Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Music Album: Enlightenment of The Buddha

24/04/201718:18(Xem: 12191)
Music Album: Enlightenment of The Buddha
Enlightenment of the Buddha_Andrew_2a

ENLIGHTENMENT OF THE BUDDHA
Written by Andrew. J. Williams
Produced and performed by Andrew. J. Williams and Roger. J. McLachlan
Recorded by Roger. J. McLachlan


SONGLIST
01 Enlightenment (Buddha)

02 The Senses (Williams/McLachlan)
03 What is the Meaning of Life? (Williams/McLachlan)
04 The Four Signs (Williams)
05 What is the Meaning of Life? Reprise (Williams/McLachlan)
06 Farewell (Williams)
07 The Middle Path (Williams)
08 Sujata’s Song (Williams)
09 The Struggle (Williams)
10 The Enlightenment/The Teaching (Williams)
11 The Senses Reprise (Williams/McLachlan)







Andrew Williams-3
Andrew. J. Williams (about the author)







1: ENLIGHTENMENT (Buddha)
Do no evil, do only good, train your mind. This is the teaching of the Buddha. This is the path to enlightenment.

2: THE SENSES ( A J Williams/R J McLachlan )
In everything we do we want pleasure   In what we see   In what we hear
In what we smell   In what we taste   In what we touch   In what we think   We think this is happiness.

3: WHAT IS THE MEANING OF LIFE?   (A J Williams/R J McLachlan )
What does this all mean
What is beyond these palace walls   There must be more to life   Something seems to be missing
I feel I am not free
I feel I am trapped here
It seems things are not what they appear to be
Why am I not satisfied?
I must see for myself
What is beyond these palace walls
I must see for myself
What is the meaning of life

4. THE FOUR SIGNS ( A J Williams )   This is old age
As time passes
We all get older
Everyone
This is sickness
It can happen at anytime
No one can stop it
It can happen to anyone
This is death
The end of life
Everyone will die one day
You, me, everyone
This is the Holy Way
A simple life, free from worldly desire   Seeking the meaning of life
For the good of everyone

5: WHAT IS THE MEANING OF LIFE? REPRISE ( A J Williams/R J McLachlan )
We all grow old, get sick and die     There must be an end to all this suffering
What is the point of living if we must die
I must find out the reason why
Ah! But that holy man
So calm, so at peace
He is one who has renounced the world
Living so naturally, in harmony     Seeking the answer, to the meaning of life
I must know for myself, what is the meaning of life.

6: FAREWELL ( A J Williams )
My dear Yosadhara, the time has come for me to leave you and our son
I am to assume a more important     and responsible role at once.
My love and compassion for those who suffer is of greater concern and for the good of all.
Since both of you have everything in abundance,I leave you now.
Farewell, Farewell, Farewell my love, Farewell.
Farewell, Farewell, for the good of all, Farewell.
My dear friend Channa, the time has come for me to say goodbye to you.
Take these clothes, ornaments, my hair and my sword back to the Palace with you.
Give them to my father and tell him I have put on an ascetics robe.
From now on, all my effort and time will be used to attain enlightenment.
Farewell, Farewell, Farewell royal crown, Farewell.
I will not look back until I have achieved my noble aim.
Tell my wife and my mother that I am in good health and I am well.
There is no need to search for me,at the appropriate time I shall return.
Farewell, Farewell, Farewell my friend, Farewell.
Farewell, Farewell, for the good of all, Farewell

7: THE MIDDLE PATH ( A J Williams ) (Ascetic) Look, isn't that Prince Siddhartha. He must have left the palace as predicted.We should join him. We can attend to all his needs, until he realizes the supreme truth.

I am concerned for Siddhartha. Six years have gone by. He has eaten very little and look at his body.If he goes on like this, he will surely die.

(Siddhartha)
What is this?
I just saw the shining pebbles
In the clear water and now I don't.     Ah yes, now I see the shining pebbles     Perhaps if I don't exert myself too much, I will discover the truth.
Not too tight, not too loose, not too much, not too little.
Walk the middle path

(Cowherd)
Sir, this is very strange
I bring my cattle to cross this river     almost everyday. I have no problems in getting them across. But today they refuse to cross. They look at you in great wonder. Sir, who are you?     Where do you come from?

