Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: TT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Driving Meditation

20/01/201108:25(Xem: 2152)
Driving Meditation

Thich Nhat Hanh4

Driving Meditation

 

Zen Master Thich Nhat Hanh  

--o0o--

 

When we do walking meditation, the point is not to get somewhere, but rather to practice, using walking as the object of our attention. Even when we do have to get somewhere and must drive to do so, there is an opportunity for practice. Thich Nhat Hanh, Vietnamese Zen master and poet, has written a number of gathas, or brief verses, for enhancing our mindfulness during everyday activities, even driving a car.

   

--o0o--

 

Before starting the car,
 I know where I am going.
 The car and I are one.
 If the car goes fast, I go fast.

If we are mindful when we start our car, we will know how to use it properly. When we are driving, we tend to think of arriving, and we sacrifice the journey for the sake of the arrival. But life is to be found in the present moment, not in the future. In fact, we may suffer more after we arrive at our destination. If we have to talk of a destination, what about our final destination, the graveyard? We do not want to go in the direction of death; we want to go in the direction of life. But where is life? Life can be found only in the present moment. Therefore, each mile we drive, each step we take, has to bring us into the present moment. This is the practice of mindfulness.

When we see a red light or a stop sign, we can smile at it and thank it, because it is a bodhisattva helping us return to the present moment. The red light is a bell of mindfulness. We may have thought of it as an enemy, preventing us from achieving our goal. But now we know the red light is our friend, helping us resist rushing and calling us to return to the present moment where we can meet with life, joy and peace. Even if you are not the driver, you can help everyone in the car if you breathe and smile.

A number of years ago, I went to Canada to lead a retreat, and a friend took me across the city of Montreal. I noticed that everytime a car stopped in front of me, I saw the sentence, "Je me souviens" ("I remember"), on the license plate. I did not know what they wanted to remember, perhaps their French-speaking origin, but it gave me an idea. I told my friend, "I have a present for all of you here. Every time you see a car stop in front of you with the line 'Je me souviens,' you can see it as a bell of mindfulness helping you remember to breathe and smile. And you will have plenty of opportunities to breathe and smile while driving in Montreal."

My friend was delighted! He liked it so much that he shared the practice with more than 200 people in the retreat. Later, when he came to visit me in France, he told me that Paris was not a good place to practice driving, as there were no signs "Je me souviens." I told him that he could practice with red lights and stop signs. After he left Plum Village and went back to Montreal, he wrote me a beautiful letter: "Thay, practicing in Paris was very easy. Not only did I practice with red lights and stop signs, but every time a car stopped in front of me, I saw the eyes of the Buddha blinking at me. I had to smile at those blinking eyes."

The next time you are caught in traffic, don't fight. It is useless to fight. If you sit back and smile to yourself, you will enjoy the present moment and make everyone in the car happy. The Buddha is there, because the Buddha can always be found in the present moment. Practicing meditation is to return to the present moment in order to encounter the flower, the blue sky, the child, the brilliant red light.

--o0o--

Taken from Present Moment, Wonderful Moment: Mindfulness Verses for Daily Living (1990) by Thich Nhat Hanh. Parallax Press, Berkeley, California.  

source: (http://www.tricycle.com)


