Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: TT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

20. The Three Signs

13/05/202014:30(Xem: 372)
20. The Three Signs

duc the ton-11
THE THREE SIGNS

Venerable Sumangalo

The Lord Buddha taught us that there are three signs or marks that go along with everything in this world. Most grown-ups know them either by their Pali or Sanskrit names. In Sanskrit they are, DuhkhaAnityaAnatman and these words mean Sorrow, Never-ending change, Lack of an unchanging soul. In Pali the words are similar to the Sanskrit and are: Dukkha, Anicca and Anatta.

Some people claim that these three ideas are very hard for a child to understand. This cannot be true. Even an infant, barely able to walk, has already learned about pain and disappointment. The baby often wants what it cannot have and sometimes shows strong dislike for what it can have. That is not all there is to the Buddha’s teaching about sorrow, but at least this way of putting it gives us a fair idea of the teaching.

The deeper teaching is that Sorrow is universal. That means it touches all living things. No form of life can go all through life and not know sorrow in many forms. This is a law of life. Even when happy children are choosing sides for a game, the shadow of unhappiness is near. One side will win the game and, if there are winders, then there must be losers.

The second sign, or mark, is the law of constant change (Anitya). Everything in our lives and everything in the world is not quite the same for any two moments. As soon as the most beautiful flower blooms, it starts to fade. It may seem a bit strange to say that even little children are rapidly growing old and are constantly changing, just as the freshly bloomed flower is changing and fading, but the statement is true just the same. Nothing can remain the same or escape changing. We are born, we grow up to be big enough t come to Dharma school, suddenly we find we are grown-up. Then we find we are slowing down because we are growing old. Finally we come to end of this life, and every moment of life has been different from every other moment. The Buddha told us that only Truth is everlasting and unchanging.

If we understand the second sign, or mark, then it is easy to understand the third mark of anatman, or lack of an unchanging soul. We Buddhists are taught by our Lord that the mind and all our thought – our characters and all that we commonly call “I” or “Me”, change just as much as our bodies or anything else. There is nothing about a person that is permanent.

Those who like to criticise Buddhism often say that we Buddhists deny we have souls. That statement is true or untrue, depending on what is meant when we use the word “soul”. Our teaching is that character is a more accurate term to use in this case than soul. Character is the sum or total of a person’s thoughts and acts. It is his karma and is his true personality. We deny that anyone has a “soul” that is an unchanging something, a something different from the total of his character.

 


THE THREE SIGNS

Dukkha, Anicca, Anatta,
The leaves are falling fast,
The reign of the rose is ended,
The sky is overcast.
The whole world is filled with sadness,
From city and jungle rise
The cry of life’s suffering children -
The daylight slowly dies.

 

Our Lord looked with love and pity
Upon every living thing,
From the lowliest child of nature
To the mightiest crowned king.
For hatred, delusion, passion
Still claim and enslave us all,
And each alike on the wheel of change
Must suffer, and rise, and fall.

 

Dukkha, Anicca, Anatta,
Tho’ every life knows pain
He who faithfully walks the Path
Will not look for help in vain.
The Law of the Tathagatha
Forever will light the way;
It is our moon to shine by night,
Our sun to illume the day.

 

In Lord Buddha we take our Refuge,
His Law of Good our guide,
To pilot us as we toss and drift
On being’s remorseless tide.
With the Dharma’s light to steer by
Some day we’ll fear rocks no more,
But, merit won, each will moor his barque
On Nirvana’s changeless shore.

                                                           -Geraldine E. Lyster.

 


THE ETERNAL REFUGE

We thirst for something lasting, something real
In this our world of constant change and strife;
A spot wherein our spirits may find rest,
Amid the storms and agony of life.

But while we seek confused by things of sense,
Bewildered by the calls of self and sin,
We oft forget the words Lord Buddha spoke:
The gateway of the Kingdom lies within.

 

Great tempests rage o’er oceans mighty face,
While angry billows seep and surge around,
But in the depths far hidden out of sight,
Eternal Peace and Perfect Calm are found.

 

So are there depths within the spirit hid,
Where storms and winds of passions never blow;
And all who rest within this hallowed spot,
The hidden joys of Truth shall surely know.

                            -D. Hunt.

