CÔ CHÊ

THANH LONG, VÚ SỮA, ước thềmai sau

Se tơ, phải nải BUỒNG CAU

NA thêm BUỒNG CHUỐI, giỏ trầuxách tay

SẦU RIÊNG, MĂNG CỤT rung cây

Lay lay CHÙM RUỘT, hây hâyTRÁI HỒNG

CHANH, ME, TÁO, KHẾ chua không

CHÔM CHÔM, VẢI, NHÃN, đầynong, đầy quày

TRÂM, SIM, BƠ,MẬN còn đây

Rổ lưng CỐC, LỰU, rổ đầyBOÒNG BOONG

XOÀI CÁT, XÁ LỊ nghe giòn

ĐÀO TIÊN nghe ngọt, BỒ HÒNnghe đau

SIA-RI bên dãy TRÁI DÂU

Hàng hai NHO TÍM, hàng đầuNHO XANH

BƯỞI ngon, từng múi nghe thanh

QUÍT ngon từng tép, tronglành CAM Tươi

Đếm đi, một chục thành mười

Nhanh tay, vui miệng, mỉm cườimười hai

Mời nhau, nếm thử, lai rai

Bê thêm DƯA HẤU, lại nài DƯA GANG

Nào BẦU nào BÍ ngập tràn

KHỔ HOA, CÀ, MƯỚP, dọc ngang mấy hàng

KHÓM-THOM thoang thoảng bay sang

CHUỐI Chiên thơm phứt, BẮP Rang thơm lừng

Dùng dằng thêm nữa, thôi đừng

Mua lương, bán hậu, để chừngmai sau

Cây ngon trái ngọt đủ màu

Quanh năm suốt tháng chớ đâumột ngày

Sống sao cho trọn vui vầy

Người kia cũng nhớ người nầycũng trông

Bốn mùa cây trái đơm bông

Bốn mùa cây trái trỗ bông bốnmùa !

Muôn Chim cahát

Tháng 07-2005

“CON CÒ, CON VẠC, CON NÔNG

Sao mầy giậm lúa nhà ông hỡi cò ?”

Ba con sao hỏi riêng cò

Không đồng đều thế, đau còkhông ông ?

“Con Cò lặn lội bờ sông

Gánh gạo đưa chồng nước mắtnỉ non !”

Đêm khuya CON QUỐC gọi hồn

CHIM HẠC cất cánh, CHIM HỒNGbay bay

“Chiều chiều ÉN liệng truông mây”

CHÈ VÔI, SE SẺ lạc bầy nghe đau

Cầu cho trắng hiện BỒ CÂU

Chiến tranh chấm dứt, bẻ đầuthù căm

LE LE, VỊT NƯỚC, lăng xăng

QUẠ kêu nam đáo, đừng băng bắc bình

Một đôi CÔNG, PHỤNG xinhxinh

YẾN, OANH hai sắc khoe mình cầm ca

HỌA MI bên cạnh SƠN CA

CHIM ƯNG, CHIM Ó hắt ra nặt mùi

CHIM CÚT, ĐÀ ĐIỂU cụt đuôi

Thương không CHIM CHÍCH dám khui CÚ MÈO

Kêu gì CHÈO BẺO, CHÈO BEO

Kêu như SÁO, KÉT, học theo chứ gì

CHIM QUYÊN ai nỡ chia ly

ĐẠI BÀN rũ cánh bỏ đi sao đành

Lại còn CHIM CỎ, CHIM TRANH

Còn CHIM BÓI NƯỚC đậu cànhthùy dương

Đẹp không hai cánh UYÊN ƯƠNG

Đừng đem treo mộng nghê thườnghợp tan

“Chim khôn hót tiếng rảnh rang

Người khôn ăn nói dịu dàng dễnghe”

Nghe vè nghe vẻ nghe ve

Nghe chim ca hót kéo bè cầmca

La là la lả la la

CHIM MUÔNG hòa khúc âm ba vang lừng

Cùng reo khúc nhạc tưng bừng

Cùng reo tiếng hát vang lừngchim ca.

