Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: TT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Đợt 07 - Thương về xứ Việt mùa Covid 2021 - Hỗ Trợ Tăng Ni tại Núi Dinh, núi Thị Vải

18/08/202118:55(Xem: 1571)
Đợt 07 - Thương về xứ Việt mùa Covid 2021 - Hỗ Trợ Tăng Ni tại Núi Dinh, núi Thị Vải

Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-01

Nam Mô Đại Bi Quán Thế Âm Bồ Tát

- Kính thưa chư Tôn đức, chư Thiện hữu & quí vị hảo tâm.


Nhân mua Vu Lan Thắng Hội trở về, để thể hiện chút lòng Tưởng nhớ 4 ơn sâu, cũng như chia sẻ phần nào tình cảnh khó khăn hiện tại khi quê hương VN đang lâm vào cảnh Dịch bịnh Covid.  Hội từ thiện Trái Tim Bồ Đề Đạo Tràng chúng con, chúng tôi đã thực hiện một đợt cúng dường đến chư Tôn Đức Tăng Ni tại Núi Dinh, núi Thị Vải và các vùng lân cân.. Kính mời quí vị đọc nguyên văn lời Tường trình của Ni Sư Huệ Lạc sau đây!

Nam Mô Vu Lan Hội Thượng Phật Bồ Tát!


Kính Bạch Thầy!
Năm nay, mùa Vu Lan lại trở về, nhưng mùa Vu Lan buồn lắm Thầy ạ. Một khoảng lặng thật sâu trong lòng mọi người khi đại dịch cứ kéo dài và biến chủng Delta đã gây ra biết bao cảnh tang thương, chết chóc, đói khổ, khắp nơi  phong tỏa, người người lao đao, chùa chiền đóng cửa. May thay, được sự quan tâm và thương tưởng của Thầy cùng với chư Tôn Đức và quý Phật Tử Hội Từ Thiện Trái Tim Bồ Đề Đạo Tràng luôn “ Thương về Xứ Việt” nên hôm nay, ngày 15 và ngày 16/8/2021 chúng con lại được đi cúng dường 40 ngôi chùa nhỏ, Tịnh Thất và Am cốc ở Núi Dinh, núi Thị Vải và những ngôi Tịnh Thất lân cận. Mỗi phong bì là 2 triệu tiền mặt để chư Tăng Ni trang trãi nhu yếu phẩm trong Bổn Tự.

Thật hạnh phúc vô bờ khi nhìn thấy nét mặt quý Thầy cô rất hoan hỉ với ánh nhìn cảm ơn khi nhận được sự cúng dường này trong lúc mọi thứ đều trở nên khó khăn và chật vật.

Nhân mùa Vu Lan, xin gửi đến chư Tôn Đức Tăng Ni lời nguyện cầu:

Nạn tai dịch bịnh Tiêu trừ
Chúng sanh hết khổ, người người  lạc an
Hương Linh chết bởi Tai nàn
Siêu sinh thoát hoá, Lạc Bang đi về.


Chúng con cũng xin thành tâm tri ân Thầy cùng chư Tôn Đức và Quý Phật Tử. Nguyện cầu Tam Bảo gia hộ Thầy sức khỏe vô biên, tuỳ duyên hoá độ và quý Phật tử mùa Vu Lan vô lượng an lành. Việc làm thiện lành này là đóa Hồng dâng lên 2 đấng sinh thành nhân mùa Vu Lan. Cầu mong Phật lực, Phước lực và Bồ Tát lực mật thuỳ gia hộ.

Nam Mô Bồ Tát Hiểu và Thương! Con xin gửi một số hình ảnh của buổi cúng dường cùng danh sách các nơi nhận sự cúng dường này ạ!

Danh sách 40 chùa và Tịnh Thất, Am Cốc ở Núi Dinh, núi Thị Vải và các Thất lân cận:

1. Chùa Trí Nghiêm- 2. Chùa Hạnh Nghiêm-3. Chùa Ngộ Pháp
4. Chùa Giác Viên- 5. Chùa Thiền Quang- 6. Chùa Trúc Lâm Bảo Sơn
7. Tịnh Thất Giác Tâm- 8. Tịnh Thất Pháp Bảo- 9. Tịnh Xá Ngọc Chơn
10. Vô Ưu già Lam- 11. Tịnh Thất Lâm Quang- 12. Tịnh Thất Phước Long
13. Tịnh Thất Phước Bảo- 14. Tịnh Thất Tây Phương- 15. Tịnh Thất Thiện Tường 16. Chùa Hương Sơn- 17. Chùa Linh Sơn- 18. Tịnh Thất An Lạc
19. Tịnh viện Vô Thường- 20. Thiền Thất Anmani-21. Tịnh Thất Viên Giác
22. Tịnh Thất Minh Tuân - 23. Cốc Thầy Giới- 24. Cốc Thầy Như Châu
25. Cốc Thầy Nguyên Hoà- 26. Cốc Thầy Bổn Nguyện- 27. Cốc Thầy Trung Trí 28. Cốc sư Kính- 29. Cốc sư Chính- 30. Cốc Sư Trọng- 31. Cốc Sư Chiến  32. Cốc Thầy Công- 33. Cốc sư Ân- 34. Cốc Sư Giáo- 35. Thất Thầy Hoàng Phẩm  36. Thất sư cô Hương Lạc- 37. Thất sư cô Thạnh- 38. Thất cô Diệu Huy 39. Thất Cô Hiền- 40. Thất Cô Nhuận Toàn.


Buổi phát quà được bảo trợ bởi những Tấm Lòng:


Sư Cô Hương Từ Niệm- CA
Nhóm Phật tử Tịnh Thanh Seatle vv..
(Tường trình DS chi tiết qua Email)
Nhóm Phật tử Ni Sư Diệu Hương
Đạo hữu Chánh Đức & Chơn Phúc- Sandiego
Đạo Tràng Fresno Buddhist Association & Phật tử MinhAn
Phật tử Xuân & Nguyệt-Nhà Hàng SAIGON KITCHEN SanJose
Phật tử Đạo Tràng Từ Nghiêm (Đức quốc)
Phật tử Diệu Nga & các thiện hữu San Jose
Phật tử Diệu Tịnh Houston TX
Phật tử Diệu Tịnh Dược sỹ- California
Đạo hữu Hương Hạnh Liên- Đạo hữu Quảng An- Thanh Nhã..
Đạo hữu Sương Lam- Oregon.
Đạo hữu Loan Cao-  Melinda Phung- Tam Thị Le Fremont
Đạo hữu Vu Luan Pham & Ngoc Nhi Y Pham
Đạo hữu Nguyên An- SanJose - LynTa. Virginia
Kim Nguyen SanJose- Lan Huong Nguyen. Fountain Valley
Kim Hoan Vo. Cypresses.- Dana D Nguyen Irvine. Ca
Đạo hữu Duong Anh & Kim Anh. Canada
Vu Tuong Ton Cirtrus Hieght Ca - Đạo hữu Phụng & Hương- SanJose
Đạo hữu Tam Ngoc Houston TX- DH Nguyên Hạnh TX
Dieu Mai San Grabriel- (Diệp Hoàng Nga)
Phật tử Thanh Lương- Vivian & GD
Đạo tràng chùa Bát Nhã- Đạo Tràng Kiều Đàm Di vv...
Pt Đồng Thiện và Đồng Thu, DH Tâm Chơn Thanh
Đỗ thị Oanh (Tịnh Duyên),Trần thu Thảo, Trần thu Thủy,
Trần thu Hồng, Trần công Văn, Đạo hữu Kim Thoa Cali,
Đạo hữu My Van Huynh (Nhuan Hue Tu) Tuyet Thi Bach Ngo(San Jose)
Đạo hữu Chúc Tiến, Tuấn Võ (Thư Pháp) và Quyết Võ (Quang Hưng).
Group Văn Nghệ TV Đại Đăng- San diego