Update: 01-12-2001

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
07/07/201915:37(Xem: 4011)
Buddhist Approach to Mindful Leadership through An Auspicious Day Bhikkhuni. Dr. Tinh Van Nowadays, we all care about findingResponsibilities for Sustainable Peace (santi). It is called Truth,Fact,Reality,Standard, Settlement… and in this proposal/ offermeans objective / universal truth: ‘Truth is one, there is no second.’[1]Because of this quality/ value, Truth is also considered as the noblest gift/ truth in the ultimate sense(paramattha) for the Self-guided Way of the Sublime Teaching of the Buddha/ the way of life, i.e., the way out of universal suffering/ Ariyasacca/ the Path to Freedom (free from negligence/ carelessness/ pamāda). With the goal of the Buddha’s teachings to create instead of following the micchā/ blind belief/ unreasonable faith/ ignoble search/ conventional truth (sammuti-sacca). By this reason, my main proposal/ offerwill be aimed at ‘Mindful Leadership for Sustainable Peace’ with the title ‘Buddhist Approach to Mindful Leadership throug
15/06/201917:11(Xem: 3499)
Buddhism was introduced to the U.S.A. by the Asian immigrants in the 19th century. There is no reliable data on the number of Buddhists in the United States but today it is estimated to be a few millions. 1.25% of the total U.S. population is identified as Buddhist followers. Prof.Dana Eck of the Harvard University talks about the presence of three types of Buddhists such as , Buddhists, Nightstand Buddhists and Strongly influenced Buddhists and they amount to be around thirty millions. Thus Buddhism of all traditions becomes the third largest religion in the U.S., just behind Christianity and Judaism. In 2006, there was a census showing 6-8 million Buddhists in the USA. Since then, there hasn't been another serious census taken. It is, therefore, very difficult to count the immigrant-group figures but, without any doubt, the immigrant-
27/05/201907:13(Xem: 2995)
In the early 2000s, I taught Western philosophy to Tibetan monks at the Institute of Buddhist Dialectics in Dharamsala, India. These monks were excited to explore new insights into questions they were already pursuing in Buddhist philosophy, and new questions they had never considered. I was recently reminded of my students in Dharamsala when a Buddhist friend asked why studying Western philosophy might be of any benefit to a contemporary practitioner.
03/03/201907:43(Xem: 5544)
oin us in Melbourne for our annual AGM and Sangha get-together. Please click the button below to access more information, to download the flyer and to register for the ASA IN MELB 2019
25/02/201919:44(Xem: 2731)
Truc Lam Foubder, Two Stages of Life , by Most Venerable Thich Thanh Tu, Here are the wild sunflowers Only grow along the forests Ensconce aside the highways Be the hedge to against ill-doers Late Autumn, come the buds Open bright in yellow In spite of people’s disdain They exert to adorn the homeland In joy, they’re picked by the herdsmen In need, they’re the rats’ hideout They’re the protector of all beings.
24/02/201906:51(Xem: 4136)
2019 Sakyadhita International Conference will be in Australia Conference Theme: New Horizons: Buddhist Women Rising to the Challenges Location: The Fairmont Resort, Blue Mountains, NSW, Australia Dates: June 23rd - June 28th, 2019 Details visit: www.sakyadhita2019.org.au
07/02/201907:44(Xem: 2313)
“He is truly virtuous, wise and righteous, who neither for his own sake nor for the sake of another (does any wrong), who does not crave for sons, wealth, power, or kingdom, and does not desire his own success by unjust means.”
22/12/201816:46(Xem: 2399)
Street Meditation GIA HIẾU Đọc được trên facebook của Ayya Yeshe, Sư cô viết: “….Peaceful sitting Meditation in the midst of The Christmas rush, just to show that another way is possible…”( Ngồi Thiền an tịnh trên đường phố, giữa mùa giáng sinh với nhiều hối hả, vội vàng là một cách để cho biết rằng vẫn có thể làm được…) Tôi thật sự cảm kích cái nhìn của một người tu sĩ, và là một Sư Cô người Úc, tu theo truyền thống Phật Giáo Mật Tông Tây Tạng, được biết Ayya Yeshe đã từng thực hiện những thời tu tập trên đường phố bận rộn tại New-York City và một vài nơi khác trên thế giới. Thưa, tôi không nghĩ là mình có thể ngồi Thiền một cách an nhiên được giữa trung tâm thành phố Sydney, và giữa mùa giáng sinh thật sự bận rộn như hôm nay,(21.12.2018) tại 2 địa điểm, 1./ là đường hầm của Trạm xe lửa Central, và 2 là tại Pitt Street Mall -Sydney, nơi đây hàng ngàn người tấp nập lại qua, tiếng hòa nhạc với kèn trống vang rền, người người nói cười náo nhiệt, không khí Giáng Sinh tại Sydney thật
11/12/201808:30(Xem: 5040)
Social Values-In The Metta Sutta by_Dr. Bokanoruwe Dewananda
04/12/201808:09(Xem: 8164)
Within a tree, there is a flower Within a rock, there is a flame Dedication for Most Venerable Thich Nhu Dien on the ceremonial event of his 70th birthday, and 40 year-milestone for Vien Giac Temple to be established in Germany Bhikhhu Thích Nguyên Tạng Translated into English by: Dr Tâm Tịnh, Hoa Chí & Hoa Nghiêm “Within a tree, there’s a flower, within a rock, there’s a flame” is the dharma taught by Zen Master Dao, recalled by Most Venerable Thich Nhu Dien during his dharmic teachings to which I had good fortune to attend in his dharma-propagating journey to the United States of America in 2006 when I acted as an assistant to him.