Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: TT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Dharma Talk with the most Venerable Thích Như Điển

25/02/202107:49(Xem: 542)
Dharma Talk with the most Venerable Thích Như Điển


Dharma Talk with the most Venerable
Thích Như Điển
Beel Low See Temple, Singapore. 12.02.2021


Namo Shakya Muni Buddha.

Dear Venerable monks, nuns and lay Buddhists.

Today is the first day of the Lunar New Year, on the 12 February 2021 of western calendar. From the faraway Germany, I have had the honor of being invited by the most Venerable Master Hui Siong, abbot of Beel Low See Temple in Singapore and other temples in Malaysia and Indonesia, to have a talk online with you all today. First, I want to thank Master Hui Siong for the invitation, also his secretary miss Jackie and all of you for this opportunity.

Buddha has taught us that everything arises with conditions, and the true nature of everything is emptiness.  I am sure, as Buddhists, you are familiar with this teaching. He also taught us other teachings, according to Theravada traditions such as: impermanence, suffering and non-self or according to Mahayana traditions: impermanence, suffering, emptiness and non-self. No matter which traditions, these teachings are the common guidelines for us to practice Buddhism. So, when things as sufferings arise, how do we approach and deal with it?

Since February 2020 till now, the world has been and is still fighting the Covid-19 pandemic. There have been millions of deaths and even more infected, causing a lot of things to be put on standby including religious activities. Up until then, you have been free to come and go to temples, to meet monks and nuns without any restrictions. But since then, despise temples are still open, lay Buddhists still can’t gather. Everyone is afraid of being infected, so the best solution is to stay home, but even that is still not completely safe. Because before this, your husband or wife have had to go to work every day so you only see each other at home or in the weekend. Now because of the pandemic, you have to interact more often, between husband and wife, parents and children. This can give rise to problems, lead to anxiety, stress which give rise to opportunities for damage in relationships.

The adults might lose their jobs, with limited income comes finance problems which lead to stress and distance between close relatives. The only reason for this is lack of understanding, which could destroy this bubbly happiness. There are even cases of suicides, but suicide won’t solve anything, it only brings more sufferings to your love ones. The world is facing a huge challenge, so what can Buddhism or rather religion do to help us? This is a rather tricky question to answer, but first I want you to listen to a couples of my stories, then afterward you can think it over and find the answer for yourselves.

In April 2020, Italy has had a breaking number of Covic deaths and infected daily. The government tried their best to deal with it but the daily numbers of death still didn’t lower. There was a 90 years old man who was infected with Covic-19 who was brought to the hospital. He had to breath with an Oxygen-tank for more than two weeks before he got better. The day he was sent home, he held the doctor’s hand to thank him. He cried a lot, so the doctor was worried and asked: Do you not have enough money to pay the hospital? If so, I can suggest the hospital that you can pay with installments. The old man answered: No, I have no problem with payment. Why are you crying then? asked the doctor. He said, I have lived more than 90 years, I have breathed so much Oxygen in my lungs, but all that time I never paid attention to my breath. I also never appreciate the air I breath in all that time. I thank you doctor and nurses, especially the Oxygen-tank that you had been providing me with. If it wasn’t for it, I would have died a few days ago.

Another story happened in Australia. After a Dharma Talk in Sydney, a child saw me drinking milk and said: Master, you should stop drinking milk. I was surprised and asked him why? He said, you should take a look at this video, it is very good. And the story is about an animal farm in Australia that raise cows for milk. Among the herd there was a newborn calf and its mother. When the calf wanted milk and ran to his mother, he was instantly killed by the farmer. When I saw that, I thought to myself, so I have been taking milk from the little calf to use for myself. From that day, I stop drinking milk. Because it indirectly causes suffering for the calves.

The first story tells us to appreciate the things that we have and not what we are looking for. Even the bubbly happiness that we used to wish each other during joyous occasions are conditional, and not like the appreciation the old Italian man has discovered through the Oxygen in our daily breaths. Because happiness is not real. That is why humans always try to find happiness but don’t realize that real happiness is around us, in our family, friends and society. Take a look inward to realize the true cause of damage in your relationships. It certainly doesn’t come from the lack of money; it is because we don’t know how to live with it when we lose our jobs. The answer is right there in your way of view, not in society or religion.

