Celebration of the World Interfaith Harmony Week and planting of two Peace Poles at Fawkner C.B. Smith Reserve (Sunday 8 February 2026, from 2pm to 3:30pm)

09/02/202620:32(Xem: 668)
Celebration of the World Interfaith Harmony Week and planting of two Peace Poles at Fawkner C.B. Smith Reserve (Sunday 8 February 2026, from 2pm to 3:30pm)
LỄ KỶ NIỆM TUẦN LỄ HÒA HỢP LIÊN TÔN THẾ GIỚI
VÀ LỄ TRỒNG HAI CỘT HÒA BÌNH TẠI CÔNG VIÊN FAWKNER C.B. SMITH

(English version below)

Chiều Chủ Nhật, ngày 8 tháng 2 năm 2026, từ 2:00pm đến 3:30pm, tại Công viên Fawkner C.B. Smith, Mạng Lưới Liên Tôn Merri-bek đã long trọng tổ chức Lễ Kỷ Niệm Tuần Lễ Hòa Hợp Liên Tôn Thế Giới, kết hợp với Lễ Trồng Hai Cột Hòa Bình (Peace Poles), trong bầu không khí trang nghiêm, ấm áp và đầy ý nghĩa.

Buổi lễ vinh dự được cung nghinh sự hiện diện của Hòa Thượng Thích Minh Bá (Chùa Giác Sanh, Sài Gòn, Việt Nam), Thượng Tọa Trụ Trì Thích Nguyên Tạng cùng quý thầy cô Trường Việt Ngữ Quảng Đức; lãnh đạo các truyền thống tôn giáo và đại diện các cộng đồng tín ngưỡng như: ông Syed Waqar Hussein – Hồi giáo; bà Trish Jannu – Baha’i; Mục sư Ron Rosinsky – Giáo hội Uniting; ông Hidayet Ceylan – Alevi; ông Yogesh Bhatt – Ấn giáo; ông Milan Gyawali – Ấn giáo; Linh mục Canon Farag Hanna – Anh giáo; bà Jenne Perlstein – Do Thái giáo; ông Recep Aktepe và ông Osman Koc – ICMG Brunswick; ông Gurdeep Singh Matharoo và bà Jasvir Kaur – Sikh; Mục sư Mecka – Anh giáo; bà Charmaine Thomas Daborn – Baptist Brunswick; ông Jason Simmonds – Salvation Army; Bà Sayanti Bhatta, nhân viên gắn kết xã hội của Hội đồng thành phố Merri-bek, cùng đông đảo quan khách và cư dân địa phương thuộc Thành phố Merri-bek.

Đúng 2:00 giờ chiều, buổi lễ được chính thức khai mạc trong tinh thần trang nghiêm nhưng thân thiện, thể hiện sự gắn kết sâu sắc giữa các cộng đồng tôn giáo trong cùng một khát vọng chung: xây dựng hòa bình, công bằng và sự cảm thông giữa con người với con người.

Trong phần Hành Động Chung về Suy Niệm và Cam Kết, đại diện các tôn giáo đã cùng nhau kính nhận và tri ân người Thổ Dân Úc Wurundjeri Woi-wurrung, những chủ nhân truyền thống của vùng đất nơi buổi lễ diễn ra; đồng thời tưởng nhớ tổ tiên của họ với lòng tôn kính sâu sắc và khẳng định cam kết chung trong công cuộc hòa giải và xây dựng công bằng xã hội.

Giữa một thế giới còn mang nhiều tổn thương bởi chiến tranh, phân biệt chủng tộc, bất công và nghèo đói, toàn thể đại chúng đã đồng thanh đọc bản Cam Kết Chung, nguyện cùng nhau làm việc vì lợi ích chung, xây dựng một xã hội tốt đẹp hơn, dựa trên những giá trị nền tảng cao đẹp như: tinh thần cộng đồng, sự liêm chính, trí tuệ, tình yêu chân lý, lòng từ bi, công bằng, hòa bình và sự tôn trọng lẫn nhau, cùng ý thức bảo vệ trái đất và muôn loài chúng sanh.

Vào lúc 2:30 giờ chiều, toàn thể thành viên Hội Liên Tôn cùng quan khách đã tập trung tham dự Lễ Khánh Thành Hai Cột Hòa Bình, biểu tượng cho khát vọng hòa bình bền vững, sự đoàn kết và đồng hành giữa các tôn giáo, đồng thời lưu lại những khoảnh khắc đầy ý nghĩa qua nghi thức chụp hình lưu niệm.

