Kính thưa quý quý Phật tử, đồng hương Việt Nam khắp nơi.
Trong thời gian qua, chánh quyền thành phố Evry có mời Hội chùa Khánh Anh lên để cùng bàn thảo về tiến triển và chương trình sắp tới của chùa Khánh Anh – Evry.
Đại diện bên phía nhà chùa đã đến họp với Ông Matingou, Chánh Văn Phòng thành phố Evry để trình bày về tiến triển xây cất chùa cũng như những buổi lễ sẽ được tổ chức sau khi hoàn thành công trình xây cất.
Phái đoàn đã đề cập đến chương trình trong 4 ngày lễ : 13 đến 16/8/2015.
LỄ ĐẠI TƯỜNG CỐ HÒA THƯỢNG THÍCH MINH TÂM Cérémonie du Deuxième Anniversaire de la Disparition de Feu Maître-Patriarche Très Vénérable Thích MINH TÂM
LỄ KHÁNH THÀNH CHÙA KHÁNH ANH, EVRY Cérémonie d'Inauguration de la Pagode Khánh Anh (Evry)
LỄ HIỆP KỴ LỊCH ĐẠI TỔ SƯ (NGÀY VỀ NGUỒN 9) Cérémonie d'Hommages aux Grands Maîtres Patriarches - Journée du Ressourcement (IXè)
ĐẠI GIỚI ĐÀN KHÁNH ANH Grande cérémonie de transmission des préceptes “Khanh Anh”
Sau khi lắng nghe và biết lễ của chùa sẽ diễn ra trong những ngày rơi trúng vào cuối tuần 16/8, Ông Matingou có đề nghị hỏi là “chùa có thể đổi ngày khác được không, vì trong cuối tuần đó, đa số nhân viên chức đều không đi dự lễ phía bên chùa được, vì họ phải có những nghi thức trong cơ quan chánh phủ”.
Phái đoàn cũng có trình bày là trong khoá tu học phật pháp Âu châu, quý Thầy lớn đã họp lại quyết định đẩy mạnh việc xây cất chùa Khánh Anh cho xong và làm lễ Khánh Thành vào ngày 16/8 rơi trúng vào khoảng thời gian Đại Tường của Cố Trưởng Lão Hòa Thượng Chủ Tịch GHPGVNTN Âu Châu cũng là bổn nguyện của Ngài muốn đánh dấu kỷ niệm 20 năm cho công trình xây cất để tiến đến thành tựu và Khánh Thành ngôi phạm vũ này vào năm 2015.
Ông Chánh Văn Phòng đề nghị thêm : "nếu không đổi được ngày thì nếu mình làm 1 cérémonie officielle vào một ngày khác, để chính quyền có thể đến tham dự : Bà Dân cử Maurin, Ông Thị Trưởng thành phố Evry cũng như những nhân vật xưa nay trong chánh phủ đã làm việc về vấn đề xây cất của chùa… và nhất là Ông Manuel VALLS, đương kim Thủ Tướng của nước Pháp, tôi chắc chắn Ông sẽ rất vui và sẵn sàng sắp xếp thời gian đến dự lễ này… Có thể vào cuối tháng 8 đầu tháng 9/2015 hay một ngày nào đó…tùy nhà chùa”.
Thêm nữa, vào ngày 11/2/2015, nhân trong chuyến viếng thăm công trường xây cất chùa Khánh Anh – Evry của đại diện Ông Tỉnh Trưởng - Ông Joël Mathurin “monsieur le préfet délégué pour l’égalité des chances auprès du préfet de l’Essonne”, chúng tôi đã ngõ lời mời phía bên Ông Tỉnh Trưởng (Monsieur le préfet) đến dự lễ Khánh Thành vào ngày 12/8 và cũng đã được sự hứa khả, ghi nhận vào trong sổ tay sinh hoạt của các vị này.