(Siddhartha)
Young man, I am a seeker of the truth     An ascetic, I come from afar
I shall meditate here under this tree     Please say nothing about me, no one should know that I'm living here.

(Cowherd)
As you wish sir, but please accept my offering of milk for your sustenance.

(Ascetic)
Hmm, for nearly six years Siddhartha has been performing austerities without being able to attain the truth. And now, he has resumed begging for food. I am confused.
Master, what is the meaning of this?     Have you given up the struggle?     What are you eating?

(Siddhartha)
My friends,
we must now avoid all extremes and practice the middle path
Not too tight, not too loose, not too much, not too little.
Walk the middle path

8: SUJATA'S SONG (A J Williams)     Venerable sir, my name is Sujata.
I am the village chief's daughter     Venerable sir, as a young girl
I made a vow, that I would make offerings
Here at this tree, if I got a husband     of equal status and if our children grow up to be well
My wish has been fulfilled
Please accept this offering of rice milk
And may you be successful
In fulfilling your wishes, as I have been.

9: THE STRUGGLE ( A J Williams )     (Siddhartha)
If I am to succeed in becoming a Buddha today, let this bowl float upstream.
But if not, let it float downstream.

(Mara )
Good sir, what do you hope to achieve? With all this effort and striving, what is it that you need?     You are a Royal Prince, return to your palace, lead a life of luxury

(Siddhartha)
I will not leave this place, until I have attained the highest wisdom that leads to ever lasting happiness

(Mara)
Ha Ha Ha so be it, you foolish one. My charming daughters, I have a simple task for you, seduce that man

(Mara's daughters)
Feel it, get up, get up, come on, oh my oh my lordy, get up on your feet, get up on your feet, get up, get up, come on

(Mara)
Oh my daughters, you are fools,     you have failed me, off with you

Now I summon up the winds of chaos     Rise all you forces of darkness     Strike him with bolts of fire and destroy this fool

Even my storms of darkness can not drive him from his seat, I have lost, I am defeated

10: THE ENLIGHTENMENT / THE TEACHING (A J Williams)

THE ENLIGHTENMENT
The darkness of ignorance has been dispelled
and the light of knowledge has arisen.
I have finally realized the truth,
I have attained supreme enlightenment.
I am the Buddha.

THE TEACHING
Listen friends, I have found the way     to overcome old age, sickness and death.
Let me teach you, and if you listen,     learn and practice as I tell you,
very soon you will know for yourselves, that what I say is true.
All phenomena are dependent on conditions, cause and effect.     Ignorance is the root of all evil and the cause of all suffering.
When it is replaced with wisdom,
one realises Nirvana.
Avoid all extremes,
practice the middle path.
The noble eight fold path,
which consists of perfect understanding, perfect thought, perfect speech, perfect action, perfect livelihood, perfect effort, perfect mindfulness, perfect concentration.
Do no evil, do only good, train your mind,
the teaching of the Buddha is the path to enlightenment.
For the benefit of all, teach the Dharma, which is excellent in the beginning, in the middle and the end.


11: THE SENSES REPRISE (A J Williams/ R J McLachlan)