The second story helps us to realize that all living beings have the right to live. We use our rights to be human to suppress and take away the lives of other weaker beings. The choice to not eat other lives or drink milk is individual, no one can decide for other. When I arrived in Germany from Japan 44 years ago, it was very hard to buy tofu. But now after 44 years, I can buy many vegetarian foods made from soy beans everywhere in German markets. Of course, it is not because the German have become Buddhist, it is because of compassion and respect for lives, that so many Germans now are vegetarian.

Facing the suffering of all sentient beings, the Buddhas and Boddhisattvas always observe, teach and create many different means to guide humans from ignorance to enlightenment; but we are still ignorant, hate each other, trying to kill each other. So when death is so close to us, even if the Buddhas and Boddhisattvasare near, we still won’t get salvation. The Buddha has said, he is only a teacher, a guide. He can guide us which road is dangerous which is safe; but we still choose the dangerous road. So, it is not his but our fault.

If we want to escape the suffering of Covic-19 or other sufferings of this life, each of us should realize about how we live and interact with each other, in family and society. We shouldn’t resent or find fault in other, but instead in ourselves. That way even if a great calamity decent upon us, we still won’t be disappointed. Everyone is used to find error in others, in the heaven, in Buddha, but never in one’s self.


I wish you all a Happy New Year full of peace and happiness in your daily lives.


Dharma Talk by Most Venerable Thích Như Điển

Translate into English: Thích Thông Giáo

English edited: Thích Hạnh Giới.


Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn
31/03/202115:17(Xem: 270)
Today, once again, I have another opportunityto talk to you through this online Dharma Talk, proposed by Master Hui Siong. He is Vice President of the World Buddhist Sangha Counciland General-Secretary for Chinese Language Department. He is alsoabbot of Beeh Low See Temple, Mahakaruna Buddhist Center and Vihara Mahavira Graha Medan Temple in Singapore and Indonesia. The connections which lead to this opportunity could be traced back through the founding Congress of the WBSC in Colombo, Sri Lanka in 1966 and the second Congress held at Vinh Nghiem Pagoda in Saigon, Vietnam in 1969 by the Most Venerable Thich Tam Chau, co-founder of WBSC. At that time, I had just moved from Hoi An to Saigon; so I did not have theopportunity to participate.
12/08/202013:37(Xem: 1677)
Hungry Ghosts is a suspenseful, character-driven ghost story with heart, humour and scares. Set in contemporary Melbourne during the month of the Hungry Ghost Festival, when the Vietnamese community venerate their dead, four families find themselves haunted by ghosts from the past. As these hauntings intensify, they threaten to unleash their deepest fears and expose secrets long buried. Through an ensemble of characters, both Vietnamese and Anglo, Hungry Ghosts explores the concept of the inherent trauma we pass down from one generation to the next, and how notions of displacement impact human identity - long after the events themselves. Can you ever really leave behind the trauma of your past? Is it possible to abandon both spiritual and physical culture, or does it form part of your fundamental DNA? To free themselves and those they love, each character in Hungry Ghosts must atone for their sins and confront their deepest fears or risk being swallowed by the shadows of their p
08/07/202009:09(Xem: 4390)
Coronavirus (COVID-19) is not over yet. We need to keep looking after ourselves and our community to stop the virus spreading. Due to increased cases in Victoria, some restrictions have changed. From 22 June 2020: · You cannot have more than five visitors in your home · You cannot gather outdoors with more than 10 people · Schools, libraries, places of worship and businesses remain open · Stay close to home and do not travel if possible
22/06/202013:23(Xem: 1667)
Balangoda Ananda Maitreya Thero (Sinhala: අග්ග මහා පණ්ඩිත බලංගොඩ ආනන්ද මෛත්‍රෙය මහා නා හිමි;23 August 1896 – 18 July 1998) was a Sri Lankan scholar Buddhist monk and a personality of Theravada Buddhism in the twentieth century.[3][4] He was highly respected by Sri Lankan Buddhists, who believe that he achieved a higher level of spiritual development through meditation.[2][5] Sri Lankan Buddhists also considered Balangoda Ananda Maitreya Thero as a Bodhisattva, who will attain Buddhahood in a future life.
23/05/202015:18(Xem: 2100)
Dr. Gagan Malik Interview: Mother Nature's Fury with Human Beings | 4 ways to 'overcome' Covid-19, With the rapidly rising number of covid-19 cases in the world's second most populous country, India, and the world's largest lockdown still continuing, I caught up with my friend who is a Bollywood actor, UN Peace Ambassador for South-East Asia and a passionate Buddhist, Dr. Gagan Malik. In this fascinating 47min interview, he shares his various concerns about the covid-19 situation, such as the lack of clear information available on how covid-19 patients are being treated in hospitals, the wastage of time during the lockdown, our mistreatment of Mother Nature/Earth, and also addresses his Buddhists friends on some concerning matters. He also provides some wise suggestions to everyone from a Buddhist point of view on how we can make the most of the lockdown and how collectively as a human race, we can do something about our current dire plight. Thank you so much Dr. Malik for al
21/05/202009:20(Xem: 1742)
Victorian United Nations of Vesak 2644 (Saturday, 23 May 2020)
23/04/202020:05(Xem: 2077)
In June of 1957, the senior members of the Youth Circle of the Penang Buddhist Association formed a committee to explore the possibilities of forming a Dharma school to convene each Sunday morning for the systematic instruction of Buddhist children in the truths of our religion. Fifteen members of this committee volunteered to prepare themselves to take over teaching duties. This group of volunteers found no great lack of material suitable for instructing adults in the Dharma, but when they turned their search towards lesson material for children, they found a most startling lack of anything remotely approaching the needs of a modern Sunday school. A certain amount of Buddhist literature for children was found in Chinese and Japanese language presentations, but there are few Chinese in Malaya who are completely at home in written Chinese. Moreover, even the children enrolled in the Dharma classes are well versed only in colloquial Chinese, in Penang usually the Hokkien dialect, and the
22/03/202010:11(Xem: 2307)
Hòa Thương Thích Như Điển đã làm lễ khánh thọ lần thứ 70 trong năm qua. Thầy đã mang truyền thống dòng Thiền Lâm Tế Việt Nam sang nước Đức và là người truyền thừa có ảnh hưởng sâu rộng của Phật Giáo tại đây. Đồng thời, Thầy đã đóng góp triệt để cho sự hội nhập của người Việt trong nước Đức – và do đó cũng là một đoạn đường quan trọng cho tính đa dạng của Phật Giáo trong đất nước này. Trong bài tiểu luận này, ông Olaf Beuchling đã vinh danh cuộc sống và những Phật sự của vị Pháp Sư đồng thời giới thiệu tổng quan dòng Thiền Lâm Tế Việt Nam.] Người ta đứng chen chúc trong khuôn viên an bình của ngôi Chùa Viên Giác tại Hannover: Có hàng ngàn người khách hiện diện trong những ngày hè của tháng sáu năm 2019. Họ đến hỷ chúc 70 năm khánh thọ của Hòa Thượng Phương Trượng Chùa Viên Giác – Thầy Thích Như Điển, vị Tỳ Kheo người Đức gốc Việt.
14/03/202009:22(Xem: 4418)
The Book was first published in 1942. The present edition has been revised and expanded. Though primarily intended for the students and beginners rather than scholars, the reader will find it an extremely valuable handbook, offering a sound foundation to the basic tenets of Buddhism as found in its original Pali tradition.
14/01/202009:00(Xem: 2861)
I consider myself to be one of the extremely lucky ones to study the Dharma at the Phap Bao temple every Sunday with awise, caring and compassionate teacher like Ven. Bhikkuni Giac Anh. The classes are like an endless supply of cool and pure water from a gentle stream that my Dharma friends and I can always drink from to quench our thirst and purify our body and mind.Over the years, I have seen incremental improvements in myselfsuch as being calmer, learning and practicing the Dharma better and applying the practical advice from my Teacher to better deal with everyday challenges.