No matter who we are – pop star, nurse, teacher, real estate magnate, gardener, atheist, CEO, secretary, road sweeper, agnostic, film critic, Buddhist, home maker – each and every one of us will die. We have no choice, no alternative option, no wiggle room. Death is inevitable. So why do so few of us even think about death, let alone make any effort to prepare ourselves for it? In his new book, 'Living is Dying', Dzongsar Khyentse Rinpoche offers a broad spectrum of advice about how to prepare for dying, death and beyond no matter who you are. Inspired by nearly one hundred questions that were put to him by friends and students, Rinpoche describes how to: prepare for our own death help, comfort and guide a dying friend or loved one approach the moment of death navigate the bardos (intermediate states) guide the dead help loved ones who have died

Dưới đây là một bài giảng ngắn của nhà sư Dzongsar Jamyang Khyentse, một vị lạt-ma Tây Tạng. Ông sinh năm 1960, và lúc bảy tuổi đã được thừa nhận là vị tái sinh lần thứ ba của nhà sư Jamyang Khyentse Wangpo (1820-1892, một trong số các nhà các sư nổi tiếng nhất của Phật giáo Tây Tạng).

Từ bi không chỉ là đồng cảm. Trên thực tế, nó là tâm hiểu được sự bình đẳng, bình đẳng giữa bản thân và người khác, giữa tốt và xấu, bình đẳng trong mọi hiện tượng nhị nguyên.

Trong khi nhiều tôn giáo truyền thống khuyến khích tín đồ lên đường hành hương, như Đức Phật Thích Ca là một bậc thầy vô thượng mà tất cả Phật tử hướng về quy y và những giáo huấn của Ngài chúng ta thực hành một cách tốt nhất để đi theo, đối với chúng ta những thánh địa thiêng liêng nhất là những nơi Đức Phật đã giảng dạy và hành động vì lợi ích của chúng sinh. Trong khi chúng ta nên ngưỡng vọng và thăm viếng những nơi này, một cách truyền thống bốn thánh tích được xem như quan trọng nhất là: * Lâm tỳ ni, nơi Sĩ Đạt Ta sinh ra trong thế giới này như một người bình thường. * Đạo Tràng Giác Ngộ, nơi Sĩ Đạt Ta trở nên giác ngộ. * Lộc Uyển, nơi Ngài giảng dạy con đường đến giác ngộ, và * Câu thi na, nơi Ngài nhập niết bàn.