Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: TT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Chapter 17 - The Four Noble Truths and Dependent Origination

21/01/201621:29(Xem: 1520)
Chapter 17 - The Four Noble Truths and Dependent Origination








Chapter XVII








            The Sammaditthi Sutta (1) deals with the Four Noble Truths and Dependent Origination.


            In the first place Sariputta explained right view (Sammaditthi) as comprehension of what is right and wrong.  Then he explained it with reference to the Four Noble Truths, which have been stated as many as thirty-two times.  Next he gives an exposition of the Dependent Origination has been used to illustrate the right understanding of the Four Noble Truths.  In consideration of its twofold significance tradition has attached great importance to this discourse.

            The substance of the discourse may be given as follows:

            “What is suffering, what is cause, what is its cessation?  Birth is suffering, old age is suffering, disease, dying, grief, lamentation, pain, tribulation and despair are suffering; and if one does not get what one wants, that, too, is suffering.

  1.        I.            What is the cause of suffering? That craving which is connected with re-becoming, accompanied by delight and attachment, taking delight in this and that, namely, the craving for sense pleasures, the craving for becoming, the craving for annihilation- - this is called the origin of suffering.
  2.     II.            What is cessation? Whatever is the stopping, with no attachment remaining, of that selfsame craving, the giving up of it, the renunciation of it, the release from it, the doing away with it- -this is calle4d the stopping of anguish.
  3.  III.            What is the course leading to the cessation of suffering?  It is this Aryan Eightfold Path, vie; right view, right intention, right mindfulness or awareness and right collectedness.  When the disciple of the Buddha comprehends suffering thus, its origin, it cessation and the course leading to its cessation, he has got rid of all tendencies, attachment and aversion, then he has dispelled ignorance, the latent view (I am), he has made knowledge arise, then, here and now, he is an (end maker of suffering).  To this extent again a disciple of the Buddha comes to be of right view, one who is possessed of unwavering confidence in the Dharma, who had come into this true Dharma.
  4.  IV.            Sariputta continue explaining the term “Paticasamuppada” i.e. Dependent Origination, conditioned co-production or (causal nexus):

(Avijja-paccaya san-khara: through ignorance

  1. He (sankkara) are conditioned, i.e. the volitions (cetana) bringing about birth, (kamma-formations).
  2. Sankkara-paccaya vinnanam: through kamma formation consciousness it’s conditioned.
  3. Vinnana-paccaya nama-rupam: through consciousness mentality and materiality are conditioned, i.e. (nama-rupa), that which makes up the so-called (individual existence).
  4. Nama-rupa-paccaya salayatanam: through mentality and materiality of six (bases) are conditioned, i.e. the five physical sense organs an mind as the sixth.
  5. Salayatanam-paccaya phasso: through the six (bases) sensorial impression is conditioned.
  6. Phassapaccaya vedana: through sensorial impression feeling is conditioned.
  7. Vedana paccaya Tanha: through feeling desire is conditioned.
  8. Tanha paccaya updanam: through desire grasping is conditioned.
  9. Upadana-paccaya bhavo: through grasping the process of becoming is conditioned.
  10. Bhava-paccaya-Jati: through the process of becoming birth is conditioned.
  11. Jati-paccaya-jara maranam, etc…through birth, old age and death (sorrow, lamentation, pain, grief, and despair) are conditioned.
  12. In this way the whole mass of suffering anguish arises;(2) accordingly the casual nexus can be disconnected, if no more causes are provided, i.e. in short, if avijja is overcome and replaced by insight, wisdom.


The Saccavibhanga Sutta deals with the same theme.  Once in the Dear Park at Isipatana (3) Lord Buddha addressed the monks and told them how he had delivered his first sermon on the Four Noble Truths at the very spot.  Then at the instance of the Master, Sariputta gave an exposition of the Four Noble Truths.  He explained the first truth of suffering beginning with birth and ending with the five aggregates of attachment as follows:

(What is birth? It is the conception, the production, the descent, the rebirth, the coming forth of various beings in the various classes of beings, the appearance of the groups (of grasping), and the acquiring of the sense bases.  This is called birth.  What is old age?  It is indicated through decrepitude, broken teeth, greying hair, wrinkly skin, the dwindling of the life span, the collapse of the sense organs of the various beings in the various classes of beings.  This is called old age.  What is dying?  It is the falling away, the passing away, the breaking up, the disappearance, the death and dying, the action of time, the breaking up of the groups (of grasping), the laying down of the body.  This is called dying.  What is meant by grief?  It is sorrow, sorrowfulness, the inward grief, the inner pain of one visited by some kind of calamity or other, smitten by some kind of ill or other.  It is indicated through crying, wailing, the act of crying, the act of wailing, the state of crying, and the state of wailing of one visited by some calamity or other, smitten by some kind of ill or other.  This is called sorrow.  What is suffering?  It is physical suffering, physical disagreeableness arising from an impingement on the body and experienced as suffering, as disagreeableness.  This is called suffering.  What is misery?  It is mental suffering, mental disagreeableness arising from impingement on the mind and experienced as suffering, as disagreeableness.  This is called misery.  What is despondency, despair, the state of despondency, the state of despair of one visited by some calamity or other, smitten by some kind of ill or other?  This is called despair.  What is meant by (not getting what one desires – that, too, is suffering?)  A wish like this arises in creatures liable to birth: (O might we not be liable to birth, may birth not come to us).  But this wish cannot be fulfilled.  Likewise, (getting what one does not desire – that, too is suffering?  A wish like this arises in creature liable to aging, to disease, to dying, in creature liable to grief, sorrow, suffering, misery and despair: (O might we not be liable to grief, sorrow, suffering, misery and despair not come to us).  But this wish cannot be fulfilled.  So, (not getting what one desires – that, too is suffering).  In brief, what are the five groups of grasping that is suffering?  The group of grasping after forms, the group of grasping after feeling, after perception, impulses and tendencies, and after consciousness.  These are called, in brief, the five groups of grasping that are anguish.  All this is implied by the Aryan truth of suffering. (4)

Next he gave a detailed explanation of the remaining three noble truths.  In course of th4e fourth truth he also gave an outline of the four foundations of mindfulness, the four absorptions, etc…, as found in many a discourse of the Master and the disciples.

In several other discourses also the Master simply introduced the subject matter, and Sariputta gave a detailed exposition of the same.  Thus, Sariputta was made the first commentator, though a canonical one, i.e. the most authoritative of all expositors to follow him.

Considering the style of Sariputta dhammam exposition in the Saccavibhanga Sutta, although as a stock passage it is not always put into the mouth of Sariputta when occurring in other discourses, one is reminded of the style in which the Culla-Niddesa is handed down to us or so many passages in the Dhamma-sangani, e.g. commenting by way of giving profusely detailed definitions of key words and technical terms mostly consisting of long lists of synonyms.  Sariputta habit of persistently searching for the best and precision term available bespeaks his acumen; he never rests contented with just one definite conception probing the whole range of the meaning a word may have.  That Sariputta is also a master of brevity can be seen when touching upon the Sangiti Suttanta and Dasuttara Suttanta.

The Mahahatthipadopama Sutta (5) is also on the Four Truths and Dependent Origination.  In the beginning Sariputta says that just as the footprint of the elephant could comprise the footprints of all the animals, in the same way the Four Noble Truths comprise all wholesome states.  Then he proceeds to explain the Four Noble Truths one by one. The first truth of suffering has been explained with reference to the five aggregate of corporeality has been treated in detail in terms of the four elements.  Next, the other four aggregates have also been treated.  In conclusion, it has been pointed out how as a result of the interaction between senses organs on the one hand and sense objects on the other, the six fold consciousness comes into existence. In fact, the conditional nature holds of all the five aggregates.  In support of the same he quote the Master:  He who understand Dependent Origination understands the Dhammam, and he who understand the Dhammam understands Dependent Origination).

The Kalara Sutta (6) also has a reference to Dependent Origination.  In this Sutta Sariputta tells Kalara-Khattiya that Moliya-Phagguna did not find satisfaction in the Dhammam, because he was not able to understand it, then he proceeds to explain the significance of Dharma in terms of Dependent Origination (Paticasamuppada).


                              ON THE NOBLE PATH.


The major portion of the Dhammadayada Sutta (7) is on the Noble Eightfold Path.  After advising the monks to be heirs of the Dhammam and not heirs of material things, Lord Buddha retired.  Thereafter, Sariputta explained to them the meaning of the advice of the Master.  He told them that they could be the true heirs of the Master only by treading the Noble Eightfold Path...

In the same way Sariputta explained in the Nibbana (8) to Jambukha-daka the path leading to Nibbana, i.e. the Noble Eightfold Path.

The second part of this Sutta, the Dutiyasariputta Sutta, is also on the Noble Eightfold Path.  In the beginning Sariputta enumerates the conditions necessary for (entering the stream).  Then he explains the significance of the (stream) in terms of the Noble Eightfold Path. (9)

The Anathapindika Sutta is also more or less of the same theme.  Sariputta advised the ailing devotee to train himself in the Noble Eightfold Path, which alone could lead him to (10) happiness.

The Dutiyabala Sutta (11) and Khinasavabala Sutta (12) are also of the same topic.  While the first deals with the eight factors proper the second Sutta adds two more factors, namely, the four kinds of right exertion and five kinds of powers.