Sau phần nghi lễ ngoài trời, đại chúng di chuyển vào Nhà Thi Đấu, nơi các gian hàng sinh hoạt của từng tôn giáo được thiết lập chu đáo. Tại đây, các cộng đồng tôn giáo đã có dịp giao lưu, chia sẻ về truyền thống, sinh hoạt và các giá trị tâm linh của mình với khách tham dự, trong tinh thần cởi mở, hiểu biết và tôn trọng lẫn nhau.

Nhân dịp này, Ban Tổ Chức cũng thông báo chương trình sinh hoạt sắp tới của Hội Liên Tôn, sẽ được tổ chức vào Thứ Năm, ngày 12 tháng 3 năm 2026, trong khuôn khổ Tuần Lễ Đa Dạng Văn Hóa. Theo đó, Hội sẽ tổ chức chuyến xe buýt tham quan liên tôn (50 chỗ ngồi), tạo điều kiện cho các thành viên đến thăm nhà thờ và tu viện của nhiều tôn giáo tại các thành phố Hume, Darebin và Whittlesea. Đoàn dự kiến sẽ đến thăm Tu Viện Quảng Đức vào lúc 3:00pm cùng ngày.

Buổi lễ khép lại trong niềm hoan hỷ, tinh thần đoàn kết và sự cảm thông sâu sắc, để lại nhiều ấn tượng tốt đẹp trong lòng người tham dự. Sự kiện không chỉ là dịp kỷ niệm Tuần Lễ Hòa Hợp Liên Tôn Thế Giới, mà còn là minh chứng sinh động cho sức mạnh của đối thoại, hợp tác và tình người, cùng hướng đến một tương lai hòa bình, nhân ái cho hiện tại và các thế hệ mai sau.

Nam Mô A Di Đà Phật

Tin: Phổ Trí

Ảnh: Quảng Diệu Trí
🙏🙏🙏🌼🍁🌺🍀🌹🥀🌷🌸🏵️🌼🍁🌺🍀🌹🥀🌷🌸🏵️



CELEBRATION OF THE WORLD INTERFAITH HARMONY WEEK
AND THE PLANTING OF TWO PEACE POLES AT FAWKNER C.B. SMITH RESERVE



On Sunday afternoon, 8 February 2026, from 2:00pm to 3:30pm, at Fawkner C.B. Smith Reserve, the Merri-bek Interfaith Network solemnly held the Celebration of the World Interfaith Harmony Week, combined with the Planting of Two Peace Poles, in an atmosphere that was dignified, warm, and deeply meaningful.

The ceremony was honoured by the presence of Most Venerable Thich Minh Ba (Giac Sanh Pagoda, Saigon, Vietnam), Senior Venerable Abbot Thich Nguyen Tang together with the teachers of Quang Duc Vietnamese Language School, leaders of various faith traditions, representatives of religious communities as Syed Waqar Hussein – Islam, Trish Jannu – Baha’i, Rev Ron Rosinsky – Uniting, Hidayet Ceylan – Alevi, Yogesh Bhatt – Hindu, Milan Gyawali – Hindu, Rev Canon Farag Hanna - Anglican, Jenne Perlstein – Jewish, Recep Aktepe and Osman Koc – ICMG Brunswick, Gurdeep Singh Matharoo and Jasvir Kaur– Sikh, Rev Mecka – Anglican, Charmaine Thomas Daborn – Brunswick Baptist, Jason Simmonds – Salvation Army, Ms Sayanti Bhatta, Social Cohesion Officer of Merri-bek City Council and many distinguished guests and local residents of the City of Merri-bek.

At exactly 2:00pm, the ceremony officially commenced in a spirit that was both solemn and welcoming, reflecting the strong bonds among faith communities united by a shared aspiration: to build peace, justice, and mutual understanding among all people.

During the Shared Act of Reflection and Commitment, representatives of different faiths respectfully acknowledged and paid tribute to the Wurundjeri Woi-wurrung people, the Traditional Custodians of the land on which the gathering took place. They honoured their ancestors with deep respect and reaffirmed a shared commitment to reconciliation and social justice.