Qua nhã ý hợp tác với chùa của Chánh Quyền, sau khi đắn đo, suy nghĩ, chúng tôi cũng hội ý với những thành viên trong Hội chùa Khánh Anh (Association Bouddhique Khanh Anh) và đưa ra quyết định : chia lễ Khánh Thành ra làm 2 phần :
phần đầu vào ngày 12/8 : CẮT BĂNG KHÁNH THÀNH
và phần thứ nhì vẫn giữ nguyên vào ngày 16/8 là phần NGHI LỄ TÔN GIÁO CẦU NGUYỆN KHÁNH THÀNH.
Vài hàng kính thông báo đến toàn thể chư tôn đức Tăng Ni và quý đồng hương Phật tử được liểu tri và trông mong đón tiếp quý Ngài cùng quý vị quang lâm phú hội đông đảo vào những ngày Lễ nêu trên.
Hòa Thượng Thích Tánh Thiệt
Chủ Tịch Hội Phật Giáo Khánh Anh (Association Bouddhique Khanh Anh)
TĂNG NI VIỆT NAM HẢI NGOẠI
CHƯƠNG TRÌNH LỄ ĐẠI TƯỜNG CỐ HÒA THƯỢNG THÍCH MINH TÂM LỄ KHÁNH THÀNH CHÙA KHÁNH ANH, EVRY LỄ HIỆP KỴ LỊCH ĐẠI TỔ SƯ (NGÀY VỀ NGUỒN 9) ĐẠI GIỚI ĐÀN KHÁNH ANH
Ngày thứ ba, 11 tháng 8 năm 2015 (nhằm ngày 27 tháng 6 năm Ất Mùi)
Cúng Ngọ, Truy Tiến Giác Linh và chư tiên linh. – (Chánh điện và Tổ đường). 12h00 : Ngọ trai. (Trai Đường)
14h00 : Tụng Kinh Địa Tạng (quyển Thượng) – đọc danh sách cầu siêu. – (Chánh điện). 17h00 : Tụng Kinh Địa Tạng (quyển Trung) – đọc danh sách cầu siêu. – (Chánh điện). 18h30 : Dược Thực. (Trai đường) 20h00 : Tụng Kinh Địa Tạng (quyển Hạ) – đọc danh sách cầu siêu. – (Chánh điện). 22h00 : Chỉ Tịnh.
Ngày thứ tư, 12 tháng 8 năm 2015 (nhằm ngày 28 tháng 6 năm Ất Mùi)
06h00 : Trì tụng Kinh Lăng Nghiêm - Lễ Kiết Giới Già Lam. – (Chánh điện). 07h30 : Tảo thực. (Trai đường) 10h00 : Lễ Cắt băng khánh thành Chùa Khánh Anh. 11h30 : Cúng Ngọ - Truy Tiến Giác Linh và chư tiên linh (Chánh điện và Tổ đường) 12h00 : Ngọ trai. (Trai Đường)
14h00 : Tụng Kinh Thủy Sám (quyển Thượng và quyển Trung). Công Phu Chiều – đọc danh sách cầu siêu. – (Chánh điện)
18h30 : Dược Thực. (Trai đường) 20h00 : Tụng Kinh Thủy Sám (quyển Hạ) – đọc danh sách cầu siêu. – (Chánh điện). 22h00 : Chỉ Tịnh
Ngày thứ năm, 13 tháng 8 năm 2015 (nhằm ngày 29 tháng 6 năm Ất Mùi)
09h00 : Khảo hạch giới tử (HT Trường Sanh, TT Tâm Huệ, NS Minh Hiếu, SC Tuệ Trí) – (Tổ đường.) 11h00 : Thủ tục ghi danh tại chùa (chư tôn đức và phật tử). (Văn phòng BTC)
: Cúng Ngọ - Truy Tiến Giác Linh và chư tiên linh, đọc danh sách cầu siêu. (Chánh điện và Tổ đường)
12h00 : Ngọ trai. (Trai đường) 14h00 : Tiền Hội Nghị - (Giảng đường).. 15h30 : Cung An Chức Sự (Giảng đường). 16h00 : Lễ Khai Mạc Hiệp Kỵ Lịch Đại Tổ Sư (Ngày Về Nguồn 9).
