LĂNGGIÀA BẠT ĐA LA BỬU KINH
PhápSư Tam Tạng Ấn Độ Cầu Na Bạt Đà La dịch từ Phạn sangHán đời nhà Tống.
ViệtDịch: Tỳ Kheo Thích Duy Lực
(Phần 2)
QUYỂNTHỨ NHÌ
ĐạiHuệ Bồ Tát hỏi:
-Bạch Thế Tôn! Thế nào là Ý Sanh Thân?
Phậtbảo Đại Huệ:
- NóiÝ Sanh Thân, ví như sự đi nhanh chóng của ý đi qua vách đávô ngại, cho đến khoảng cách số dặm vô lượng ở phươngxa, vì trước kia ý đã thấy, ghi nhớ chẳng quên, tự tâmlưu chú chẳng ngừng, thì Ý Sanh Thân cũng như thế, thànhchẳng chướng ngại. Đại Huệ! Ý và thân như thế đượcsanh cùng một lúc, ý sanh thân của Đại Bồ Tát thuộc Thánhchủng diệu tướng trang nghiêm, do như huyễn Tam muội, cósức thần thông tự tại, nên trong một lúc cùng sanh, cũngnhư ý sanh, chẳng có chướng ngại, tùy theo cảnh giới củabổn nguyện ghi nhớ mà thành tựu cho chúng sanh, đắc sựan lạc của Tự Giác Thánh Trí. Như thế, Đại Bồ Tát đắcVô Sanh Pháp Nhẫn, trụ Đệ Bát Địa, lần lượt xả bỏtâm, ý, ý thức, năm pháp tự tánh và hai tướng Vô Ngã, thìchứng đắc Ý Sanh Thân. Ấy gọi là Đại Bồ Tát đượcsự an lạc của Tự Giác Thánh Trí.