Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: TT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Thich Nhat Hanh’s Speech at the Vatican, December 2, 2014

03/12/201406:28(Xem: 7165)
Thich Nhat Hanh’s Speech at the Vatican, December 2, 2014
Thich Nhat Hanh13
Thich Nhat Hanh’s Speech at the Vatican, December 2, 2014
 

TO END MODERN SLAVERY & HUMAN TRAFFICKING

Vatican City, December 2, 2014

SPEECH BY

ZEN MASTER THICH NHAT HANH

Read by Venerable Bhikkhuni Thich Nu Chan Khong, his eldest monastic student

Vatican City, Italy, December 2, 2014 – While Zen Master Thich Nhat Hanh remains critically ill in the hospital, his most senior disciples are in Rome to represent him today, uniting with world faith leaders to declare a common spiritual stand against modern slavery and human trafficking.

Invited by His Holiness Pope Francis to take part in an historic event on December 2, 2014 organized by the Global Freedom Network, Thich Nhat Hanh will represent Buddhism to sign a statement on this day, the anniversary of the end of slavery in the United States, to call on the United Nations to end human trafficking and slavery globally. Pope Francis, Thich Nhat Hanh, Amma, Rabbi Skorka, Grand Imam of Al Azhar and other spiritual leaders will demonstrate to the world that all major faith traditions are united in declaring human trafficking, child labor, and other new forms of slavery “Crimes Against Humanity”.

Yesterday, Monday, December 1st, Thich Nhat Hanh’s community co-hosted an unprecedented day of shared spiritual practice at the Vatican, an event the Zen master initiated before falling into a coma on November 11th. Catholic nuns, Hindu yogis, Anglican priests and Buddhist monks walked together, ate together and prayed together as spiritual brothers and sisters, united in compassion and action. Sister Chan Khong, Thich Nhat Hanh’s eldest disciple and the director of his social work programs since the 1960s, requested the assembly to have compassion even for the traffickers, who are themselves victims of poverty, hatred and violence.

In Thich Nhat Hanh’s prepared speech, today read by Sister Chan Khong in front of the assembly and press, the world-renowned Vietnamese Buddhist monk wrote, “In this age of globalisation, what happens to one of us, happens to us all. We are all interconnected, and we are all co-responsible. But even with the greatest good will, if we are swept away by our daily concerns for material needs or emotional comforts, we will be too busy to realise our common aspiration. Contemplation must go together with action. Without a spiritual practice we will abandon our dream.”

“In our work to end modern slavery, we must find the time to take care of ourselves, and to take care of the present moment. By doing so, we can find some relative peace in our body and mind to continue our work. We need to recognise and embrace our own suffering, our anger, fear, and despair so that the energy of compassion can be maintained in our hearts. When we have more clarity in our mind, we will have compassion not only for the victims, but for the traffickers themselves. Our compassion can help transform them into friends and allies of our cause.”

“In order to sustain our work of compassion, we all need a spiritual community to support us and protect us – a real community, where there is true brotherhood and sisterhood, compassion and understanding. We should not do this work as cavaliers seuls, as lone warriors.

“The roots of modern slavery run deep, and the causes and conditions, the networks and structures supporting it are complex. That is why we need to build a community that can continue this work to protect human life not just until 2020 but long into the future.”

“Our Teacher was fully committed to being present at this event, despite his weakening health since the Summer,” said a monastery spokesperson. “Sister Chan Khong and Thay Phap An will sign the Declaration with our Teacher’s seal, which in Buddhist tradition is considered to be as powerful as him being here in person.”

###

Zen Master Thich Nhat Hanh is an 88-year-old global spiritual leader, a Vietnamese Buddhist monk, scholar, poet, artist, peace activist, and prolific author. His powerful teachings and bestselling writings on the art of mindfulness have reached a global audience of millions, in Europe, Asia and the Americas. He is the man Martin Luther King, Jr. called “an apostle of peace and nonviolence” when nominating him for the Nobel Peace Prize in 1967, and who has been described by The New York Times as “second only to the Dalai Lama” among Buddhist leaders influential in the West. For more than fifty years, Thich Nhat Hanh has been a pioneer of ‘Engaged’ and ‘Applied’ Buddhism, applying ancient Buddhist wisdom to contemporary issues. In recent years Thich Nhat Hanh has addressed members of the United States Congress, White House Summit on HIV/AIDS under President Clinton, World Health Organization, Parliament of India, UNESCO, World Bank, and World Parliament of Religions.