Nhóm Đạo hữu Thanh Lan:1. Linh Nga Huỳnh,2. Ngọc Long,3. Cúc Trần, 4. Loan Tịnh Thiên,5. Bác Phan Kim Dung, – Julie Lâm,6. Thống Vương,  7. Gina Hằng, 8. Cô Vân-Chương, 9. Nghiêm Phương Loan,  10. Nghiêm Phương Liên, 11. Nghiêm Phương Mai, 12. Nghiêm Phương Dung,  13. Nghiêm Phương Hoa-Thái, 14. Nguyễn Thị Thanh Lan,15. Nguyễn Thị Khánh Hội 16. Hải-Đoan ; Trí-Nga, 17, Diệu Hạnh SanJose, 18, Hoàng Hiệp, 19, Thanh Phương Bùi, 19, CHơn Phương Tuệ, 12, Chánh Minh Thông. - 
1. Cụ Bà Bùi Thị Việt 2, Phạm thị Thanh Tươi (Phật tử Ẩn Danh Huệ Thị Nguyễn  Nguyễn Đức Tài, Nguyễn thị Thuỳ )3, Phật Tử Thanh Tâm 4, Gđ Huỳnh Viết Đạt 5, Kim Trúc Võ 6, Trần thị Phương Dung pd Hoa Anh 7, Trịnh thị Liên 8, Diệu Lành (Seatle) 9, Thuỳ Linh, 10 Cô Diệu Bảo (Mỹ) 11, Phật Tử Liên Hương (bên Pháp) 12, Lê Ngọc Hoàng 13, Nguyễn thị Ly1- Kim Liên Ngô / 2 - JENNY C Hằng/  3- Van Brenez / 4- Vivian’s Family SJ/ 5- Lợi Đặng SGVN/ ,6- Quang Hưng PD Giác Chơn 7- Tâm Chánh TX (Name List qua Email) 8- Anh Tráng & Chị Hằng TX, 9- Duy Ngô SJ/ , 10-Hiền Nguyễn/, 11-Thơ Đường/ 12- Tuấn Hoàng/ 13- Ngaly Frank PD Điệu Minh/ 14- Hy Quang Phan/ 15- Đạo hữu Nam Giao Xưa- Thư Viện Hoa Sen/, 16-Sarah Nguyễn/ 17-Nguyệt Nguyễn SJ/, 18-Kelly Truong PD Quảng Thông/
19-Cam Hoang/, 20- Câu Lạc Bộ Trần Nhân Tông/, 21-Đạo Hữu Tâm Diệu Ngọc & FAMILY/, 22-Đạo hữu Giác Hiệp/ 23- Tuong Vo/ (Name List qua email), 24- Hiền Đổ PD Tịnh Lạc & Huỳnh Hữu Nghĩa PD Lệ Nhân/, 25- Nguyễn Thị Liên PD Diệu Hảo/, 26- Trần Phạm Ngọc Dung PD Diệu Tâm/  27- Cô Diệu Tín/ 50, 28-Diệu Thoa VP/, 29-Nguyễn Minh Hùng/ 30-Đạo hữu Lộc-, 31-Đạo hữu Kim/, 32- Đạo hữu Hai/, 33-Vị Ẩn danh/, 34-Hương Từ Bi/, 35-Đạo hữu Trang/ 36-Đạo hữu Thuỳ Minh/, 37-Đạo hữu Jenny/, 38-Sư Cô Hương Từ Niệm/ 39-Alain & Albert/, 40- Đạo hữu Hoài Nam/, 50-Đạo hữu Hồng Lê/ 51-Đạo hữu Liễu (Louise Hoàng)/, 52-Anh chị Nhị Giảng/ 53-2 Vị Ẩn Danh/, 54-Đạo hữu Đình Phi Yến/, 55-Hồng Phước & Thy Lộc/ 56- Susie Tôn Phan/ , 57-Christopher & Nghi/,58-Anh chị Trung Vân/59-Gina Thọ/, 60- Cô Tịnh Nga & 2 con gái/ 61-Jenny Chiêm Hằng/(Email),62 -Dawn Nguyễn/  63-Thanh Huyền Hồ/, 64-Đỗ thị Oanh (Tịnh Duyên), 65-Trần thu Thảo/ 66-Trần thu Thủy/ 67-Trần thu Hồng/ 68-Trần công Văn/ 69-Anh Tráng chị Hằng/ 70- Thiền Sinh Sợi Nắng/ 71-Mỹ Linh, Thảo Nhi, Minh Thy, Emilia Cao Nguyễn, Madilynn Cao Nguyễn, Phinix Cao Mỹ Nguyễn/ 72-Mỹ Dung Nguyễn/ -Vị Ẩn Danh/ Xuân Hương Phạm PD Tâm Ngọc, 73-Anh Phước chị Khánh Hoà/ 74- Cô Quảng An/ 75-Sang Nguyễn/ 76- Dì chị Nguyệt/ 77-Chị Diệu Tịnh CA/ /78-Sarah Nguyễn/  79- Vivian Nguyễn SJ/ 80-Kim Chi Đặng/ 81-Thanh Tâm SD/ Vivian Nguyễn SJ/ 82-Nhóm Từ Thiện Như Bình/


Những vị chưa có tên trong Danh Sách này sẽ Cập Nhật trong lần phát quà sắp tới. Xin hết lòng tán thán, tri ân & cảm niệm công đức hết thảy chư vị đã phát tâm lành cho thiện sự này.