**********

Gia cầm vàdã thú

Tháng 07-2005

“CON GÀ, CON VỊT chắc chiu

Mấy đời 'CON CHÓ' nâng niu 'CON MÈO'”

Vài ba CON ỤT ỊT đeo

Chỉ chừng ngần ấy leo nheo,lào xào

CON BÒ cày ruộng đồng cao

CON TRÂU đồng thấp ào ào bươngđi

Đường trường đã có NGỰA phi

VOI mang vác nặng có gì cần mang

LẠC ĐÀ sa mạc mênh mang

DÊ, TRỪU đầy dẫy lang thang giữa trời

Đu cây, bầy KHỈ vui chơi

Rừng khuya VƯỢN hú, những lời ghê gai

Núi kia SƯ TỬ thượng đài

Núi nầy MÃNH HỔ anh tài sơn lâm

CÁO, CHỒN lủi thủi âm thầm

Còn kia GẤU, SÓI lầm bầm kêu vang

HƯƠU, NAI ngơ ngác thu vàng

Rừng khua lá thấp giậm tàn lá bay

CON MANG, CON NGỖNG loay hoay

NGỰA RẰNG, TRÂU NƯỚC cũng dàytrần lao

HƯƠU CAO CỔ quá là cao

Chia cho RÙA, BỌ, NHIẾM cào xùlông

Còn con TÊ GIÁC tồng ngồng

Còn TRĂN, còn RẮN uốn vòng xoáy ngang

HEO RỪNG một lũ một đàn

Coi chừng HEO MỘT bẽ bàng lắm nghe

CHUỘTĐỒNG, CHUỘT NHẮC ai dè

CHUỘT NHÀ, CHUỘTCỐNG kéo bè quá tay

CÀO CÀO, CHÂU CHẤU đêm ngày

VE SẦU, DẾ NHUỖI lạc bầy kêu la

KỲ NHÔNG cản mũi KỲ ĐÀ

CÙ LẦN lủi thủi, SÓC ta lẹ làng

Gia cầm, thú vật hai đàng

Một đàng hiền thục, một đàng đi hoang

Có loài tuyệt chủng khôngcòn

Có loài khan hiếm bảo tồn mai sau

Vì mang thú tính hại nhau

Còn người nhân tính biết đau đỡ đần

Khác nhau ở chỗ tánh nhân

Trần gian một cõi cũng lần lựa ai !

