Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: TT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

4. Dhammapada

28/10/201017:02(Xem: 2706)
4. Dhammapada

 

Buddha and Buddhism

 

4. Dhammapada

One of the greatest literary works of early Buddhism is the Dhammapada, which was placed among the smaller sayings in the first basket of sutras although it contains 423 stanzas in 26 chapters. Put together from highlights of Buddha's ethical teachings it was in existence by the time of Emperor Ashoka in the third century BC. It begins with the idea that we are the result of our thoughts, impure or pure.

Those who harbor resentful thoughts toward others, believing they were insulted, hurt, defeated, or cheated, will suffer from hatred, because hate never conquers hatred. Yet hate is conquered by love, which is an eternal law. Those who live for pleasures with uncontrolled senses will be overthrown by temptation. Those who cleanse themselves from impurity, grounded in virtues, possessing self-control and truth are worthy of the yellow robe. Those who imagine truth in untruth and see untruth in truth follow vain desires.

Passion enters an unreflecting mind like rain comes into a badly roofed house. Wrong-doers suffer and grieve in this world and the next, but the virtuous find joy and happiness in both. The second chapter is on awareness and begins:

Awareness is the path of immortality;

thoughtlessness is the path of death.

Those who are aware do not die.

The thoughtless are as if dead already.

The wise having clearly understood this delight in awareness

and find joy in the knowledge of the noble ones.

These wise ones, meditative, persevering,

always using strong effort,

attain nirvana, the supreme peace and happiness.5

It is good to control the mind, but thought is difficult to guard and restrain. Yet a tamed mind brings happiness. A wise person, who shows you your faults, may be followed as though to hidden treasures. The wise, who teach, admonish, and forbid the wrong, will be loved by the good and hated by the bad. The wise mold themselves, as engineers of canals guide water and carpenters shape wood. The path of those who have stilled their passions and are indifferent to pleasure, perceiving release and unconditional freedom, is difficult to understand like that of birds in the sky.

Whoever conquers oneself is greater than the person who conquers in battle a thousand times a thousand people. In regard to punishment this text warns that those who inflict pain on others will not find happiness after death. Self is the master of the self, and a person who is self-controlled finds a master few can find. By oneself wrong is done and suffered, and by oneself one is purified.

In regard to the world the Buddha recommended not following a bad law any more than a wrong idea or thoughtlessness. He advised us not to be attached to the world but to follow the path of virtue, for the world is like a bubble or mirage. Most of the world is blind, but the wise are led out of it by conquering temptation. The teaching of the awakened ones is not to blame nor strike, but to live alone and restrained under the law, moderate in eating, and practicing the highest consciousness.

Joy is the natural state for those who do not hate those who hate them. Craving is the worst disease and disharmony the greatest sorrow. Health and contentment are the greatest wealth, trusting the best relationship, and nirvana the highest joy. Grief comes from pleasure, attachment, greed, lust, and craving. Anger may be overcome by love, wrong by good, avarice by generosity, and a liar by truth. The wise hurt no one and always control their bodies.

There is no fire like lust, no chain like hate;

there is no snare like folly, no torrent like craving.

The faults of others are easy to see;

our own are difficult to see.

A person winnows others' faults like chaff,

but hides one's own faults,

like a cheater hides bad dice.

If a person is concerned about the faults of others

and is always inclined to be offended,

one's own faults grow

and one is far from removing faults.6

Anyone who tries to settle a matter by violence is not just. The wise consider calmly what is right and wrong, proceeding in a way that is nonviolent and fair. For the Buddhist one is not noble because of injuring living beings; rather one is noble, because one does not injure living beings. Whoever realizes that all created things suffer, perish, and are unreal transcends pain. There is no meditation without wisdom and no wisdom without meditation, for in meditating one becomes wise; but in not meditating wisdom is lost. Whoever has wisdom and meditation is close to nirvana.

Lift up your self by yourself;

examine your self by yourself.

Thus self-protected and attentive

you will live joyfully, mendicant.

For self is the master of self;

self is the refuge of self.

Therefore tame yourself,

like a merchant tames a noble horse.

Joyful and faithful in the doctrine of the Buddha,

the mendicant finds peace,

the joy of ending natural existence.7

No one should hurt a holy one, but no holy one should strike back. The sooner the wish to injure disappears, the sooner all suffering will stop. The holy are free of all attachment, anger, and lust. Though having committed no offense the holy bear reproach, ill treatment, and imprisonment. They are tolerant with the intolerant, peaceful with the violent, and free from greed among the greedy, speaking true words that are useful and not harsh. The holy call nothing their own, letting go of attachment to humans and rising above attachment to the gods. Eventually a holy one knows one's former lives, perceives heaven and hell, and reaches the end of births, having attained perfection.


 