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
23/05/2023(Xem: 1093)
Thường niên cứ vào mỗi độ tháng tư âm lịch là hoa sen bắt đầu nở. Hoa sen nở báo hiệu mùa Phật Đản trở về như để đón mừng đức Thế Tôn ra đời. Tại trung tâm thủ đô Seoul, Hàn Quốc ánh quang minh của từ bi, trí tuệ của liên hoa đăng đã tỏa rạng, kính mừng Đại lễ Phật Đản, biến những khối bê tông xi măng nặng nề tại khu đô thị thủ đô xứ kim chi thành một không gian huyền ảo linh thiêng.
23/05/2023(Xem: 950)
Tôi là một tu sĩ thuộc Tổng hội Sinh viên Phật tử Hàn Quốc. Khi tôi học năm thứ nhất ở trường trung học, tôi được mời tham dự một “đêm văn học nghệ thuật” và lần đầu tiên tôi biết đến đạo Phật. Vào thời điểm đó, hầu hết các trường học ở nông thôn đều đi hành hương chiêm bái các ngôi già lam cổ tự Phật giáo. Thời thơ ấu của tôi tại học đường 6 năm tiểu học và 3 năm trung học, suốt 9 năm, tất cả bọn học sinh chúng tôi đều đi bộ rất xa để đến viếng thăm các ngôi già lam cổ tự.
23/05/2023(Xem: 1242)
“Hôm nay, chúng ta kỷ niệm Vesak, lễ hội thiêng liêng nhất đối với hàng trăm triệu Phật giáo đồ trên toàn thế giới. Quốc tế lễ Vesak Liên hợp quốc là đại lễ kỷ niệm ba sự kiện trọng đại trong cuộc đời Đức Phật Thích Ca, người sáng lập đạo Phật: ngày Phật Đản sinh, ngày Phật Thành đạo và ngày Phật nhập Niết bàn.
23/05/2023(Xem: 913)
365 Ngày thoáng như giấc mộng, ngày Đản sanh của đức Từ phụ cũng chạy đua với thời gian, nhất là những tín đồ thuần thục, ngày nào các U còn bỡ ngỡ thiết kế lễ đài lần đầu nơi vùng quê chưa có Tăng ni hướng dẫn, giờ đây tràn đầy kinh nghiệm. Hải Dương, một tỉnh cách Hà Nội trên dưới 100km,tại thôn nghèo Kinh Dương,huyện Bình Giang, phật tử Hà Nội như:Tuệ Hiền, Diệu Hoa, Phúc Tâm, Diệu Hiền,Tinh Phủ,Minh Vỹ,Tịnh Hương,Diệu Liên…đệ tử của Thiền viện Trúc Lâm Sùng Phúc Phúc kết hợp một số Phật tử các nơi kéo về vùng quê để đem ánh sáng Phật pháp, lần đầu tiên, bà con nơi đây mới biết thế nào là Phật đản.
21/05/2023(Xem: 1061)
Đại hội đồng Liên Hợp Quốc đã ra Nghị quyết 54/115 năm 1999, đã chính thức công nhận ngày Vesak là một ngày lễ chính thức của tổ chức quốc tế, để thừa nhận sự cống hiến của Phật giáo cho thế giới. Nghị quyết này là kết quả của một kiến nghị do một người Sri Lanka nổi tiếng, cựu Bộ trưởng Bộ Ngoại giao, Cư sĩ Lakshman Kadirgamar (1932-2005) khởi xướng.
21/05/2023(Xem: 1262)
Như Lai lẳng lặng chốn dương trần, Phóng rọi quang từ thoát khổ luân. Hóa giải nhiêu đường qua chín cõi, (**) Soi cùng khắp nẻo ứng ba thân.(*) Quần sanh thấu rõ đều qui hướng, Vạn loại nương theo chóng chuyển vần.
21/05/2023(Xem: 1070)
“Vesak”, ngày trăng tròn trong tháng 5, là ngày thiêng liêng nhất đối với hàng triệu Phật giáo đồ trên khắp thế giới. Đó là ngày Vesak cách đây hơn hai thiên niên kỷ, vào năm 623 trước Tây lịch. Quốc tế lễ Vesak Liên hợp quốc là đại lễ kỷ niệm ba sự kiện trọng đại trong cuộc đời Đức Phật Thích Ca: ngày Phật Đản sinh, ngày Phật Thành đạo và ngày Phật nhập Niết bàn cùng diễn ra trong ngày trăng tròn tháng Vesak thường niên, tương ứng với ngày Rằm tháng Tư âm lịch.
21/05/2023(Xem: 959)
Kính mừng Quốc tế lễ Vesak (Happy Buddha Purnima) PL. 2567 (2023). Chúng tôi chân thành gửi những lời thân ái chúc tốt đẹp nhất đến các Phật giáo đồ trên toàn thế giới nhân dịp kỷ niệm Quốc tế lễ Vesak. Quốc tế lễ Vesak, kỷ niệm ba sự kiện trọng đại trong cuộc đời Đức Phật, Đản sinh, Thành đạo và Niết bàn. Dịp này tạo cơ hội cho tất cả chúng ta tư duy về những kim ngôn khẩu ngọc lời giáo huấn của Đức Phật và làm mới cam kết của chúng ta với các giá trị phổ quát như từ bi tâm, lòng tha thứ, bao dung và phẩm giá con người.
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Senior Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com ; http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com , tvquangduc@bigpond.com
KHÁCH VIẾNG THĂM
110,220,567