Cá nước mặn - nước ngọt

Tháng 07-2005

Thương không con CÁ LÒNG TONG

Thương không Con Tép trôidòng lan man

Lửng lơ, lơ lửng CÁ VÀNG

Từ sông ra biển dọc nganggiữa trời

CÁ HEO, CÁ MẬP, CÁ VOI

Sóng cao biển thấp trùng khơisá gì

CÁ NGỪ, CÁ NỤC, CÁ PHI

CÁ HỒNG ửng chói, đen kì CÁTHU

CÁ ĐUỐI, CÁ NƯỢT, lu bù

CÁ MÒI, CÁ MÚ, lù đù sao khôn

Vượt qua biển mặn lên cồn

Thăm vùng nước ngọt ra hồn gìkhông

CÁ ĐỒNG, CÁ RUỘNG, CÁ SÔNG

CÁ AO, CÁ LẠCH, long rong venbờ

CÁ TRÊ, CÁ LÓC, CÁ RÔ

CÁ SẶC, CÁ BỐNG, CÁ DỒ, ố ô

CÁTRẮNG, CÁ LUỐI, ra vô

CÁ CHẠCH, CÁ DIẾT bên bờruộng nương

CÁ NGỰA phi bổng đường đường

CÁ CHÉP ghi lại, CÁ RỒNG lềnkhên

Nước lớn theo nước đi lên

Nước ròng đi xuống, bỏ quêntrên đồng

Nước ngọt là cá ruộng, sông

Nước mặn là cá giữa dòng biểnkhơi

Mặn-ngọt cho thắm cuộc đời

Đến khi hết thắm cuộc chơi lỡlàng

Đem con bỏ chợ phũ phàng

Nước còn cá sống nước tan cátàn

Một thời ngang dọc dọc ngang

Đến khi nước hết, đơ man, hámồm

Chết không có một nắp hòm

Nằm queo gắp, giẽ, xác hồntiêu diêu

Còn đâu bơi lội yêu kiều

Nhởn nhơ đã mất, lạc phiêu cávàng.

Mái tranh nghèo xa xưa ấy !

Tháng 07-2005

Mẹ sinh ra một đàn con mấy đứa

Trên quê nghèo ấp ủ tuổi cònthơ

Miếng cơm rau, dưa muối dẫuxác xơ

Vẫn đùm bọc cho đến ngày khônlớn

Mái tranh nghèo vẫn ngày ngàykhói gợn

Ruộng nương nghèo vẫn mấykhoảnh khô cằn

Vá làm sao cho hết những khókhăn

Nên đã bỏ đi, nơi nầy nơi nọ

Theo thời gian, đứa có chồngcó vợ

Nợ phu thê, rồi cháu cháu concon

Mẹ già dần trên mảnh cũ héohon

Ngày qua ngày, ngóng nhìn ra đầungõ

Nhìn thì nhìn, để rồi thươngrồi nhớ

Biết lâu lâu mới có đứa về thăm

Đứa ở xa, giỏi lắm một đôi năm

Đứa ở gần mới lân la lui tới

Đã biết vậy nhưng nhiều khi cũng nói

Nhớ lâu lâu về thăm mẹ nghe con

Nếu một mai sức của mẹ không còn

Lỡ có gì thì làm sao nhắm mắt

Của gian khó trên đường dài nghèo ngặt

Mấy mụn con đành cũng phải chia ly

Cả một đời, đâu còn lại được gì

Chỉ một mái tranh nghèo xa xưa ấy.

Chim bay vỗ cánh tầm không

Tháng 07-2005

Con chim nho nhỏ bay qua

Bay đi qua rồi biến mất

Đảo quanh ngóng nhìn quayquất

Trống không một khoảng lưngtrời

Này con chim nhỏ kia ơi

Bay đi làm sao tìm lại

Hình còn xa rời mãi mãi

Bóng sao biết ngõ mà tìm

Nhưng mà thật có con chim

Mới vừa bay qua đó chứ

Ngập ngừng phút giây do dự

Nên bèn vói hỏi không gian

Đường đi có nhớ bên đàng

Con chim vừa bay qua đó

Không chút thì thầm nho nhỏ

Lại bèn hỏi bóng thời gian

Chỉ nghe một nỗi mênh mang

Giữa trời trống không lộnggió

Dẫu rằng đời như quán trọ

Vẫn còn thương tiếc bóng chim

Vỗ bay một cách im lìm

Không đâu còn lưu dấu tích

Bơ vơ tìm về cô tịch

Mênh mông tổ ấm chim đâu

Xanh xanh bát ngát một màu

Cuối chiều hoàng hôn tim tím

Lan man bụi mờ khói quyện

Chim bay vỗ cánh tầm không.

Đi đâu cũng nhớ trở về !

