Ðặt vấn đề KITO giáo và văn hóa dân tộc có nghĩa nền văn hóa của tín ngưỡng do JESUS sàng lập và văn hóa tự thân của JESUS mà ta hiểu là thân giáo và khẩu giáo ( khẩu giáo là lời dạy trực tiếp hoặc qua văn bản, kinh tạng ) có sự tương đồng và dị biệt với văn hóa dân tộc.