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
15/06/2022(Xem: 1130)
The story of the murder of a law ex-student named Raskolnikov is told in Dostoevsky’s “Crime and Punishment”. After suppressing his crime for several days in tremendous agony and terrible suffering in his conscience, Raskolnikov resolved to confess his wrongdoing to his companion, Sonia. In his confession, Raskolnikov reveals some motives for his crime, but he does not explain exactly why the elderly woman ought to be murdered. The tale then presents a mystery, a crime, as a result of Raskolnikov’s predestination. The purpose of this article is to prove that the motive of Raskolnikov’s crime is not his destiny, but rooted in his mind.
07/08/2021(Xem: 4359)
The Eight Precepts with Right Livelihood as the Eighth (Ājīvatthamaka Sīla) Dhamma Teachers Certificate EN074 -__ Feb2010 5 8 Precepts Diacritials Requirements and Ceremonies for the Five Precepts (Panca Sila), The Eight Precepts with Right Livelihood as the Eighth (Ajivatthamaka Sila), Dhamma Teachers Certificate, issued by the Buddhist Group of Kendal (Theravada) and Ketumati Buddhist Vihara at Wesak 2006). Updated February 2010
07/08/2021(Xem: 3120)
Venerable Rewata Dhamma born in Myanmar [Burma], was head of the Birmingham Buddhist Vihara until his death in 2004. His book Maha Paritta: The Discourses of the Great Protection (With the Threefold Refuges, Precepts, Salutations to the Triple Gem, Dependent Origination and Metta Bhavana), gives the formula in Pali and English for requesting Ajivatthamaka Sila (The Eight Precepts with Right Livelihood as the Eighth). (pages 9-12) Venerable Balangoda Ananda Maitreya Mahanayaka Thera Abhidhaja Maharatthaguru Agga Maha Pandita (1896-1998) Venerable Balangoda Ananda Maitreya, born in Sri Lanka, attended the Sixth Buddhist Council held in Myanmar [Burma] (1954-56). In 1956, during the third session of the Council, he served as Chairman of the Convocation for a few weeks. The Council was convened by the Myanmar [Burmese] government to prepare an authorized re-edit and reprint of the entire Tipitaka (the Pali Canon) and its commentaries. Venerable Ananda Maitreya was appointed the Sri
07/08/2021(Xem: 4164)
The BEP Buddhist Embroidery Project was started by attendees of the London Buddhist Vihara (Monastery) in 1994. The BEP decided to teach embroidery to people who had not learnt it in childhood. The late Venerable Apparakke Jinaratana, a Theravada Buddhist Bhikkhu (monk), who lived in a cave in Sri Lanka, near a very poor village, was using very old newspapers (supplied by villagers) as tablecloths. The BEP decided to embroider tablecloths, wall hangings and sitting cloths for his use. Although items are given to one monk, they actually belong to the whole of the Bhikkhu Sangha [Order of Buddhist Monks] according to the Vinaya (Buddhist Monastic Discipline). In Asian villages, washing is done in streams and waterfalls, and hung to dry in the hot sun, so items do not last as long as they do in the west.
30/07/2021(Xem: 2617)
Introducing Buddhism by Venerable Dr Balangoda Ananda Maitreya Mahanayaka Thera Abhidhaja Maharatthaguru Aggamaha Pandita DLitt DLitt (1896-1998) and Jacquetta Gomes Bodhicarini Upasika Jayasili. Introducing Buddhism was originally published by The Buddhist Society London in 1988, to accompany The Buddhist Society’s Introducing Buddhism Course, on which Jacquetta Gomes was one of the teachers. Introducing Buddhism has subsequently been published by Buddhist organisations in England, Sri Lanka, Malaysia, Taiwan, and the USA. Introducing Buddhism is available on several websites including Access to Insight, CBE Chinese Buddhist Encyclopedia and Google Books. Introducing Buddhism was launched by the BCC Buddhist Cultural Centre in Sri Lanka with 24 other books under the patronage of Venerable Dr K. Sri Dhammananda Chief Sangha Nayaka of Malaysia and Singapore, in December 1997.
09/06/2021(Xem: 3698)
Cuộc Đời Của Người Tăng Sĩ Das Leben eines buddhistischen Mönches Tác giả: HT Thích Bảo Lạc & HT Thích Như Điển Chuyển ngữ: Nguyễn Ngọc Tuấn & Nguyễn Thị Thu Cúc
03/05/2021(Xem: 4333)
As a child, my mother Enid often said to me, “There is no such thing as a silly question,” and then would add, “unless.” This latter word was left hanging, and I eventually realised that it was up to me to learn the depth of its meaning. At the same time that Enid was planting seeds for reflection, my first spiritual teacher, Ven. Lama Senge Tashi, encouraged me to cultivate more skilful thoughts, speech and actions. Sometimes I would try to verbally assert “I” or “Me,” and Lama would respond with, “Who is speaking?” or “Who is asking?”
03/05/2021(Xem: 4519)
During the Covid-19 pandemic a dharma sister passed from this life. Her name was Robyn. Although she did not call herself a Buddhist, nevertheless, Robyn had a special connection with the deity Medicine Buddha. Over the six years that I worked with her, in my role as a hospital chaplain, Robyn frequently asked me to chant the mantra of Medicine Buddha and guide her through the visualisation. During her many stays in hospital, this particular practice brought comfort to her while she was experiencing chronic pain, anxiety and fear of the unknown. The medications she took would sometimes cloud her memory, so I would guide her through the details of the visualisation and begin chanting:
03/05/2021(Xem: 4817)
Once, as I was about to hold a summer Dharma class on a beach, as the first students began to arrive for the session I picked up two rocks and carefully placed them, one on top of the other, on to a much larger rock base. Observing what I had just done, three students approached: a young married couple and their five year old son.
03/05/2021(Xem: 4851)
True Seeing (Ven. Shih Jingang) One day, while Little Pebble and his Master were walking through a garden, the old teacher stopped to look at a white rose in full bloom. He motioned for his young disciple to join him, and they both sat down near where the flower was growing. ‘Little Pebble,’ said the Master, ‘when you look at this object, tell me what you think about it.’ ‘The flower is pretty,’ stated the boy. ‘I like it.’ ‘’’Flower,” you say. “Pretty, like it,” you say,’ replied the Master, looking to see how his young disciple reacted. Then he added, ‘Mind creates names like flower, and thoughts of like and dislike, pretty and ugly. This mind is small and closed, but if you can see beyond it to the nature of mind, then all is vast like space, completely open to all things. In this state of awareness, there is neither a flower nor a non-flower. Understand?’ But the young disciple did not quite understand, so his Master continued, ‘Little one, come here each day,
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Senior Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com ; http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com , tvquangduc@bigpond.com
VISITOR
99,426,161