Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Death and No Death (By Ven. Shih Jingang)

03/05/202117:44(Xem: 10556)
Death and No Death (By Ven. Shih Jingang)

vong luan hoi

DEATH, NO-DEATH

By Ven. Shih Jingang

 

One day, Little Pebble went to his teacher, and said, ‘Master, my friend’s dog Tiger died.’

    The look on Little Pebble’s face told the old monk that he was troubled. ‘Little one, do you have any questions?’

    ‘Master, where did Tiger go?’

    ‘Where did you come from?’ asked the old monk.

    ‘From my mummy’s tummy.’

    ‘And where did Mummy come from?’

     Little Pebble couldn’t think of an answer.

    The Master regarded his young disciple for a moment, then said, ‘Remember, when you made shapes with mud and named them Mummy, Daddy, Master?’

                                                                                                 2

 

      Little Pebble nodded.

  ‘Remember,’ said the Master, ‘that you, me, Mummy, Daddy, and all sentient beings have the same essence, called Buddha-nature. Well, that does not die. But other things that are impermanent do die.’

    ‘Why?’ asked Little Pebble.

    The old monk smiled, and said, ‘See, all things born and created eventually die. Our bodies of skin and bone, the things we make, and even thoughts, are constantly changing and eventually die.  The body of the dog named Tiger died and went back to the earth to help the trees, insects, animals and us live. So when you walk on the earth, eat a piece of fruit off a tree, see a beautiful flower, know that everything you see and touch is Tiger and all beings, even you. Understand?’

   ‘Tiger is me,’ said Little Pebble. ‘Tiger is Master, Mummy and Daddy, all things. Tiger did not die.’

   ‘You say Tiger did not die,’ responded the Master. ‘Can you pat this Tiger, or take him for a walk?’

    ‘No,’ reacted Little Pebble with a giggle.

    The old monk regarded his young disciple for a moment, then said, ‘If there is no dog, no name, no “thing” that you can see or touch, what is left?’

    ‘The Buddha,’ replied Little Pebble.

   ‘I see your Buddha’s body is long dead,’ said the Master. ‘What is left?’

     But Little Pebble could not answer.

                                                                                                 3

 

 

   The old monk smiled, and said, ‘The Buddha you have heard of was born, lived in a body like yours, and that body grew old and sick, eventually dying. But the Buddha-nature did not die. Why? Because it is unborn, uncreated, and cannot die.  You, me, all sentient beings have Buddha-nature. So little one, there is death, and no-death. Do you understand?’

      Little Pebble nodded.

    ‘And where did Tiger go?’ asked the Master.

  ‘Woof, woof!’ Little Pebble exclaimed, and they both laughed.

 

 

 

From the book, A Sparrow Splashing, by Shih Jingang.

Published by Ginninderra Press.

 




niem phat duong duc son (104)

Ven Nguyen Tang & Ven Shil Jingang at Duc Son Buddhist Center, Bothwell, Tasmania (24/5/2021)




