Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Nhạc: Chấn động lục tự Di Đà

17/12/201307:42(Xem: 10630)
Nhạc: Chấn động lục tự Di Đà
A_Di_Da_Phat_3


Chấn Động Lục Tự Di Đà

Nhạc và Lời : Quách Vĩnh-Thiện

Tết Ất Dậu - Paris, le 9 février 2005.

Tiếng hát Bạch Thảo – Kim Tuấn.

Bạch Thảo – Kim Tuấn

http://www.youtube.com/watch? v=OAwEt5e-0fk&list= UURuamTfHI51hDifqPxXqQ8g

http://www.youtube.com/watch? v=OAwEt5e-0fk&list= UURuamTfHI51hDifqPxXqQ8g

Chấn Động Lục Tự Di Đà

Nhạc và Lời : Quách Vĩnh-Thiện

Tết Ất Dậu - Paris, le 9 février 2005.

Tiếng hát Bạch Thảo – Kim Tuấn.

Di Đà Sáu chữ nhớ ơn sâu,

Công phu ráng luyện giúp thân mình.

Nam Mô A Di Đà Phật,

Nam Mô A Di Đà Phật,

Nam Mô A Di Đà Phật.

Nam, thật phương Nam Lửa Bính Đinh.

, chỉ rõ vật vô hình.

A, Tiên Thiên Thận Thủy Bắc Phương Nhâm Quý.

Di, giữ bền chặt Tinh Khí Thần.

Đà, sắc vàng trùm khắp cả.

Phật, thân tịnh ở nơi mình.

Di Đà Sáu Chữ giúp thân an,

Biệt niệm tâm an ít giận hờn.

Nam Mô A Di Đà Phật,

Nam Mô A Di Đà Phật,

Nam Mô A Di Đà Phật.

Nam, thật phương Nam Lửa Bính Đinh.

Mô, chỉ rõ định luật Sanh Trụ Hoại Diệt.

A, Tiên Thiên Thận Thủy Bắc Phương Nhâm Quý.

Di, giữ bền chặt Tinh Khí Thần.

Đà, sắc vàng trùm khắp cả.

Phật, thanh tịnh ở nơi mình.

Di Đà Sáu Chữ giúp thân an,

Biệt niệm tâm an ít giận hờn.

Nam Mô A Di Đà Phật,

Nam Mô A Di Đà Phật,

Nam Mô A Di Đà Phật.


Puissance vibratoire des Six Phonèmes Di Đà.

Paroles et Musique : Quách Vĩnh-Thiện

Paris, le 9 février 2005.

Traduction en français : Léon L ê Đình Bảo.

Avec une reconnaissance infinie,

Efforçons-nous de pratiquer pour nous-mêmes.

Nam Mô A Di Đà Phật,

Nam Mô A Di Đà Phật,

Nam Mô A Di Đà Phật.

Nam,Dirige vers le Sud lieu de l’Energie du Feu Flambé de Bois.

Mô,Montre clairement le monde invisible.

A,Oriente vers le Nord des Vagues de Ruisseaux et le Monde Céleste.

Di,Développe et préserve les trois joyaux,

l’Essence Séminale, le Souffle Vital et le Feu Sacré.

Đà,Dégage la lumière dorée toute enveloppante.

Phật,Réfléchit la sérénité de tout le corps.

Les six phonèmes vibratoires amènent le calme en soi,

et leur invocation permanente procure la paix à l’âme et éloigne les sentiments de colère.

Nam,Dirige vers le Sud lieu de l’Energie du Feu Flambé de Bois.

Mô,Montre le monde invisible.

A, Oriente vers le Nord des Vagues de Ruisseaux et le Monde Céleste.

Di, Conserve les trois joyaux Essence Séminale,

le Souffle vital et le Feu Sacré.

Đà, Dégage la lumière dorée toute enveloppante.

Phật,Réfléchit la sérénité de tout le corps.

Les Six Phonèmes vibratoires amènent le calme en soi,

et leur invocation permanente procure la paix à l’âme et éloigne les mécontentements.

Nam Mô A Di Đà Phật,

Nam Mô A Di Đà Phật,

Nam Mô A Di Đà Phật.


Vibratory Power of the Six Phonemes Di Đà.

