Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

10. The Buddhist Scriptures

06/05/201109:51(Xem: 3058)
10. The Buddhist Scriptures

GOOD QUESTION, GOOD ANSWER

Bhikkhu Shravasti Dhammika

[10]

The Buddhist Scriptures

-ooOoo-

Nearly all religions have some kind of holy writings or Bible. What is the Buddhist holy book?

The sacred book of Buddhism is called the Tipitaka. It is written in an ancient Indian language called Pali which is very close to the language that the Buddha himself spoke. The Tripitaka is a very large book. The English translation of it takes up nearly forty volumes.

What does the Tipitaka mean?

It is made up of two words, timeans 'three' and pitakameans 'baskets'. The first part of the name refers to the fact that the Buddhist scriptures consist of three sections. The first section, called the Sutta Pitaka, contains all the Buddha's discourses as well as some by his enlightened disciples. The type of material in the Sutta Pitaka is very diverse which allows it to communicate the truths that the Buddha taught to all different types of people. Many of the Buddha's discourses are in the form of sermons while others are in the form of dialogues. Other parts like the Dhammapada present the Buddha's teachings through the medium of poetry. The Jatakas, to take another example, consist of delightful stories in which the main characters are often animals. The second section of the Tipitaka is called the Vinaya Pitaka. This contains the rules for monks and nuns, advice on monastic administration and procedure and the early history of the monastic order. The last section is called the Abhidhamma Pitaka. This is a complex and sophisticated attempt to analyse and classify all the constituents that make up the individual. Although the Abhidhamma is somewhat later than the first two sections of the Tipitaka it contains nothing that contradicts them.

Now for the word 'pitaka'. In ancient India construction workers used to move building materials from one place to another by means of a relay of baskets. They would put the baskets on their heads, walk some distance to the next worker, pass it to him, and he would repeat the process. Writing was known in the Buddha's time but as a medium it was considered less reliable than human memory. A book could rot in the monsoon damp or be eaten by white ants but a person's memory could last as long as they lived. Consequently, monks and nuns committed all the Buddha's teachings to memory and passed it on to each other just as construction workers passed earth and bricks to each other in baskets. This is why the three sections of the Buddhist scriptures are called baskets. After being preserved in this manner for several hundred years the Tipitaka was finally written down in about 100 B.C. in Sri Lanka.

If the scriptures were preserved in memory for so long they must be very unreliable. Much of the Buddha's teachings could have been lost or changed?

The preservation of the scriptures was a joint effort by the community of monks and nuns. They would meet together at regular intervals and chant parts or all of the Tipitaka. This made it virtually impossible for anything to be added or changed. Think of it like this. If a group of a hundred people know a song by heart and while they are all singing it one gets a verse wrong or tries to insert a new verse, what will happen? The sheer number of those who know the song correctly will prevent the odd one making any changes. It is also important to remember that in those days there were no T.V.'s, newspapers or advertising to distract and clutter the mind which together with the fact that monks and nuns meditated, meant that they had extremely good memories. Even today, long after books have come into use, there are still monks who can recite the whole Tipitaka by heart. Mengong Sayadaw of Burma is able to do this and he is mentioned in the Guinness Book of Recordsas having the world's best memory.

How important are the scriptures to Buddhists?

Buddhists do not consider the Tipitaka to be a divine, infallible revelation from a god, every word of which we must believe. Rather, it is a record of the teachings of a great man that offers explanations, advice, guidance and encouragement and which we should read thoughtfully and respectfully. Our aim should be to understand what the Tipitaka teaches, not just believe it and thus what the Buddha says should always be checked against our experience.

Before you mentioned the Dhammapada. What is it?

The Dhammapada is one of the smallest works in the first sections of the Tipitaka. The name could be translated as 'The Way of Truth' or 'Verses of Truth'. It consists of 423 verses, some pithy, some profound, some containing appealing similes, some of considerable beauty, all spoken by the Buddha. Consequently the Dhammapada is the most popular piece of Buddhist literature. It has been translated into most major languages and is recognised as one of the masterpieces of world religious literature.

Someone told me that you should never put a book of the scriptures on the floor or under your arm, but that it should always be placed in a high place. Is this true?