- Hội Từ Thiện Trái Tim Bồ Đề Đạo Tràng (Bodhgaya Heart Foundation) Xin CHÂN THÀNH CẢM NIỆM Công Đức của quý Thầy & Ni sư Thích nữ Huệ Lạc, chư Phật tử VN đã hỗ trợ cho thiện sự này được viên mãn tốt đẹp.

HỒI HƯỚNG:
Nguyện hội hướng công đức này, đặc biệt đến những nạn nhận đã quá vãng bởi dịch bịnh Corona Covid 19, nguyện cầu cho tất cả hương linh được siêu sanh nhàn cảnh, những bịnh nhân đang trong thời gian  chống chỏi với dịch bịnh trên toàn cầu. Nguyện cầu cho hết thảy bịnh nhân được tai qua nạn khỏi, tật bịnh tiêu trừ và Pháp giới chúng sanh vô lượng an lành, hạnh phúc..

Nguyện đem công đức nầy
Hồi hướng khắp tất cả
Đệ tử và chúng sanh
Đều trọn thành Phật đạo.

Thích Tánh Tuệ

ANUMODANA
Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-02Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-03Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-04Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-05Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-06Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-07Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-08Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-09Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-10Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-11Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-12Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-13Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-14Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-15Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-16Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-17Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-18Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-19Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-20Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-21Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-22Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-23Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-24Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-25Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-26Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-27Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-28Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-29Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-30Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-31Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-32Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-33Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-34Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-35Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-36Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-37Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-38Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-39Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-40Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-41Thuong-ve-xu-Viet-mua-covid-dot-7-42


