Two Stages of Life
~*~
Written by
Zen Master Thich Thanh Tu
~*~
Translated by
Tu Tam Hoang
All rights reserved @ 2005
By Tu Tam Hoang
The Wild Sunflowers
~*~
Here are the wild sunflowers
Only grow along the forests
Ensconce aside the highways
Be the hedge to against ill-doers
Late Autumn, come the buds
Open bright in yellow
In spite of people’s disdain
They exert to adorn the homeland
In joy, they’re picked by the herdsmen
In need, they’re the rats’ hideout
They’re the protector of all beings.
~*~
Zen Master Thich Thanh Tu
November 1995
Truc Lam Monastery
TABLE OF CONTENTS
TRUC LAM FOUNDER
The Two Stages of Life
~*~
Written by Zen Master Thich Thanh Tu
Translated by Tu Tam Hoang
~*~
- To the Readers 9
- Foreword 11
- Introduction 13
- Enjoy The Way In Life 25
- Section 1
- Section 2
- Section 3
- Section 4
- Section 6
- Section 7
- Section 8
- Section 9
- Section 10
- The Attainment Paean 135
- Auxiliary 155
To the Readers…
In 2003, I was blessed to meet master Thich Thanh Tu again at Dai Dang monastery. Even though the time was short, but much things has said. My master expressed his desire to introduce this book to English readers and I totally agreed. Shortly after the meeting, I obtained the book and started the project.
This book was a great challenge to me. But the more I read, the more I felt interested. The master discussed 2 excellent writings of the First patriarch of Truc Lam Zen sect: “Enjoy The Way In Life” and “the Attainment Pean.” From these two pieces, you know who he was and his principle. As a king, he did his best for his country and his people. As an ascetic monk, he strived to attain enlightenment and helped others to attain enlightenment as well. In both stages of life, he proved to be a respectable individual. As a Vietnamese, especially a Vietnamese Buddhist, I’m happy and proud to know the facts about the First patriarch and his accomplishment. He’s a great model for us to follow.
I hope this book is informative to you in your study of Truc Lam Zen sect and its founder. As I expressed before, nothing is perfect. Therefore, your understanding for any incompleteness is well appreciated.
Let’s start reading, shall we? So when you’re done with this book, you can tell everyone, “I’ve met him once.”
Dedication
To Zen Master Thich Thanh Tu.
Acknowledgements
My admiration for his intention of renovating Truc Lam Zen sect. Also, my gratitude for his support, confidence, and understanding.
My thanks to my dear parents, who brought me up with virtues and Buddhism. Special thanks to my mother and brother for their consultation, assistance, and the design of the book covers.
My thanks to Lucas for this support and my son for being part of my life.
Last, but not least, my thanks to you, the readers, and all dharma friends for your support, understanding, and encouragement.
Orange County, California
Springe 2005
Tu Tam Hoang
Foreword
The book of “Truc Lam Founder – Two Stages of Life” is a description of a great man in Vietnamese history. As an emperor, he was willing to sacrifice his life to protect his country. When the nation was in peace, he spent half of his time for his people and the other half for Buddhist study. Shortly after his son was crowned, he left the palace to live an ascetic practicing life. After his attainment of enlightenment, he traveled to places to teach Buddhist dharmas.
The first patriarch always strived to fulfill his goals. During wars, he fount until the enemies were out of the country. When he studied Buddhism, he never stopped until the thoroughness was reached. He really is a role model for laymen and monastics to follow.
The two stages of life that I discuss in this book are: The first stage – Life after bequeathal. As a layman, he was thorough in Buddhist dharmas. An example is “Enjoy The Way in Life,” which shows the comparable level of knowing the Buddhist dharmas between him and the Chinese Zen masters. Second stage – After is renunciation. He was determined to practice asceticism in the forest and mountain until enlightenment was attained. We must have seen his mentality through “Dac Thu Lam Tuyen Thanh Dao Ca” (The Attainment Paean). Living an ordained life in the deep mountain is not an act of hiding from life, but a way to purify the mind and to attain the Complete enlightenment. After his attainment, he felt contented and ready to engage in life to teach sentient beings the Buddhist dharmas.
He succeeded in every circumstancesbecause of his determination, courage, and his acceptance of simple and ascetic life. This is a noble example for us, whether monastic or laymen, to study and practice.
February 7, 2002
Thuong Chieu monastery
Zen Master Thich Thanh Tu
Type date &sent - February 23-2019
Dieu Van
(Columbia, Missouri, U.S.A)