Tháng 07-2005

Thong dong trời xanh mâytrắng

Trời xanh mây trắng thongdong

Óng vàng rải nhẹ nắng hong

Bướm bay vườn rau đón gió

Một đàn trẻ thơ nho nhỏ

Kéo nhau chạy giỡn bông đùa

Tù tì khi được khi thua

Dỗi hờn nhìn nhau phúng phính

Nắng chiều đi về cuối đỉnh

Ráng chiều đổ bóng hoàng hôn

Khép dần một nẻo cô thôn

Đi vào hương thơm đồng nội

Ánh trăng nhô dần le lói

Kéo về nhè nhẹ thôn trang

Câu hò tiếng hát vang vang

Từng mái tranh nghèo khói quyện

Hương quê ươm tình lưu luyến

Thơm mùi đồng lúa trỗ bông

Thơ ngây như bé mục đồng

Tương lân như sông với bến

Kéo nhau kẻ đi người đến

Như từng mùa lúa đơm bông

Ngày kia cắt lúa bỏ đồng

Đất còn ươm ươm gốc rạ

Vậy mà còn đây tất cả

Bàn bạc như những đêm đông

Xa rồi vẫn nhớ vẫn trông

Quê nghèo thơm thơm đất mẹ

Bảo nhau thì thầm khe khẽ

Đi đâu cũng nhớ trở về.

Để còn nhớ Việt Nam

Thơ nhạc * Tháng 8—2005

Thịt xương nào đổ xuốngnon sông

Thịt xương nào đổ xuốngruộng đồng

Người đã chết cho người

Người đã chết cho ai

Thịt xương nào đổ xuốngven bưng

Thịt xương nào đổ xuốngven rừng

Người đã chết vô tình

Người đã chết tan hoang

Thịt xương nào đổ tậnngoài biên

Thịt xương nào đổ khắp BaMiền

Người đã chết cho người

Ai còn nhớ ai quên

Bao nhiêu năm quê hươngmờ lửa khói

Bao nhiêu năm người ngườichết chất chồng

Nợ làm trai lên đường vìtiếng gọi

Người nối người đã trả nợnúi sông

Người đã chết để chongười ở lại

Người đã chết để chongười bước đi

Đếm nhung nhớ bên rừnghoang cỏ dại

Đếm thương yêu từ tạnhững biệt ly

Ai có nhớ quảng đường dàilịch sử

Ai có quên tàn khói lửalạnh lùng

Đêm đêm xuống canh thâucòn tư lự

Trả thân người nhưng nợtrả chưa xong

Tiếc thương nào ngàonghẹn thâu đêm

Tiếc thương nào khép lạibên thềm

Ai còn nhớ thương người

Ai còn nhớ ai quên

Hãy nhìn qua bên đống trotàn

Hãy nhìn qua dòng máuđang mang

Để còn nhớ thương người

Để còn nhớ Việt Nam.

*****

Thuyền về bến cũ

Thơ nhạc * Tháng 8—2005

Sao người cố tìm quên

Sao người lại vô tình

Đang còn sống mà sao chốibỏ

Chuyện quê hương chuyệnnước non mình

Sao người nỡ buông trôi

Sao người nỡ dập vùi

Trách hờn chi hương quêcòn đó

Cho non sông thẹn mặt núiđồi

Thời gian nào đã qua

Thời gian nào chưa qua

Tiếp nối nhau qua từngthế hệ

Truyền trao nhau chuyệnnước non nhà

Người còn nhớ bên sông

Cùng chia lúa ngô đồng

Nung cháy đen từ trongkhói lửa

Taytrong tay nồng ấm bếphồng

Hãy thức dậy đi anh

Hãy thức dậy đi em

Đã khổ đau đêm dài quá đủ

Nắng lên rồi ngày mớitươi xanh

Cùng xua những đêm đông

Cùng kết lại tấm lòng

Cho ân tình ngàn năm cònđó

Cho con tim chan chứakhơi dòng

Bắc nhịp cầu cảm thông

Ta nghe ấm cõi lòng

Mắt Mẹ già Biển Đôngngóng đợi

Mắt Cha già Núi Thái chờtrông

Anh không cố tìm quên

Tôi không cố vô tình

Anh và tôi cùng nhau tiếnbước

Cùng đắp xây trên nướcnon mình

Tôi không cố quên người

Người đừng cố quên tôi

Nước sông Hồng rì ràosóng vỗ

Nước Cửu Long nhô nhấpvơi đầy

Nhớ Sài Gòn Hà Nội

Nhớ Miền Bắc Miền Nam

Cùng đưa nhau thuyền vềbến cũ

Non sông nào cũng củaViệt Nam.