***
youtube


Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
25/04/2017(Xem: 10480)
Birth of The Buddha, Written by Andrew. J. Williams Produced and performed by Andrew. J. Williams and Roger. J. McLachlan Recorded by Roger. J. McLachlan
25/04/2017(Xem: 6051)
UNIVERSAL LOVE OF THE BUDDHA Written by Andrew. J. Williams Produced and performed by Andrew. J. Williams and Roger. J. McLachlan Recorded by Roger. J. McLachlan SONGLIST 1. UNIVERSAL LOVE reprise (Williams) 2. DEAL OF GOLD (Williams) 3. GOLDEN GENEROSITY (Williams/McLachlan) 4. PROMISE (Williams) 5. UNIVERSAL LOVE reprise (Williams) 6. ONE PEOPLE (Williams) 7. PERFECT PLACE (Williams) 8. REVERENCE (Williams) 9. CELESTIAL BALLET (Williams) 10. OBSTACLES & FEARS (Williams/McLachlan) 11. THE SOLUTION (Williams) 12. LIBERATION (Williams) 13. UNIVERSAL LOVE (Williams) 14. MERIT DEDICATION (Williams)
24/04/2017(Xem: 12242)
ENLIGHTENMENT OF THE BUDDHA Written by Andrew. J. Williams Produced and performed by Andrew. J. Williams and Roger. J. McLachlan Recorded by Roger. J. McLachlan SONGLIST 01 Enlightenment (Buddha) 02 The Senses (Williams/McLachlan) 03 What is the Meaning of Life? (Williams/McLachlan) 04 The Four Signs (Williams) 05 What is the Meaning of Life? Reprise (Williams/McLachlan) 06 Farewell (Williams) 07 The Middle Path (Williams) 08 Sujata’s Song (Williams) 09 The Struggle (Williams) 10 The Enlightenment/The Teaching (Williams) 11 The Senses Reprise (Williams/McLachlan)
25/03/2017(Xem: 7907)
Hôm nay là ngày 22/2/2017, chúng tôi, phái đoàn Phật giáo Việt Nam, đã được anh Norway mời đến văn phòng để cầu nguyện bình an cho công ty. Nhân đây, chúng tôi xin chia sẻ đến toàn thể quý vị những bước chân thiền hành đem đến sự an lạc cho quý vị ngay trong giây phút này.
20/03/2017(Xem: 7380)
We warmly invite you to be part of the Vesak Friendship Dinner at Quang Minh Temple on Saturday 22nd April. Below for you is the Vesak Friendship Dinner flyer. Please print out, display and circulate among your community for everyone to come along... Book Your Tickets and Tables Today The Vesak Friendship Dinner brings our diverse and growing VictorianBuddhist community together for a social evening, vegetarian cuisine and traditional and cultural performances by groups from across Melbourne.
01/03/2017(Xem: 12108)
Recently I was asked why I love Buddhism. So here are 7 answers for why I love, appreciate, respect, study, practise and share the precious Buddha Dharma. Some answers are short and sweet, while others are in more detail. Of course I could give many more answers and more details, however I've kept it to just 7, for the benefit of easy reading.
01/03/2017(Xem: 4653)
Don't live like a fish in Egypt, a frog in a well, or an emu or ostrich with its head in the sand. 1) "Don’t be like a fish in Egypt, and live in denial (the Nile river). LOL." This quote, or joke with meaning, "Don't be like a fish in Egypt, and live in denial (the Nile River)", was something that just popped out of my mouth while teaching a Dharma class a few years ago at a monthly half-day Buddhist youth retreat. The classes were simply entitled 'Q&A' and we would give each class a name that related to the subject matter at the end of the class. The subject matter was determined by the questions asked by the students.
09/01/2017(Xem: 12315)
Every morning when I read the news, there are so many reports on war and destruction happening all over the world. This sometimes leads me to feel overwhelmed, helpless and somewhat guiltyfor the relatively peaceful life I have. How do Itransform these feelings of sadness, anger and helplessness into something a lot more productive and constructive?
26/10/2016(Xem: 13115)
Seven Wonders of the Buddhist World | BBC Documentary | with English Subtitles, Over thirty years ago I sat and watched a programme on British television about Tutankhamen. I still remember the frisson - the realisation that the stories I'd heard; of boy-kings dripping in gold; of hidden burial chambers and court intrigue could, sometimes, be true. That BBC documentary was inspirational. I've been fortunate enough to spend my adult life following my own research interests - and delight in being able to share the results with a wider public.
26/10/2016(Xem: 27169)
In India in the 6th century BC, Sakyamuni, "a wise man of the Sakya tribe", had been meditating under a tree when, suddenly, he was struck with the comprehension of all things. He became Buddha, meaning the « Illuminated ». His message, based on a pragmatic philosophy, taught how to free oneself from all needs in order to achieve illumination. After the death of the Enlightened One, his disciples – a few monks – began to spread his teachings all over India, from Ceylon to the Himalayan. Fearing man’s penc
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Senior Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com ; http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com , tvquangduc@bigpond.com
VISITOR
110,220,567