***
youtube
Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
30/09/2022(Xem: 60)
Nam Mô Đại Bi Quan Thế Âm Bồ Tát Kính quý thiện hữu ''Sứ giả Từ Bi'' Đạo Tràng Kim Đài - CA Xin tường trình cùng Đại chúng. Tánh Tuệ vừa hoàn tất 8 giếng nước do quí Thiện hữu bố thí cho dân nghèo xứ Phật và vẫn Continue hoàn tất những giếng nước khác do quí thiện hữu phat tâm.
10/08/2022(Xem: 747)
Nam Mô Đại Bi Quan Thế Âm Bồ Tát Kính gửi chư Tôn Đức, chư Pháp hữu & quý vị hảo tâm Từ thiện. Được sự thương tưởng và hỗ trợ của chư Tôn đức và quí vị thiện hữu hảo tâm, chúng con, chúng tôi vừa thực hiện xong 9 giếng cần giục (Well hand-pump) cho những ngôi làng nghèo lân cận vùng núi Khổ Hạnh Lâm & vùng Kê Túc Sơn tiểu bang Bihar India đang trong tình trang khan hiếm nguồn nước sạch giữa mà Hạ oi nồng..
19/06/2022(Xem: 1568)
Nam Mô Hiểu Và Thương Bồ Tát - Kính thưa chư Tôn đức, chư Thiện hữu & quí vị hảo tâm. Trong tâm niệm:''Sáng cho người thêm niềm vui, chiều giúp người vơi bớt khổ'', vào hôm qua (June 15 2022) hội từ thiện Trái tim Bồ Đề Đạo Tràng chúng con, chúng tôi đã tiếp tục thiện sự chia sẻ thực phẩm, y phục và tịnh tài cho những mảnh đời bất hạnh, những người dân nghèo khó nơi xứ Phật tại tiểu bang Bihar India. Xin mời quí vị hảo tâm xem qua một vài hình ảnh tường trình..
18/06/2022(Xem: 1672)
Xin tường trình cùng quý vị hình ảnh 10 giếng nước do quý vị phát tâm bố thí cho dân nghèo xứ Phật vừa được hoàn mãn hôm nay, hiện chúng tôi vẫn tiếp tục số giếng còn lại do quý vị Donated . - Như quý vị nhìn thấy trong hình, tiến trình khoan giếng của những người thợ Ấn Độ hoàn toàn bằng thủ công, không phải khoan bằng máy, khoan sâu đến 60, 90 chục mét mới có nước, vì vậy mà rất lâu mới hoàn tất được 1 giếng. Mong quý vị liễu trì và cảm thông cho nếu chúng tôi chậm trễ tường trình..
02/06/2022(Xem: 1397)
Nam Mô Bổn sư Thích Ca Mâu Ni Phật - Kính thưa chư Tôn đức, chư Thiện hữu & quí vị hảo tâm. Trong niềm vui của Mùa Vesak PL 2566 cùng tâm niệm:''Phụng sự chúng sanh là thiết thực cúng dường chư Phật'', vào Chủ Nhật tuần qua (May 22 2022) chúng con, chúng tôi đã tiếp tục thiện sự chia sẻ thực phẩm, y phục và tịnh tài cho những người tàn tật và dân nghèo vùng Bồ Đề Đạo Tràng tiểu bang Bihar India. Xin mời quí vị hảo tâm xem qua một vài hình ảnh tường trình..
22/05/2022(Xem: 1319)
Nhân chuyến về thăm Việt Nam, sáng ngày 22-5-2022, Thượng tọa Thích Nguyên Tạng, trụ trì Tu viện Quảng Đức (thành phố Melbourne, Úc Châu) đã tặng 235 phần quà cho hội viên người mù thị xã Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa. Cùng đi với đoàn còn có cụ bà Tâm Thái - thân mẫu của Thượng tọa Thích Nguyên Tạng, các Phật tử tu viện Quảng Đức và Phật tử Khánh Hòa. Mỗi phần quà gồm mì gói, bánh ngọt và phong bì 100 ngàn đồng. Tổng giá trị 47 triệu đồng.
14/04/2022(Xem: 1935)
Kính chia sẻ cùng chư Tôn Đức, chư pháp lữ, và quí thiện hữu một số hình ảnh trong mùa trùng tụng Tam Tạng Thánh điển Pali TIPITAKA được khai hội và đang diễn ra tại Bồ Đề Đạo Tràng. Đây là lần thứ 16 trùng tụng TIPITAKA theo thông lệ hàng năm gồm có các nước Phật Giáo tham gia trùng tụng Đại Tạng như : Nepal, Sri-Lanka, Lao, Campuchia,
25/03/2022(Xem: 2031)
Nhân kỷ niệm Ngày đức Thế Tôn nhập Niết Bàn, với tâm niệm hộ trì Tam Bảo và hỗ trợ chư Tăng tu hành nơi xứ Phật đang trong lúc khó khăn, chúng con, chúng tôi vừa thực hiện một buổi cúng dường tịnh tài đến chư Tôn đức Tăng già, các bậc xuất sỹ thường trú chung quanh khu Thánh tích Bồ Đề Đạo Tràng, nơi đức Thế Tôn thành Đạo..
11/03/2022(Xem: 2091)
Kính thưa chư Tôn đức, chư Pháp hữu & quí vị hảo tâm. Bát cháo sữa của nàng thôn nữ Sujata tuy giá trị rất nhỏ, nhưng mang lại lợi ích cho nhân loại và quả địa cầu là rất lớn, vì nhờ đó mà Sa-môn Gautama không chết do kiệt sức. Những giúp đỡ nho nhỏ, từ thiện nho nhỏ, đôi lúc có giá trị lớn & có ý nghĩa lớn. Học theo gương hạnh của Sujata, chúng con, chúng tôi nguyện làm tất cả việc thiện bằng các điều kiện có thể, nhằm xoa dịu phần nào sự khốn khó của tha nhân trong thời buổi nhiều khó khăn này..
08/03/2022(Xem: 4266)
Qua thông tin của truyền thông đại chúng ( các đài truyền Úc và Vietface tivi) suốt 2 tuần qua tiểu bang New South Wales và Queensland, Úc Châu, đã hứng chịu những cơn mưa như trút nước chưa từng có trong nhiều thập niên qua, từ đó dẫn đến những cơn lũ lụt lớn, khiến cho hàng nghìn người phải sơ tán và nước lũ cũng cuốn trôi nhiều tài sản, gia súc, phá hủy các tuyến đường giao thông giữa 2 tiểu bang miền đông nước Úc này. Riêng tại New South Wales, có hơn 11 vùng hiện bị ngập nước là: Chipping Norton, East Hills, Georges Hall, Holsworhy, Lansvale, Milperra, Moorebank, Warwick Farm, Sandy Point, Pleasure Point, Picnic Point.Trong khi tại tiểu bang Queensland có hơn 18.000 ngôi nhà ở phía đông nam Queensland được cho là đã bị ngập lụt, và gần 60.000 ngôi nhà khác trên toàn khu vực bị mất điện. Tính cho đến giờ này chúng tôi đang viết thư ngỏ này vào 9 giờ sáng 8/3/2022, tiểu bang Queensland có 13 người chết và NSW có 4 người tử vong vì trận lụt kinh hoàng này.
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Senior Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com ; http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com , tvquangduc@bigpond.com
KHÁCH VIẾNG THĂM
99,495,069