*****

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
03/08/2018(Xem: 11298)
Hàn Mặc Tử hay Hàn Mạc Tử, tên thật là Nguyễn Trọng Trí, sinh ngày 22 tháng 9 năm 1912 – từ trần ngày 11 tháng 11 năm 1940 là nhà thơ nổi tiếng, khởi đầu cho dòng thơ lãng mạn hiện đại Việt Nam, là người khởi xướng ra Trường thơ Loạn. Hàn Mặc Tử cùng với Quách Tấn, Yến Lan, Chế Lan Viên được người đương thời ở Bình Định gọi là Bàn thành tứ hữu, Bốn người bạn ở thành Đồ Bàn. Hàn Mặc Tử tên thật là Nguyễn Trọng Trí, sinh ở làng Lệ Mỹ, Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình; lớn lên ở Quy Nhơn, tỉnh Bình Định. Tổ tiên Hàn Mặc Tử gốc họ Phạm ở Thanh Hóa. Ông cố là Phạm Chương vì liên quan đến quốc sự, gia đình bị truy nã, nên người con trai là Phạm Bồi phải di chuyển vào Thừa Thiên – Huế đổi họ Nguyễn theo mẫu tánh. Sinh ra ông Nguyễn Văn Toản lấy vợ là Nguyễn Thị Duy (con cụ Nguyễn Long, ngự y có danh thời vua Tự Đức), Hàn Mạc Tử, Lệ Thanh, Phong Trần là các bút danh khác của ông. Ông có tài năng làm thơ từ rất sớm khi mới 16 tuổi. Ông đã từng gặp gỡ Phan Bội Châu và chịu ảnh hưởng khá lớn của
03/08/2018(Xem: 8909)
Cuộc đời quá đổi chẳng lành Xe đi hỏi cưới trở thành đám tang Ôi ! Bao thảm cảnh tan hoang Tôi ngồi viết lại mà tan nát lòng Nghĩ về cuộc sống trăm năm Như làn tia chớp âm thầm thoáng ngang Nhìn xem cảnh tượng bẽ bàng Ai mà chẳng khỏi hai hành lệ rơi Nguyện cầu người chết thảnh thơi Nguyện cầu người sống đời đời thương nhau . Dallas Texas , 2-8-2018 Tánh Thiện
31/07/2018(Xem: 7894)
Gãy gánh tơ loan quạnh giấc đời Nghe từng giọt đắng chạm bờ môi Người đi chẳng luyến ân tình đoạn Kẻ ở đành cam đạo nghĩa rời Gối chiếc đìu hiu cơn ấm lạnh Canh trường lặng lẽ nỗi đầy vơi Cung thương dạo ấy hoà êm nhịp Điệu ái mùa sang trỗi nghẹn lời Mộng dệt bao phen vàng hoá đá Duyên gầy mấy lượt ngọc thành vôi Gom từng mạch cảm neo đầu sóng Nhặt bấy niềm đau buộc góc trời Để chữ tào khang hồng cánh thiệp Cho vần hạnh phúc thắm trùng khơi Thềm xưa vọng mãi câu nguyền ước Gãy gánh tơ loan quạnh giấc đời!
31/07/2018(Xem: 9790)
Truyền thống Phật Giáo Đại Thừa Quá Đường nghi thức, cúng trưa trong chùa An Cư Kiết Hạ đến mùa Đại Bàng lễ cúng xa xưa lưu truyền...
29/07/2018(Xem: 14831)