Sister Chan Khong is the first fully-ordained monastic disciple of Zen Master Thich Nhat Hanh, and the director of his humanitarian projects since the 1960s. Born in 1938 in Ben Tre in Southern Vietnam, Sister Chan Khong began social work in the city slums as a teenager. After meeting Zen Master Thich Nhat Hanh in 1959, she helped him set up the School of Youth for Social Service, training thousands of young social workers to bring aid to remote war-ravaged villages. She organised the Buddhist Peace Delegation at the Paris Peace Talks in 1969, and later led emergency humanitarian efforts to rescue Vietnamese boat people from the high seas. Since the 1980s Sister Chan Khong has helped Zen Master Thich Nhat Hanh establish Plum Village Monastery in south-west France, and is today the Elder nun of the International Plum Village Sangha of over 800 monastics. The deep mindfulness practices she has pioneered have brought reconciliation and healing to hundreds of thousands of individuals, couples and families worldwide.

Thông Điệp quan trọng chuyển tải nội dung đầy trí tuệ và tình người của Ts Thích Nhất Hạnh đọc tại Vatican

Đầu năm nay, Thiền Sư Thích Nhất Hạnh đã nhận lời mời của Đức Giáo Hoàng Francis đến Vatican vào ngày 1-2/12/2014 để cùng Đức Giáo hoàng và các nhà lãnh đạo tôn giáo trên thế giới - đại diện cho các truyền thống khác nhau như Thiên Chúa Giáo, Hồi giáo, Do Thái Giáo, Ấn Độ Giáo và Phật Giáo - đưa ra một tuyên bố chung kêu gọi cộng đồng thế giới cùng hiệp lực bài trừ nạn buôn người, một hình thức “nô lệ thời hiện đại”.


Một phái đoàn gồm 22 quý thầy, quý sư cô Làng Mai, trong đó có thầy Pháp Ấn – Giám đốc Viện Phật học Ứng dụng châu Âu (EIAB) và sư cô Chân Không, đã lên đường mang thông điệp của Sư Ông đến Rome. Thông điệp này đã được Sư Ông chuẩn bị trước khi bị xuất huyết não. Sư cô Chân Không đã đại diện cho Sư Ông đọc bức Thông Điệp quan trọng mang tải nội dung đầy trí tuệ và tình người này trước cử tọa. 


Your Holinesses, Your Excellencies, Your Emminencies, dear Most Venerables, Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen. Please allow me to read the words that our Beloved Teacher, Zen Master Thich Nhat Hanh, wished to deliver here today:
“We are grateful to gather today to announce to the world our commitment to work together to end Modern Slavery; and to plea to those who traffic in human beings to stop their exploitation; and to ask world leaders and organisations to protect the dignity of these young women, men and children. They are our daughters and sons, our sisters and brothers.
“It is clear that in this age of globalisation, what happens to one of us, happens to us all. We are all interconnected, and we are all co-responsible. But even with the greatest good will, if we are swept away by our daily concerns for material needs or emotional comforts, we will be too busy to realise our common aspiration.
“Contemplation must go together with action. Without a spiritual practice we will abandon our dream very soon.
“Each of us, according to the teaching of our own tradition, should practice to touch deeply the wonders of Nature, the wonders of life in each of us, the Kingdom of God in each of us, the Pure Land, Nirvana in each of us, so we can get the healing and nourishment, the joy and happiness born from the insight that the Kingdom of God is already available in the here and now. The feeling of love and admiration for nature, that we all share, has the power to nourish us, unite us, and remove all separation and discrimination.
“By being in touch with everything that is refreshing and healing, we can free ourselves from our daily concerns for material comforts, and will have a lot more time and energy to realise our ideal of bringing freedom and compassion to all living beings. As it says in the Gospel, “Do not worry about what you will eat or drink or wear. Seek first the Kingdom of God and all these things will be given to you. Don’t worry about tomorrowTomorrow will take care of itself.”
“In our work to end modern slavery, we must find the time to take care of ourselves, and to take care of the present moment. By doing so, we can find some relative peace in our body and mind to continue our work. We need to recognise and embrace our own suffering, our anger, fear, and despair so that the energy of compassion can be maintained in our hearts. When we have more clarity in our mind, we will have compassion not only for the victims, but for the traffickers themselves. When we see that the traffickers have suffered, we can help them wake up and stop what they are doing. Our compassion can help transform them into friends and allies of our cause.
“In order to sustain our work of compassion, we all need a spiritual community to support us and protect us – a real community, where there is true brotherhood and sisterhood, compassion and understanding. We should not do this work as cavaliers seuls, as lone warriors. The roots of modern slavery run deep, and the causes and conditions, the networks and structures supporting it are complex. That is why we need to build a community that can continue this work to protect human life not just until 2020, but long into the future.
“The world in which we live is globalized, and so too is this new form of slavery, that is connected to the economic, political and social systems. Therefore our ethics and morality also need to be globalized. A new global order calls for a new global ethic. We have to sit down together, as people of many traditions, as we are doing now, to find the causes of this suffering. If we look deeply together, with clarity, calm and peace, we will understand the causes of modern slavery, and we can find a way out.”