In a world still bearing the wounds of war, racism, injustice, and poverty, all participants joined together in reading the Shared Commitment, pledging to work for the common good and to build a better society grounded in noble shared values, including: community spirit, personal integrity, wisdom, love of truth, compassion, justice, peace, mutual respect, and a collective responsibility to care for the Earth and all living beings.

At 2:30pm, members of the Interfaith Network and invited guests gathered to participate in the Official Unveiling of the Two Peace Poles—powerful symbols of the aspiration for lasting peace, unity, and cooperation among different faith traditions. The moment was marked with a commemorative group photo, capturing the spirit of harmony and solidarity.

Following the outdoor ceremony, participants moved into the Sports Hall, where the faith community stalls were thoughtfully arranged. There, representatives of various religious communities engaged with attendees, sharing insights into their traditions, practices, and spiritual values in a spirit of openness, mutual understanding, and respect.



On this occasion, the Organising Committee also announced an upcoming interfaith activity, scheduled for Thursday, 12 March 2026, as part of Cultural Diversity Week. The Interfaith Network will host a 50-seat interfaith bus tour, providing members with the opportunity to visit churches and monasteries of various faiths across the cities of Hume, Darebin, and Whittlesea. The delegation is expected to arrive at Quang Duc Monastery at 3:00pm on the same day.

The event concluded in an atmosphere of joy, unity, and deep mutual appreciation, leaving a lasting and positive impression on all who attended. More than a commemoration of the World Interfaith Harmony Week, the occasion stood as a living testament to the power of dialogue, cooperation, and shared humanity, pointing toward a future of peace and compassion for both the present and generations to come.

Namo Amitābha Buddha

News: Pho Tri

Photos: Quang Dieu Tri

🙏🙏🙏🌼🍁🌺🍀🌹🥀🌷🌸🏵️🌼🍁🌺🍀🌹🥀🌷🌸🏵️


merri-bek-interfaith-5 (3)
Merri-bek-interfaith (3)merri-bek-interfaith-3 (2)Merri-bek-interfaith (4)Merri-bek-interfaith (2)merri-bek-interfaith-3 (3)
fawkner community (1)