Until recently in Buddhist countries as in medieval Europe, books were rare and valuable objects. Therefore the scriptures were always treated with great respect and some of the customs you have mentioned are examples of this. However, while customs and traditional practices are alright, most people today would agree that the best way to respect the Buddhist scriptures would be to practice the teachings they contain.

I find it difficult to read the Buddhist scriptures. They seem to be long, repetitious and boring.

When we pick up a religious scripture we expect to read words of exaltations, joy or praise that will uplift and inspire us. Consequently, someone reading the Buddhist scriptures is likely to be a bit disappointed. While some of the Buddha's discourses contain considerable charm and beauty most resemble philosophical thesis with definitions of terms, carefully reasoned arguments, detailed advice on conduct or meditation and precisely stated truths. They are meant to appeal to the intellect, not the emotions. When we stop comparing the Buddhist scriptures to those of other religions we will see that they have their own kind of beauty - the beauty of clarity, of depth and of wisdom.

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
30/05/2024(Xem: 350)
Most Ven Dr. Bokunoruwe Devananda Thero will give a Dharma talk in Singapore: True happiness comes from within but not external
14/10/2023(Xem: 3178)
Our immense pleasure is to present to you this remarkable conference book – Buddhism: A Historical and Practical Vision. Inside these pages lies a stunning tapestry of wisdom created by the joint dedication and hard work of young Vietnamese Buddhist monks and nuns scholars who have explored the legacy of Buddhism in depth. From exploring the compatibility and integration of Mahāyāna Buddhism’s teachings with realistic political theory on leadership and the introduction Buddhist philosophy and the establishment and significance of Buddhist universities in the United States, each paper stands as a testament to the vibrant diversity and enduring relevance of Buddhist thought. Among the thought-provoking papers, you will discover insightful investigations into the practical theory of impermanence as a means to enhance one’s own living experience. Additionally, a critical interpretation of Nibbāna from Dr. Ambedkar’s perspective in the Indian Engaged Buddhist Movement sheds light
25/07/2023(Xem: 3653)
Dealing with the chosen work, I observe that a puggala has been present in the world because of dependent origination (paṭiccasamuppāda) or continuity of change (santāna). The five masses of elements (pañcakkhandhā), which constitute the puggala and the world around him, are without any substance (anattā), impermanent (anicca) and they are really causes of grief (dukkha)...
20/07/2023(Xem: 1467)
During his recent visit to Melbourne, Australia to attend the Conference on Sociology, at the Melbourne Convention Centre. Professor Dr. Ryushun Kiyofuji visited Quang Duc Monastery, 30 minutes from downtown Melbourne. On this occasion, I had the chance to interview him about the current situation of Buddhism in Japan.
12/06/2023(Xem: 3023)
“One person, mendicants, arises in the world for the welfare and happiness of the people, out of compassion for the world, for the benefit, welfare, and happiness of gods and humans. What one person? The Realized One, the perfected one, the fully awakened Buddha. This is the one person, mendicants, who arises in the world for the welfare and happiness of the people, out of compassion for the world, for the benefit, welfare, and happiness of gods and humans.” *
30/03/2023(Xem: 3249)
War - we all know this word. There were too many battles in this world since we were the nomads, wandering over sea and land up to the time when the acquisition of material goods increased over time and possession became more powerful in their desire to master and dominate the world. In family and society, from the young to the dignitary, none of them want to give up possession but always to get more. The more assets, the greater desire. The more one tries to get, the stronger greed and selfishness fortifies.
10/12/2022(Xem: 1987)
There can be no success in getting happiness out of Lord Buddha’s Dharma until we understand and use ‘Sila’, which is a Pali-Sanskrit word meaning morality. The Five Precepts are often called ‘Pancasila’, which means ‘the Five Moralities’. As a rule, these five moralities are recited after the Three Refuges, and are usually considered as a necessary part of the ceremony of becoming a Buddhist. Everyone who understands these rules knows it is good and wise to follow them all, but many persons have weak characters and do not make a real attempt to be guided by these Five Rules that all Buddhists must follow. They are:
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Senior Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com ; http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com , tvquangduc@bigpond.com
VISITOR
110,220,567