Paroles et Musique : Quách Vĩnh-Thiện

Paris, le 9 février 2005.

Translation : Léon Lê Đình Bảo.

Let us endeavour to practise for ourselves with infinite recognition.

Nam Mô A Di Đà Phật,

Nam Mô A Di Đà Phật,

Nam Mô A Di Đà Phật.

Nam, Direct towards the South, place of the Energy of the Wood Flamed Fire.

, Clearly show the invisible world.

A, Orientate to the North of the Waves of Brooks and the Celestial World.

Di, Develop and preserve the three jewels, the Seminal Fluid,

the Vital Breath and the Sacred Fire.

Đà, Emit the golden fully enveloped light.

Phật, Reflect the serenity of the In-Oneself.

The Six Vibratory Phonemes bring calm to oneself and their permanent invocation get peace into the heart and move away the feelings from anger.

Nam, Direct towards the South, place of the Energy of the Wood Flamed Fire.

, Clearly show the invisible world.

A, Orientate to the North of the Waves of Brooks and the Celestial World.

Di, Develop and preserve the three jewels, the Seminal Fluid,

the Vital Breath and the Sacred Fire.

Đà, Emit the golden fully enveloped light.

Phật, Reflect the serenity of the In-Oneself.

The Six Vibratory Phonemes bring calm to oneself and their permanent invocation get peace into the heart and move away the feelings from anger.

Nam Mô A Di Đà Phật,

Nam Mô A Di Đà Phật,

Nam Mô A Di Đà Phật.

www.thienmusic.com

www.youtube.com/user/ thienmusic

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
27/04/2015(Xem: 10644)
NGUYỆN CẦU AN LÀNH - Trường Ca Kinh Dược Sư - Võ Tá Hân phổ nhạc - Hợp ca Nhóm Cadillac
11/03/2015(Xem: 4815)
KINH PHÁP CÚ - Khai Kinh - Hợp Ca - Chọn lọc Hình ảnh Diệu Hạnh
11/03/2015(Xem: 4238)
Nhạc: Võ Tá Hân - Thi Kệ: Thích Giác Đẳng
21/01/2015(Xem: 9193)
NO CHARGE Melba Montgomery Writer: HARLAN HOWARD Recitation: My little boy came into the kitchen this evenin' While I was fixin' supper And he handed me a piece of paper he'd been writin' on And after wipin' my hands on my apron I read it - and this is what it said: For mowin' the yard - five dollars And for makin' my own bed this week - one dollar And for goin' to the store - fifty cents An' playin' with little brother, while you went shoppin' - twenty-five cents Takin' out the trash - one dollar Gettin' a good report card - five dollars And for rakin' the yard - two dollars Total owed - fourteen seventy-five. Well, I looked at 'im standin' there expectantly And a thousand mem'ries flashed through my mind So I picked up the pen, turnin' the paper over, This is what I wrote: For nine months I carried you Growin' inside me - NO CHARGE For the nights I've sat up with you, Doctored you, prayed for you - NO CHARGE For the time and the tears. And the cost through the years, there's NO CHARG
09/12/2014(Xem: 11010)
Mừng Xuân Di Lặc - Nhạc Võ Tá Hân - Thơ Tuệ Kiên
01/11/2014(Xem: 9914)
Nỗi Nhớ Quê Hương: Lời...Thích Nữ Nhuận Hải. Phổ Nhạc NS Giác An... Ca Sĩ... Yến Ngọc
01/11/2014(Xem: 13387)
33 Pháp Tướng của QUÁN THẾ ÂM BỒ TÁT - Nhạc Võ Tá Hân
13/06/2014(Xem: 6638)
Kinh Phật -- Gia Huy - Nhạc Phật giáo
11/05/2014(Xem: 6557)
Mừng Phật Đản - Bienvenue à la naissance du Bouddha Let's rejoice at the Buddha's advent. Music and Lyrics : Quách Vĩnh Thiện March 19, 2010. Voice : Hương Giang http://thienmusic.com
28/04/2014(Xem: 6864)
Album Nhạc: Nụ Cười, Dòng Nhạc: Thiền Ca Nhạc Sĩ Lê Minh Hiền, Vol. 4
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Senior Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com ; http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com , tvquangduc@bigpond.com
KHÁCH VIẾNG THĂM
110,220,567