 

QUESTIONS

  1. What do we call the three marks that go along with everything?
  2. Name these three signs.
  3. What are they called in Sanskrit or Pali?
  4. Can even a small child understand these signs?
  5. Does sorrow touch only a few people, or does it comes to us all?
  6. Is there anything in the world that is always the same?
  7. We know our bodies are constantly changing. Do our characters also change constantly?
  8. What really makes our character?
  9. Can we change character?
  10. Does the Truth taught us by Lord Buddha change, or is it the one thing that is always unchangingly true?


Typing for Quang Duc Homepage in Melbourne, Australia:
Quảng Đại Thắng (Brendan Trần) & Quảng Đại Khánh (Nathan Trần)
https://quangduc.com/p52208a68074/buddhist-sunday-school-lessons-venerable-sumangalo

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
20/01/201612:36(Xem: 3135)
Shakyamuni Buddha appeared on the stage of this world with four great noble tasks to perform, namely to open up the treasury of truth, to indicate its meaning, to cause men to apprehend it, and to lead them to it,(1) which can be achieved by the penetrative power of Buddha’s wisdom or vision, i.e., Buddha a, Buddha nature.
01/10/201517:30(Xem: 3648)
Mindfulness Practice for Youths
24/05/201519:43(Xem: 4951)
Bhikkhu Bodhi is an American Buddhist monk from New York City. Born in Brooklyn, New York, in 1944, he obtained a BA in philosophy from Brooklyn College (1966) and a PhD in philosophy from Claremont Graduate School (1972).
24/05/201519:37(Xem: 4967)
Bhikkhu Bodhi - The Essence of Buddhism - YouTube
22/05/201520:28(Xem: 19464)
Audio: Thập Bát La Hán, bài giảng của Thầy Nguyên Tạng tại Chùa Linh Sơn, Detroid, Michigan, USA
01/04/201504:03(Xem: 4677)
Vesak festival at Melbourne city, 23-4-2015
24/03/201511:08(Xem: 6361)
The ASA annual conference brings together Buddhist monastics of all traditions living in, or visiting Australia, for fellowship, dialogue and to address the issues facing Buddhism in Australia. The ASA has in previous years, and is still working with the Department of Immigration & Border Security to assist those monastic’s seeking Permanent Residency Visas through representations to the Federal Government. Where appropriate, the ASA has and continues to consult with state Buddhist Councils and Federation of Australian Buddhist Councils (FABC) for a solution to these ongoing issues. The ASA has arranged monastic education forums such as the 2010 Vinaya Conference, and represents the Australian Sangha community at various International Conferences, as well as consultations with various State & Federal Government agencies.
08/02/201512:48(Xem: 3148)
Wake Up – Young Adults for a Healthy and Compassionate Society, is a world-wide network of young people practicing the living art of mindfulness. We share a determination to live in an awakened way, taking a 21st Century version of the 5 Mindfulness Trainings as our path and guiding light. The Wake Up network has grown out of Plum Village meditation center in SW France, under the guidance of Venerable Zen Master Thich Nhat Hanh. Plum Village has been offering retreats to young people for over two decades, and the Wake Up movement was formally launched in Summer 2008.
21/11/201421:28(Xem: 2653)
The first two steps in the process of becoming a lay disciple of the Buddha are the going for refuge (sarana gamana) and the undertaking of the five precepts (pañca-sila samadana). By the former step a person makes the commitment to accept the Triple Gem — the Buddha, the Dhamma, and the Sangha — as the guiding ideals of his life, by the latter he expresses his determination to bring his actions into harmony with these ideals through right conduct. The following two tracts were written for the purpose of giving a clear and concise explanation of these two steps. Though they are intended principally for those who have newly embraced the Buddha's teaching they will probably be found useful as well by long-term traditional Buddhists wanting to understand the meaning of practices with which they are already familiar and also by those who want to know what becoming a Buddhist involves.
21/11/201402:33(Xem: 10334)
As a Vietnamese Buddhist monk, working as a Buddhist chaplain at several of Melbourne's hospitals and as well as Melbourne assessment prison, I have witnessed many personal tragedies faced by the living and of course the very process of dying and that of death and many of these poor people faced their death with fear, with misery and pain before departing this world. With the images of all these in my mind, on this occasion, I wish to share my view from the perspective of a Buddhist and we hope that people would feel far more relaxed in facing this inevitable end since it is really not the end of life, according to our belief.