**Watch the Video Footage here** _(())_ Mời bạn theo dõi và lắng lòng nghe _(())_ tại phút thứ 42:36: 




Declaration of religious leaders for the eradication of slavery

Vatican City, 2 December 2014 (VIS) – The following is the full text of the Joint Declaration of Religious Leaders against Modern Slavery

“We, the undersigned, are gathered here today for a historic initiative to inspire spiritual and practical action by all global faiths and people of good will everywhere to eradicate modern slavery across the world by 2020 and for all time.

“In the eyes of God*, each human being is a free person, whether girl, boy, woman or man, and is destined to exist for the good of all in equality and fraternity. Modern slavery, in terms of human trafficking, forced labour and prostitution, organ trafficking, and any relationship that fails to respect the fundamental conviction that all people are equal and have the same freedom and dignity, is a crime against humanity.

“We pledge ourselves here today to do all in our power, within our faith communities and beyond, to work together for the freedom of all those who are enslaved and trafficked so that their future may be restored. Today we have the opportunity, awareness, wisdom, innovation and technology to achieve this human and moral imperative”.

*The Grand Imam of Al Azhar uses the word “religions”.

- Catholicism: Pope Francis;

- Hinduism: Her Holiness Mata Amritanandamayi (Amma);

- Buddhism: Venerable Bhikkhuni Thich Nu Chan Khong, representing Zen Master Thich Nhat Hanh, Thailand; Venerable Datuk K. Sri Dhammaratana, Chief High Priest of Malaysia;

- Judaism: Rabbi Abraham Skorka and Rabbi David Rosen KSG, CBE;

- Orthodox: His Eminence Emmanuel, Metropolitan of France, representing the Ecumenical Patriarch Bartholomaios I;

- Islam: Abbas Abdalla Abbas Soliman, undersecretary of State of Al Azhar Alsharif, representing Mohamed Ahmed El-Tayeb, Grand Imam of Al Azhar; the Grand Ayatollah Mohammad Taqi al-Modarresi; Sheikh Naziyah Razzaq Jaafar, special advisor, representing Grand Ayatollah Sheikh Basheer Hussain al Najafi; Sheikh Omar Abboud;

- Anglicanism: His Grace Most Reverend and Right Honourable Justin Welby, archbishop of Canterbury.


Source: http://www.news.va/en/news/declaration-of-religious-leaders-for-the-eradicati  

http://plumvillage.org/news/thich-nhat-hanhs-speech-at-the-vatican-december-2-2014/


Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
15/06/2022(Xem: 1130)
The story of the murder of a law ex-student named Raskolnikov is told in Dostoevsky’s “Crime and Punishment”. After suppressing his crime for several days in tremendous agony and terrible suffering in his conscience, Raskolnikov resolved to confess his wrongdoing to his companion, Sonia. In his confession, Raskolnikov reveals some motives for his crime, but he does not explain exactly why the elderly woman ought to be murdered. The tale then presents a mystery, a crime, as a result of Raskolnikov’s predestination. The purpose of this article is to prove that the motive of Raskolnikov’s crime is not his destiny, but rooted in his mind.
07/08/2021(Xem: 4359)
The Eight Precepts with Right Livelihood as the Eighth (Ājīvatthamaka Sīla) Dhamma Teachers Certificate EN074 -__ Feb2010 5 8 Precepts Diacritials Requirements and Ceremonies for the Five Precepts (Panca Sila), The Eight Precepts with Right Livelihood as the Eighth (Ajivatthamaka Sila), Dhamma Teachers Certificate, issued by the Buddhist Group of Kendal (Theravada) and Ketumati Buddhist Vihara at Wesak 2006). Updated February 2010
07/08/2021(Xem: 3120)
Venerable Rewata Dhamma born in Myanmar [Burma], was head of the Birmingham Buddhist Vihara until his death in 2004. His book Maha Paritta: The Discourses of the Great Protection (With the Threefold Refuges, Precepts, Salutations to the Triple Gem, Dependent Origination and Metta Bhavana), gives the formula in Pali and English for requesting Ajivatthamaka Sila (The Eight Precepts with Right Livelihood as the Eighth). (pages 9-12) Venerable Balangoda Ananda Maitreya Mahanayaka Thera Abhidhaja Maharatthaguru Agga Maha Pandita (1896-1998) Venerable Balangoda Ananda Maitreya, born in Sri Lanka, attended the Sixth Buddhist Council held in Myanmar [Burma] (1954-56). In 1956, during the third session of the Council, he served as Chairman of the Convocation for a few weeks. The Council was convened by the Myanmar [Burmese] government to prepare an authorized re-edit and reprint of the entire Tipitaka (the Pali Canon) and its commentaries. Venerable Ananda Maitreya was appointed the Sri
07/08/2021(Xem: 4164)
The BEP Buddhist Embroidery Project was started by attendees of the London Buddhist Vihara (Monastery) in 1994. The BEP decided to teach embroidery to people who had not learnt it in childhood. The late Venerable Apparakke Jinaratana, a Theravada Buddhist Bhikkhu (monk), who lived in a cave in Sri Lanka, near a very poor village, was using very old newspapers (supplied by villagers) as tablecloths. The BEP decided to embroider tablecloths, wall hangings and sitting cloths for his use. Although items are given to one monk, they actually belong to the whole of the Bhikkhu Sangha [Order of Buddhist Monks] according to the Vinaya (Buddhist Monastic Discipline). In Asian villages, washing is done in streams and waterfalls, and hung to dry in the hot sun, so items do not last as long as they do in the west.
30/07/2021(Xem: 2617)
Introducing Buddhism by Venerable Dr Balangoda Ananda Maitreya Mahanayaka Thera Abhidhaja Maharatthaguru Aggamaha Pandita DLitt DLitt (1896-1998) and Jacquetta Gomes Bodhicarini Upasika Jayasili. Introducing Buddhism was originally published by The Buddhist Society London in 1988, to accompany The Buddhist Society’s Introducing Buddhism Course, on which Jacquetta Gomes was one of the teachers. Introducing Buddhism has subsequently been published by Buddhist organisations in England, Sri Lanka, Malaysia, Taiwan, and the USA. Introducing Buddhism is available on several websites including Access to Insight, CBE Chinese Buddhist Encyclopedia and Google Books. Introducing Buddhism was launched by the BCC Buddhist Cultural Centre in Sri Lanka with 24 other books under the patronage of Venerable Dr K. Sri Dhammananda Chief Sangha Nayaka of Malaysia and Singapore, in December 1997.
09/06/2021(Xem: 3697)
Cuộc Đời Của Người Tăng Sĩ Das Leben eines buddhistischen Mönches Tác giả: HT Thích Bảo Lạc & HT Thích Như Điển Chuyển ngữ: Nguyễn Ngọc Tuấn & Nguyễn Thị Thu Cúc
03/05/2021(Xem: 4332)
As a child, my mother Enid often said to me, “There is no such thing as a silly question,” and then would add, “unless.” This latter word was left hanging, and I eventually realised that it was up to me to learn the depth of its meaning. At the same time that Enid was planting seeds for reflection, my first spiritual teacher, Ven. Lama Senge Tashi, encouraged me to cultivate more skilful thoughts, speech and actions. Sometimes I would try to verbally assert “I” or “Me,” and Lama would respond with, “Who is speaking?” or “Who is asking?”
03/05/2021(Xem: 4517)
During the Covid-19 pandemic a dharma sister passed from this life. Her name was Robyn. Although she did not call herself a Buddhist, nevertheless, Robyn had a special connection with the deity Medicine Buddha. Over the six years that I worked with her, in my role as a hospital chaplain, Robyn frequently asked me to chant the mantra of Medicine Buddha and guide her through the visualisation. During her many stays in hospital, this particular practice brought comfort to her while she was experiencing chronic pain, anxiety and fear of the unknown. The medications she took would sometimes cloud her memory, so I would guide her through the details of the visualisation and begin chanting:
03/05/2021(Xem: 4816)
Once, as I was about to hold a summer Dharma class on a beach, as the first students began to arrive for the session I picked up two rocks and carefully placed them, one on top of the other, on to a much larger rock base. Observing what I had just done, three students approached: a young married couple and their five year old son.
03/05/2021(Xem: 4851)
True Seeing (Ven. Shih Jingang) One day, while Little Pebble and his Master were walking through a garden, the old teacher stopped to look at a white rose in full bloom. He motioned for his young disciple to join him, and they both sat down near where the flower was growing. ‘Little Pebble,’ said the Master, ‘when you look at this object, tell me what you think about it.’ ‘The flower is pretty,’ stated the boy. ‘I like it.’ ‘’’Flower,” you say. “Pretty, like it,” you say,’ replied the Master, looking to see how his young disciple reacted. Then he added, ‘Mind creates names like flower, and thoughts of like and dislike, pretty and ugly. This mind is small and closed, but if you can see beyond it to the nature of mind, then all is vast like space, completely open to all things. In this state of awareness, there is neither a flower nor a non-flower. Understand?’ But the young disciple did not quite understand, so his Master continued, ‘Little one, come here each day,
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Senior Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com ; http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com , tvquangduc@bigpond.com
VISITOR
99,423,989