Con có duyên ra tận phi trường Los Angeles đón Ôn Thắng Hoan về chùa VN lúc Ôn đến Mỹ từ trại Tỵ Nạn vào năm 1983. Hình bóng Ôn hôm đó con không bao giờ quên được, vóc dáng gầy guộc, giản dị , chân phương của Ôn đã gieo vào lòng con niềm thương kính . Con kính cảm tạ Thầy đã gởi video về cuộc đời hoằng pháp của Ôn . Hôm nay con viết lên bài thơ này để kính dâng lên Ôn với tất cả tấm lòng mà con đã có duyên lành gần gủi Ôn lúc con còn là một học tăng ở Chùa Việt Nam, Los Angeles. Thắng Hoan Trưởng Lão ngát hương thiền Nhập đạo đồng chơn đủ phước duyên Hoằng pháp độ sanh không mỏi mệt Lợi lạc chúng sanh khắp mọi miền. Phật sự không màng công khó nhọc Đời Ngài trải rộng chẳng chùa riêng Một mình một bóng trong cô tịch Toả sáng vườn hoa Pháp diệu huyền . Dallas Texas , 28-7-2018 Tánh Thiện
29/07/2018(Xem: 6543)
Cuộc sống vẫn có lúc nầy lúc khác Bao thăng trầm vướng bận giữa thế gian Như lòng ta không an định vững vàng Dễ cuốn hút theo dòng đời chảy xiết . Biết bao kẻ tham cầu mê học thuyết Người thượng căn xem như gió cuốn đi Duyên cho ai học Phật quyết hành trì Chẳng chạy đuổi (ngũ dục) mà bỏ quên Chánh Pháp . Lời Phật dạy đừng gây bao nghiệp ác Làm việc lành khiêm tốn với tha nhân Cung dưỡng Thầy hiếu kính nghĩa song thân
28/07/2018(Xem: 7104)
Mùa An Cư năm nay cúng cháo, Thầy phân công chỉ bảo rõ rành (sadi) Viên Từ, Minh Hạnh đồng hành Cúng cháo thí thực, lo nhanh buổi chiều. Lòng thắc mắc của nhiều Phật tử. Cúng cơm đi, sao cứ cháo hoài Dọn lên món khác đổi thay Thức ăn sẵn có, cơm chay đủ đầy.. Lời giải thích sau đây cho biết Các lễ nghi đặc biệt từ xưa Nghi thức Phật Giáo Đại Thừa Cứu giúp quỷ đói, bị đưa đọa đày
28/07/2018(Xem: 8526)
NGẮM cảnh sắc cõi không kỳ diệu TRĂNG lung linh soi chiếu đêm trường LĂNG GIÀ tròn sáng như gương Soi trong bóng tối, dẫn đường chúng sanh.... Núi Lăng Già non xanh biển biếc Đảo xa xôi Phật thuyết giảng kinh Tên núi xưa đặt cho kinh Lăng Già nay gọi - Bộ Kinh Đại Thừa. Chốn nơi đây năm xưa Phật dạy Tỉnh giác ngộ nội tại từng phần Giúp cho Hành Giả đạt tâm Rõ Như Lai tạng vốn hằng chúng sanh. Kinh giáo lý trở thành cốt tủy Của Thiền Tông và Duy Thức Tông Bồ Đề Sơ Tổ khai thông
27/07/2018(Xem: 10349)
NGỒI tĩnh tọa ngắm dòng nước chảy THUYỀN từ bi gác mái xuôi dòng BÁT NHÃ rời bến sang sông, Hướng bờ Chánh Giác, thoát vòng tử sinh.
25/07/2018(Xem: 10511)
Phố vắng đêm về sương lạnh rơi Nhặt khoan âm hưởng tiếng rao mời Tìm cơm chẳng quản chân cày đất Kiếm áo nào e mặt bán trời
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Most Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com
http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
[email protected]