Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: TT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Short Dhamma Stories for Kids (PDF)

11/12/201808:57(Xem: 4397)
Short Dhamma Stories for Kids (PDF)

Duc The Ton 9

SHORT DHAMMA STORIES
 
 CHILD’S PICTURE

 

Compiled by Ven. W. Gunaratana Thero (MA)

 

Translated by Ven. Dr. Bokanoruwe Dewananda Thero

 

Sri Lanka Buddhist Temple

Lot 85, Jalan Sentul,

51000 Kuala Lumpur

MALAYSIA 

 

  

 

From the translator ….

 

It is my great pleasure being able to present a “Short Dhamma Story” for children. I have translated “Punchi Bana Katha” which was written in Sinhalese by the Venerable Welewatte Gunaratana Thero.  My main object of this noble work is to develop children’s Dhamma knowledge and moral education.

 

Most Venerable B. Sri Saranankara Adhikarana (Judiciary) Nayaka Maha Thera gave me his fullest support and encouraged me in my present work.  So my respectful and sincere heartfelt thanks go to him.  My very special thanks also goes to the President, Mr. G. Mervyn Weerasena and all members of the Siri Jayanti Association who pursed on my humble attempt. My special thanks goes to Venerable Welewatte Gunaratana Thero who gave me a proper consent to translate into English his Sinhalese book (Punci Bana Katha).

 

My sincere and grateful thanks are due to Ms. Lolla Munesinghe and Mr. A.K. Nelson who guided me well to complete my work without any failure.  I must remember the name, Sister Mallika Rajapakse who did the proof reading for the whole book.  I also wish to thank Ven. Diyakiritte Ananda Thero for designing the book cover and other story drawings.

 

May all merits that I accrue through this noble work be upon all devotees of the Sri Lanka Buddhist Temple (Siri Jayanti Association) who provided food and shelter during my pursuing for their success.   Last but not least, my special thanks are due to Mr. Karunarathne and Mrs. K. Weliwatta who have always assisted me in my religious services in Sri Lanka.

 

“Sabbadanam Dhammadanam Jinati”

The gift of truth (Dhamma) excels all other gifts.

 

 

DR. BOKANORUWE DEWANANDA,
“Samaloka International Buddhist Centre”
145/2B Godaparagaha Watta Road,
Talahena ,  Malabe,
SRI LANKA.
 

             bokanoruwe@yahoo.com.sg


pdf-icon
Short Dhamma Story” for children




Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
14/05/201511:11(Xem: 11607)
Amitabha Buddha’s name chanting is an easy method of cultivation in which beliefs are difficult to have, especially in this age of information technology when people care more about material comfort than the spiritual life. However, as in the Buddha’s teachings: Buddhahood is a nature of mind and it’s the mind that possesses the Buddhahood, ringing about enlightenment. Therefore, as Buddhists, we have to believe in Buddha’s teachings. The Flower Adornment Sutra stated: “Beliefs are the mother of all the good merits.”. No other merits are greater than making a vow to be reborn in the Pure Land and to become a Buddha. On the occasion of this year’s retreat, we would like to briefly tell you about an old lady having a belief in Amitabha Buddha’s name chanting
21/11/201402:33(Xem: 12139)
As a Vietnamese Buddhist monk, working as a Buddhist chaplain at several of Melbourne's hospitals and as well as Melbourne assessment prison, I have witnessed many personal tragedies faced by the living and of course the very process of dying and that of death and many of these poor people faced their death with fear, with misery and pain before departing this world. With the images of all these in my mind, on this occasion, I wish to share my view from the perspective of a Buddhist and we hope that people would feel far more relaxed in facing this inevitable end since it is really not the end of life, according to our belief.
24/03/201410:20(Xem: 2061)
No, Buddhism Is Not “Stupid,” Judge Tells Louisiana Teacher Read more: http://www.care2.com/causes/no-buddhism-is-not-stupid-judge-tells-louisiana-teacher.html#ixzz2wpaWYSUc
11/03/201415:35(Xem: 2041)
My friend Ashlee and I are best buddies. It was a really sad day for us when her Mom decided they would leave Santa Barbara and go to live in Utah. We met in Elementary School and were both in Junior High when she left. We kept in contact by email and phone. Her Dad lives in L. A., so she came back for Summer. Mom said Ashlee was welcome to spend a week with us.
11/03/201415:30(Xem: 1939)
Everything in the universe have three common properties: anicca, dukkha, and anatta. People, animals, things, towns, mountains, planets, stars, joy, money, knowledge, memories, everything you may imagine, everything you can't imagine. Every possible thing is anicca, dukkha, anatta. These three words are Pali words (Pali was the language spoken by the Buddha).
11/03/201415:27(Xem: 1914)
The word "buddhism" derives from "buddha". The one called "Buddha" is someone who has discovered nature of things as they are (among the whole of existing : life , universe, etc.) His was the only one able to understand completely and by himself all the life process: "Buddhism" is then Buddha's teaching, it is the way he suggests us to follow.
25/09/201114:55(Xem: 3628)
On arrival at the school, His Holiness first visited the multiple handicapped children home. He met blind children with multiple handicapped and their helpers.
16/07/201100:12(Xem: 1657)
One day, a fire brokes out in the house of a wealthy man who had many children. The wealthy man shouts at his children inside the burning house to flee. But, the children are absorbed in their games and cannot understand his warning, though the house is being consumed by flames.
06/07/201115:36(Xem: 1551)
It is a well-known fact that when you have a pet, you have to feed it food. Some animals eat pellets while others eat other animals because that's all a part of life. One of the most common "feeder animals" (a feeder is an animal that's used for food) is mice, which is what this story is about.
06/07/201115:36(Xem: 1441)
To introduce students to the life story of the Buddha in such a way that they will be inspired to feel they can rely on his teachings and follow his example.