: Tuyên đọc Bảy Pháp Bất Thối (HT Nguyên An). (Chánh điện). 18h30 : Dược thực. (Trai đường) 20h00 : Tấn Đàn truyền giới Sa Di và Sa Di Ni (Chánh điện).
Ngày thứ sáu, 14 tháng 8 năm 2015 (nhằm mùng 1 tháng 7 năm Ất Mùi)
06h00 : Trì tụng Kinh Lăng Nghiêm và Khai đạo giới tử (HT Như Điển). (Chánh điện) 07h30 : Tảo thực. (Trai đường) 09h00 : Tấn đàn truyền giới Thức Xoa Ma Na, Tỳ Kheo và Tỳ Kheo Ni – (Chánh điện).
: Hội luận tăng ni trẻ (HT Thông Hải, TT Nhật Tân và TT Tâm Hòa) – (Giảng đường). 11h30 : Cúng Ngọ - Truy tiến Giác Linh (Chánh điện – Tổ đường). 12h00 : Ngọ trai. (Trai đường) 14h00 : Thuyết giảng cho đại chúng (HT Nguyên Hạnh) (Chánh điện). 15h00 : Hội luận trải nghiệm hoằng pháp (HT Quảng Ba và TT Nguyên Đạt). (Giảng đường) 18h30 : Dược thực. (Trai đường) 20h00 : Tấn đàn truyền Giới Bồ Tát Xuất gia và tại gia. (Chánh điện)
1/ Giới tử xuất gia tập trung về chùa trễ nhất vào ngày thứ ba 11/8/2015.
2/ Trong thời gian Đại Giới Đàn, những buổi truyền giới và các buổi hội luận có thể tổ chức song song.
3/ ngày 15/08/2015 các buổi họp Khoáng Đại 1,2 và 3 cũng như những buổi trà đàm được mở rộng cho tất cả tứ chúng đồng tham dự để hiểu rõ và đóng góp ý kiến.
4/ Chương trình có thể tùy nghi thay đổi vài chi tiết kính xin chư Tôn Đức liểu tri và hoan hỷ cho.
Sáng 10-9 (15-8-Nhâm Dần), chư tôn đức Tăng Ni cùng đông đảo Phật tử đã vân tập tại Chánh điện chùa Long Sơn để dự lễ Huý Nhật lần thứ 9 (2013-2022) đức Trưởng lão Hoà thượng Thích Chí Tín, trụ trì chùa Long Sơn và hiệp kỵ chư tôn Hoà thượng giáo phẩm, lãnh đạo GHPGVN Tỉnh Khánh Hoà qua các thời kỳ.
Tham dự buổi lễ Hiệp kỵ có sự hiện diện của HT. Thích Quảng Thiện – thành viên Hội đồng Chứng minh Trung ương Giáo Hội, Chứng minh Ban Trị sự GHPGVN Tỉnh Khánh Hoà; HT. Thích Minh Thông - Uỷ viên Hội đồng Trị sự, Trưởng Ban Trị sự GHPGVN Tỉnh Khánh Hoà, cùng chư tôn Hoà thượng, Thượng toạ, Đại đức Tăng Ni các tự viện gần xa.
Trước đó, vào tối ngày 09 tháng 9 (14-8- Nhâm Dần) chư Tôn đức Bổn tự và quý Phật tử đã tụng kinh Di giáo trước ban thờ di ảnh quý Ngài.