  1. M.J., 34.35.
  2. According to commentators the twelve links (nidana) or (Paticasamuppada) have to be divided into three parts so as to understand the causal nexus properly.  The Nidana 1-2 refer to the Kamma-process of past existence; 3-10 signify (a) the rebirth process (Nidana 3-7), (b) the kamma-process (Nidana 8-10) (a) and (b) standing for the present existence; the links 11-12 indicate future existence with rebirth process as their function – Cf. Visuddhimagga XVIII; Nyanatiloka:  Fundamentals of Buddhism, Guide through the Abhidhamma Pitaka; Buddhist Dictionary, Colombo, 1956.
  3. M. III, 334 ff; Cf.  The Chinese Madhya agama, p.42 ff.
  4. Adapted from the Middle Length Sayings (P.T.S), Vol. III, pp. 296-297.
  5. M.I. 235 ff., Cf.  The Chinese Madhya agama p.39 ff.
  6. S. II, 46.
  7. M.I, 22; Cf.  The Chinese Madhya-agama, p.9.
  8. S. III, 223 ff.; Cf.  The Chinese Samyukta-gama, p.I.
  9. S. IV, 295-6; Cf.  The Chinese Samyukta-gama, p.76.
  10. S. IV. 327.
  11. A. III, 327-8; Cf.  The Chinese Ekottara-gama, p. 53.
  12. A. IV, 240.




Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn
20/01/201612:36(Xem: 3385)
Shakyamuni Buddha appeared on the stage of this world with four great noble tasks to perform, namely to open up the treasury of truth, to indicate its meaning, to cause men to apprehend it, and to lead them to it,(1) which can be achieved by the penetrative power of Buddha’s wisdom or vision, i.e., Buddha a, Buddha nature.
01/10/201517:30(Xem: 3778)
Mindfulness Practice for Youths
24/05/201519:43(Xem: 5176)
Bhikkhu Bodhi is an American Buddhist monk from New York City. Born in Brooklyn, New York, in 1944, he obtained a BA in philosophy from Brooklyn College (1966) and a PhD in philosophy from Claremont Graduate School (1972).
24/05/201519:37(Xem: 5162)
Bhikkhu Bodhi - The Essence of Buddhism - YouTube
22/05/201520:28(Xem: 20405)
Audio: Thập Bát La Hán, bài giảng của Thầy Nguyên Tạng tại Chùa Linh Sơn, Detroid, Michigan, USA
01/04/201504:03(Xem: 4922)
Vesak festival at Melbourne city, 23-4-2015
24/03/201511:08(Xem: 6589)
The ASA annual conference brings together Buddhist monastics of all traditions living in, or visiting Australia, for fellowship, dialogue and to address the issues facing Buddhism in Australia. The ASA has in previous years, and is still working with the Department of Immigration & Border Security to assist those monastic’s seeking Permanent Residency Visas through representations to the Federal Government. Where appropriate, the ASA has and continues to consult with state Buddhist Councils and Federation of Australian Buddhist Councils (FABC) for a solution to these ongoing issues. The ASA has arranged monastic education forums such as the 2010 Vinaya Conference, and represents the Australian Sangha community at various International Conferences, as well as consultations with various State & Federal Government agencies.
08/02/201512:48(Xem: 3281)
Wake Up – Young Adults for a Healthy and Compassionate Society, is a world-wide network of young people practicing the living art of mindfulness. We share a determination to live in an awakened way, taking a 21st Century version of the 5 Mindfulness Trainings as our path and guiding light. The Wake Up network has grown out of Plum Village meditation center in SW France, under the guidance of Venerable Zen Master Thich Nhat Hanh. Plum Village has been offering retreats to young people for over two decades, and the Wake Up movement was formally launched in Summer 2008.
21/11/201421:28(Xem: 2793)
The first two steps in the process of becoming a lay disciple of the Buddha are the going for refuge (sarana gamana) and the undertaking of the five precepts (pañca-sila samadana). By the former step a person makes the commitment to accept the Triple Gem — the Buddha, the Dhamma, and the Sangha — as the guiding ideals of his life, by the latter he expresses his determination to bring his actions into harmony with these ideals through right conduct. The following two tracts were written for the purpose of giving a clear and concise explanation of these two steps. Though they are intended principally for those who have newly embraced the Buddha's teaching they will probably be found useful as well by long-term traditional Buddhists wanting to understand the meaning of practices with which they are already familiar and also by those who want to know what becoming a Buddhist involves.
21/11/201402:33(Xem: 10674)
As a Vietnamese Buddhist monk, working as a Buddhist chaplain at several of Melbourne's hospitals and as well as Melbourne assessment prison, I have witnessed many personal tragedies faced by the living and of course the very process of dying and that of death and many of these poor people faced their death with fear, with misery and pain before departing this world. With the images of all these in my mind, on this occasion, I wish to share my view from the perspective of a Buddhist and we hope that people would feel far more relaxed in facing this inevitable end since it is really not the end of life, according to our belief.