Ấn Độ đã Phát hiện Phế tích của Tu viện Phật giáo Thế kỷ 10 (Remnants of Tenth-Century Buddhist Monastery Found in India)

Ấn Độ đã Phát hiện Phế tích của Tu viện Phật giáo Thế kỷ 10 

Trong cuộc khai quật, các nhà khảo cổ học đã phát hiện ra những pho tượng Phật và Tượng Bồ tát Tara (Laksmindra-Lokesvara) và nhiều pho tượng Phật lớn khác. Các nhà khảo cổ học thuộc Viện khảo cổ học Ấn Độ (ASI) đã phát hiện ra phế tích của một Tu viện Phật giáo được kiến tạo vào khoảng thế kỷ thứ 10 sau Tây lịch.

Theo báo cáo của Abhijit Sen cho tờ Times of India, gần đây các nhà khảo cổ học đã phát hiện ra 11 pho tượng đá ở quận Hazaribag thuộc bang Jharkhand phía đông Ấn Độ. 

Những pho tượng điêu khắc đều cao gần 1 mét, trong đó có 6 pho tượng về Đức Phật Thích Ca Mâu Ni (Siddhartha Gautama), 5 pho tượng còn lại có khả năng là tượng Phật, Tượng Bồ tát Tara (Laksmindra-Lokesvara), nữ thần Hindu giáo và Bồ tát trong Phật giáo. 

Tại địa điểm này, các nhà khảo cổ học đã phát hiện một bảng khắc chữ viết Devanagari, được sử dụng hệ thống Phạn ngữ và chữ Hindi. Họ hy vọng rằng sau khi dịch xong sẽ biết thêm nhiều manh mối về tu viện Phật giáo này. 

Theo tạp chí Hindustan, Viện khảo cổ học Ấn Độ (ASI) đã phát hiện 3 gò đất tại khu vực chân đồi Juljul vào cuối năm ngoái. Trong quá trình khai quật một gò đất, sau khi đào sâu xuống khoảng 6 mét, nhóm khảo cổ học đã phát hiện 3 ngôi đền thờ gồm một đền thờ gồm Chính điện và 2 đền thờ phụ. 

Vào tháng 1 năm nay, họ đã làm việc trên gò đất thứ hai và tìm được 3 gian phòng với diện tích khoảng 2.500 m2. Trong quá trình phân tích, nhóm khảo cổ học đã phát hiện dây có thể là công trình được kết hợp giữa tu viện lớn và tu viện nhỏ.

.N. Ojha, sử gia thuộc Đại học Ranchi, nói với the Hindustan Times rằng, khám phá này có thể giúp làm sáng tỏ về lịch sử xuất hiện của chư tôn tịnh đức tăng già Phật giáo trong khu vực và sự truyền bá chính pháp Phật đà nói chung. Như Abhishek Angad báo cáo cho Indian Express, sự hiện diện của Tượng Bồ tát Tara (Laksmindra-Lokesvara), cho thấy tu viện này thuộc Kim Cương thừa Phật giáo Mật tông. 

Đế chế Pala, một đế quốc hùng cường trong giai đoạn cuối cổ đại ở tiểu lục địa Ấn Độ, cai trị các vùng Bengal và Bihar vào khoảng thế kỷ 8 đến thế kỷ 11. Họ đặt tên triều đại cầm quyền, có vị Quốc vương mang tên có hậu tố là Pala, có nghĩa là "vị hộ pháp" trong ngôn ngữ cổ Prakrit. Họ là đại hộ pháp Phật tử của tông phái Đại thừa. Họ đã bảo trợ việc thành lập các cơ sở tự viện Phật giáo, đồng thời cho phép sự phát triển đạo Phật tại Ấn Độ. Trong thời kỳ đầu của Đế quốc Pala, các nhà điêu khắc miền đông Ấn Độ đã phát triển một phong cách khu vực, chú ý đến hàng dệt may, đồ trang sức, theo Bảo tàng Brooklyn. 

Đầu năm nay, các nhà khảo cổ đã công bố phát hiện phế tích của một tu viện Phật giáo Bihar, có niên đại từ thế kỷ 11 hoặc 12, Jai Narain Pandey đã nói với Times of India.

Trưởng nhóm nghiên cứu Anil Kumar, nhà khảo cổ tại Đại học Visva Bharati nói với Hindustan Times ’Reena Sopam rằng: "Các tu viện đã được phát hiện ở nhiều địa điểm khác nhau trong khu vực này, đây là thiết lập đầu tiên trên đỉnh đồi. Có thể đây là cơ sở tự viện của Phật giáo Đại thừa, các Phật tử đã thiết lập tu viện cách xa sự hối hả và nhộn nhịp của dân cư để thực hành các nghi lễ Đại thừa Phật giáo một cách cô lập". 

Theo Times of India, các nhà nghiên cứu khảo cổ tại địa điểm Jharkhand đã tháo dỡ các pho tượng ra khỏi bức tường gạch và họ dự định chuyển các hiện vật này đến bảo tàng của ASI ở Patna, Bhir. 

Tuy nhiên, những người dân địa phương đã nghe về khám phá này đã tỏ ra háo hức muốn xem các pho tượng Phật, Bồ tát này, và một số người dân đang yêu cầu ASI thành lập một bảo tàng gần địa điểm thu hút du khách thập phương hành hương đến khu vực này. 

Video

Ancient Buddhist monastery found in Jharkhand | झारखंड में मिला प्राचीन बोद्ध मठ

https://www.youtube.com/watch?v=se3M6UH5u5c&t=2s

Thích Vân Phong biên dịch

(Nguồn: Smithsonian Magazine)

***