Đại đức Tăng xin lắng nghe, tôi Tỳ Kheo .. xin vì Tăng xướng lên các tiêu tướng
bốn phương của Tiểu Giới (tức là Giới Trường) từ gốc đông-nam của trú xứ này,
lấy (nói lên vật dùng làm Tiêu Tướng) làm nêu. Từ đông-nam đây về hướng tây
(nói đến đây, Tỳ Kheo xướng tướng đi đến góc tây-nam thì dừng lại, đứng yên,
hướng về phía chúng tăng, bạch tiếp) đến góc tây-nam, lấy .. làm nêu. Từ tây-nam
đây về hướng bắc (nói đến đây, Tỳ Kheo xướng tướng đi đến góc tây-bắc thì dừng
lại, đứng yên, hướng về phía chúng Tăng bạch tiếp) đến góc
tây-bắc, lấy .. làm nêu. Từ tây-bắc đây về hướng đông (nói đến đây, Tỳ Kheo
xướng tướng đi đến góc đông-bắc thì dừng lại, đứng yên, hướng về phía chúng Tăng
bạch tiếp) đến góc đông-bắc, lấy .. làm nêu. Từ đông-bắc đây về hướng nam (nói
đến đây, Tỳ Kheo xướng tướng đi đến góc đông-nam thì dừng lại, đứng yên, hướng
về phía chúng Tăng bạch tiếp) trở lại góc đông-nam, lấy . Làm nêu. Đây là xướng
xong một vòng gồm các tiêu tướng ngoài
Người đạo đức tình thương
Trăng thanh nước bích
Kiều môn cùng dòng họ Thích
Ni chúng đồng phái nhà thiền
Nghìn nhà một bát hóa duyên
Muôn dặm cô thân ứng cúng
Quang Lưu xứ xứ u minh thất,
Ảnh hóa phân thân tọa đạo tràng,
Nguyện độ hương linh qui bổn quốc.
Cửu liên đài trực vãng Tây Phương.
Nam mô Tiến Linh Diên (Vãng Sanh) Bồ Tát
Dịch nghĩa:
Nơi nơi ngục tối hiện hào quang
Ảnh hoá phân thân ngồi đạo tràng
Nguyện độ hương linh về bổn quốc
Đài sen chín phẩm thẳng Tây phương
Nam Mô Tiến Linh Diên ( Vãng Sanh) Bồ Tát
Chúng con cung kính nghe rằng:
Núi Tuyết tu nhơn,
Khổ hạnh sáu năm quả mãn;
Sao Mai ứng dạng,
Hân hoan muôn đức công thành!
Một Phật giáng sanh,
Muôn loài hưởng phước!
Nay có Tăng chúng,
Và chư Phật tử chúng con.
(Thắp đèn đốt hương trầm xong, đứng ngay ngắn chắp tay để ngang ngực mật niệm)
1. TỊNH PHÁP GIỚI CHƠN NGÔN: Án, lam xóa ha. (3 lần)
2. TỊNH KHẨU NGHIỆP CHƠN NGÔN:
Tu rị, Tu rị, Ma ha tu rị, Tu tu rị, Ta bà ha. (3 lần)
3. TỊNH TAM NGHIỆP CHƠN NGÔN
Án, Ta phạ bà phạ thuật đà ta phạ, đạt ma ta phạ, bà phạ thuật độ hám. (3 lần)
4. PHỔ CÚNG DƯỜNG CHƠN NGÔN:
Án, Nga nga nẵng tam bà, phạ phiệt nhựt ra hồng (3 lần)
5. AN THỔ ĐỊA CHƠN NGÔN:
Nam mô tam mãn đa một đà nẫm, Án, độ rô độ rô, địa vỷ ta bà ha (3 lần)
Hộ pháp, Vĩ Đà thị chứng minh
Thân trụ Phật tiền Tâm Tư nguyện
Tưởng bằng bí chú đắc oan linh
Hà chơn bất thức trì niệm Luật
Thiên kinh vạn quyển vô nhất tự
Nẳng mô tô tất đế, đa rị, đa rị, mạn đà, mạn đà, ta bà ha (3 lần)
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường, nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.
May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland, Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below, may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma, the Land of Ultimate Bliss.
Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery Senior Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600 Website: http://www.quangduc.com ; http://www.tuvienquangduc.com.au (old) Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ: quangduc@quangduc.com , tvquangduc@bigpond.com
Chúng tôi sử dụng cookie để cung cấp cho bạn trải nghiệm tốt nhất trên trang web của chúng tôi. Nếu tiếp tục, chúng tôi cho rằng bạn đã chấp thuận cookie cho mục đích này.