Kinh Kim Cang Bát Nhã (Sách pdf)

Lời Thưa,

Khi nghiên cứu các bản chú giải kinh Kim Cang như: kinh Kim Cương Gươm Báu Cắt Đứt Phiền Não do Sư Ông Làng Mai Việt dịch và chú giải, kinh Kim Cang do Hòa Thượng Thích Thanh Từ giảng giải, kinh Kim Cang do Hòa Thượng Tuyên Hóa lược giảng, kinh Kim Cang do Hòa Thượng Thích Thái Hòa Việt dịch và chú giải, Tư Tưởng Kinh Kim Cương và Bát Nhã do Hòa Thượng Thích Chơn Thiện Việt dịch, kinh Kim Cương Giảng Lục do Thượng Tọa Thích Thông Phương Việt dịch và giải nghĩa, kinh Kim Cang do Thượng Tọa Thích Nhuận Châu Việt dịch, kinh Kim Cang Giải Nghĩa của Lục Tổ do Nguyên Hiển Việt dịch. Trong các bản chú giải ấy, người viết đã y vào bản Kim Cang Giải Nghĩa của Lục Tổ do Nguyên Hiển Việt dịch (bản này chưa rõ do Lục Tổ, hay Ngài Thần Hội, hay đệ tử của Ngài,…) để nghiên cứu học tập trải qua nhiều năm rồi sau đó mới viết bản giải nghĩa này.

Người viết coi bản giải nghĩa này như một món quà để dành tặng cho các bạn đồng tu, các học trò cũng như những bậc hữu duyên gần xa. Với tất cả lòng thành.

Mùa Phật Đản 2021
Tỳ-kheo Thích Thắng Giải