fawkner community (2)fawkner community (3)fawkner community (4)fawkner community (5)fawkner community (6)fawkner community (7)fawkner community (8)fawkner community (9)fawkner community (10)fawkner community (11)fawkner community (12)fawkner community (13)fawkner community (14)fawkner community (15)fawkner community (16)fawkner community (17)fawkner community (18)fawkner community (19)fawkner community (20)fawkner community (21)fawkner community (22)fawkner community (23)fawkner community (24)fawkner community (25)fawkner community (26)fawkner community (27)fawkner community (28)fawkner community (29)fawkner community (30)fawkner community (31)fawkner community (32)fawkner community (33)fawkner community (34)fawkner community (35)fawkner community (36)fawkner community (37)fawkner community (38)fawkner community (39)fawkner community (40)fawkner community (41)fawkner community (42)fawkner community (43)fawkner community (44)fawkner community (45)fawkner community (46)fawkner community (47)fawkner community (48)fawkner community (49)fawkner community (50)fawkner community (51)fawkner community (52)fawkner community (54)fawkner community (55)fawkner community (56)fawkner community (57)fawkner community (58)fawkner community (59)fawkner community (60)fawkner community (61)fawkner community (62)fawkner community (63)fawkner community (64)fawkner community (65)fawkner community (66)fawkner community (67)fawkner community (68)fawkner community (69)fawkner community (70)fawkner community (71)fawkner community (72)fawkner community (73)fawkner community (74)fawkner community (75)fawkner community (76)fawkner community (77)fawkner community (78)fawkner community (79)fawkner community (80)fawkner community (81)fawkner community (82)fawkner community (83)fawkner community (84)fawkner community (85)fawkner community (86)fawkner community (87)fawkner community (88)fawkner community (89)fawkner community (90)fawkner community (91)fawkner community (92)fawkner community (93)fawkner community (94)fawkner community (95)fawkner community (96)fawkner community (97)fawkner community (98)fawkner community (99)fawkner community (100)fawkner community (101)fawkner community (102)fawkner community (103)fawkner community (104)fawkner community (105)fawkner community (106)fawkner community (107)fawkner community (108)fawkner community (109)fawkner community (110)fawkner community (111)fawkner community (112)fawkner community (113)fawkner community (114)fawkner community (116)fawkner community (117)fawkner community (118)fawkner community (119)fawkner community (120)fawkner community (121)fawkner community (122)fawkner community (123)fawkner community (124)fawkner community (125)fawkner community (126)fawkner community (127)fawkner community (128)fawkner community (129)fawkner community (130)fawkner community (131)fawkner community (132)fawkner community (133)fawkner community (134)fawkner community (135)fawkner community (136)fawkner community (137)fawkner community (138)fawkner community (139)fawkner community (140)fawkner community (141)fawkner community (142)fawkner community (143)
Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
27/04/2013(Xem: 5156)
Phòng Thông Tin Phật Giáo Quốc Tế International Buddhist Information Bureau Bureau International d'Information Bouddhiste Cơ quan Thông tin và Phát ngôn của Viện Hóa Ðạo, Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất
27/04/2013(Xem: 4892)
Trong niềm hoan hỷ bao la, tôi chính thức gởi lời chúc mừng đến Tu Viện Quảng Ðức trong dịp quý vị tổ chức Ðại Lễ Khánh Thành. Cộng đồng Phật giáo tại Úc là một phần quan trọng, vững mạnh và giá trị trong xã hội Úc.
27/04/2013(Xem: 5356)
Kính thưa Thầy Thích Tâm Phương. Ðược tin Tu Viện Quảng Ðức sắp khánh thành công trình xây dựng Ngôi Ðại Hùng Bảo Ðiện. Ban Chấp Hành Cộng Ðồng Người Việt Tự Do Liên Bang Úc Châu chúng tôi vô cùng vui mừng, . . .
27/04/2013(Xem: 5089)
Tôi xin cầu cầu nguyện cho Ngài và Cộng Ðồng của Ngài luôn được an lành, thịnh vượng và hòa hợp. Với niềm hoan hỷ vô biên, với tư cách là Chủ Tịch Hội Phật Giáo Victoria, tôi xin có lời tán dương công đức của Ngài và ÐÐ Nguyên Tạng.
27/04/2013(Xem: 5447)
Bóng người vượt chín tầng mây Nhân gian mát rượi bóng cây Bồ Ðề ... Cho mãi đến ngày hôm nay, 40 năm sau Cố Hòa Thượng Thích Quảng Ðức, vị pháp thiêu thân (ngày 20/4 năm Quý Mão - 1963)
27/04/2013(Xem: 5128)
Thành phố Moreland luôn hoan hỷ ủng hộ Tu Viện Quảng Ðức. Những năm gần đây, Phật giáo đã và đang phát triển tại thành phố Moreland và trên toàn nước Úc nói chung. Lời dạy của Ðức Phật đã dâng tặng cho đời, xưa cũng như nay, sự hiểu biết sâu sắc về đời sống tâm linh.
27/04/2013(Xem: 5213)
Kính gởi TT Tâm Phương, ÐÐ Thích Nguyên Tạng. Thay mặt cho tất cả thành viên quốc tế của tổ chức Tổ Chức Vận Ðộng Hòa Bình, chi hội Úc-Thái Bình Dương, tôi xin gởi lời chúc mừng đến tu viện trong dịp mừng lễ khánh thành.
27/04/2013(Xem: 5143)
Trong niềm hoan hỷ vô biên, tôi kính gởi lời chúc tụng đến Tu viện Quảng Ðức và cộng đồng Phật giáo tại tiểu bang Victoria trong dịp mừng đại lễ khánh thành. Khánh thành ngôi điện Phật là một sự kiện quan trọng. Ðiều này biểu hiện không chỉ là lời phát nguyện đối với chư Phật mà còn là lời cam kết với cộng đồng.
27/04/2013(Xem: 5516)
Nhân dịp lễ khánh thành Tu viện Quảng Ðức, tôi xin có lời chúc mừng TT Tâm Phương và ÐÐ Nguyên Tạng và toàn thể Phật tử thuộc Tu viện Quảng Ðức đã hoàn thành viên mãn công trình xây dựng này.
27/04/2013(Xem: 4932)
Với niềm hoan hỷ lớn lao, tôi xin gởi lời chúc mừng đến TT Trụ Trì Thích Tâm Phương, ÐÐ Phó Trụ Trì Thích Nguyên Tạng và Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại tại Úc Ðại Lợi-Tân Tây Lan trong ngày Ðại Lễ Khánh Thành này.