Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: TT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Danh sách quý Phật Tử cúng dường Hòa Thượng Ajitananda Mahathera (người Bangladesh)

05/08/201821:28(Xem: 1887)
Danh sách quý Phật Tử cúng dường Hòa Thượng Ajitananda Mahathera (người Bangladesh)

Danh sách quý Phật Tử cúng dường
Hòa Thượng Ajitananda Mahathera (người Bangladesh), đang điều trị tại Thái Lan, Hòa Thượng là Sư Phụ của Sư Thirasattho Bhikkhu, vị Thầy từng đến giảng Pháp tại Tu Viện Quảng Đức trong tuần lễ chiêm bái Phật Ngọc, tháng 12 năm 2009. Thành tâm tán thán công đức quý Phật tử đã phát tâm cúng dường tịnh tài để phụ giúp tiền thuốc men và viện phí cho Hòa Thượng tại Thái Lan. Chúng con cầu nguyện Hòa Thượng sớm bình phục và quay lại quê nhà Bangladesh. Nam Mô A Di Đà Phật.

Thanh phi:   $200
Bích Vân:    $200
Diệu Hiền:   $200
Quảng Diệu: Trí  $200
Quảng Thiện:   $200

Trần Thị Xê: $20

Nguyễn Thị Việt Quyên PD Diệu Chiếu: $200

Allan Duy Nguyễn PD Thiện Quang: $150

Diệu Trí  (Phương) $300

Huệ Thuỳ:   $200
Liên Hương:  $100
GĐ Diệp (Diệu Thị):  $400

Nguyên Quảng Hương: $100
TT Thích Nguyên Tạng: $200

Tổng cộng: $2,670

 


Ht Ajitananda Mahathera 2Ht Ajitananda Mahathera 5Ht Ajitananda Mahathera 6

Buddhist Principal is that all beings are interconnected and interdependent. Whatever we follow, Theravada or Mahayana Buddhism; we are the son of Buddha. Our purposes are to improve mind and character by generosity, morality and wisdom for gain nirvana. 

My beloved respected Master Venerable Thich Nguyen Tang who was born in Nha Trang City, Vietnam and works for social services, health and humanitarian and graduated from Latrobe University, Melbourne and Australia and his Vietnamese Buddhist followers of Quang Duc Monastery, Melbourne, Australia paid tribute to the Most Venerable Ajitananda Mahathera, M.A Tipitaka Visharad (specialist master of Tipitaka and President of Bangladesh Sangharaj Bhikkhu Mahasabha’s (The Supreme Sangha Council of Bangladesh). 

Most Venerable AJitananda Mahathera is abbot of Ichakhali Asokaram( Buddhist Monastery) and he is running an orphanage which name Dharma Ratna Orphanage where have almost 50th orphanage students. He has ordination in 1958 and dedicating his life for propagates Buddhism and education in Bangladesh. Most Venerable Ajitananda Mahathera has been receiving treatment at King Chulalongkorn Memorial Hospital, Bangkok, Thailand from 3rd July, 2018. He is suffering from tuberculosis infections, respiratory problems, lack of oxygen, heart disease, liver cancer and various infections. Currently his body condition is very worse. We are being blessed by the Thai Red Cross Society, Thai and Vietnamese devotees, Bangladeshi monks who Residing in Thailand and the Bangladeshi peoples residing abroad, being blessed for his treatment in Thailand. The hospital authority has granted his free treatment at Chulalongkorn hospital, Bangkok, Thailand. He has the strongest maternal bonds with country of Bangladesh. He wants to go back to Bangladesh for the shadow and love of mother and maternal love. He would like to end his life peacefully in Bangladesh because he knows that his cancer cells will not be restored. I am saving money to send him back to Bangladesh. The transferring process to him in Bangladesh is very difficult and costly. The primary estimate budget is about 400,000.00 (Four hundred thousand Thai Bath) without Doctors and Nurse Fees by Thai airways Bangkok to Dhaka. We need to send him by air ambulance system because he needs the complete gratuity support of oxygen, feeding through nasogastric tubes, urinary catheter for urine and cardiac support materials. Therefore, we need to send him in Bangladesh through life support with doctors and nurse assistance. For transfer he, a sick patient transit specialist Thai Red Cross medical team has been working relentlessly for the transfer him in Bangladesh. We hope that we can move him in Bangladesh in August 18-20, 2018.

For the purpose of Most Venerable Ajitananda Mahathera’s treatment and transferring him in Bangladesh The Vietnamese Buddhist followers of Quang Duc Monastery, Melbourne, Australia offered $2,670.00 Australian Dollars (61,023.60 Thai Bath) for his treatment and transferring him in Bangladesh. 
Name list of donor: 


1. Venerable Nguyen Tang $200.00
2. Dieu Thi (Diep) $400.00
3. Dieu Tri (Binh Phuong) $300.00
4. Thanh Phi $200.00
5. Bich Van $200.00
6. Dieu Hien $200.00
7. Quang Dieu Tri $200.00
8. Quang Thien $200.00
9. Dieu Chieu $200.00
10. Hue Thuy $200.00
11. Allan Duy Nguyen $150.00
12. Lien Huong $100.00
13. Nguyen Quang Huong $100.00
14. Tran Thi Xe $20.00
Total Amount: $2670.00

On behalf of Most Respected Ajitananda Mahathera, I am thankful of my beloved respected Master venerable Thick Nguyen Tang and his followers of Quang Duc Monastery. I commend for their generosity and pray for he/she and their family members to be free from all misery in life and be attaining in nirvana.

Thirasattho Bhikkhu
https://www.facebook.com/lablu.barua1






TAM TẠNG KINH PALI DỊCH SANG TIẾNG
BANGLADESH ĐÃ XUẤT BẢN VÀ PHÁT HÀNH


Ban phiên dịch gồm 27 vị tăng sĩ, dưới sự Chủ biên của Hòa thượng Pragyalanker Mohastahbir, trụ trì Tu viện Rajbana Vihara đã trích lược dịch Tam tạng kinh Pali dịch sang tiếng Bangladesh, công trình tập thể suốt thời gian 5 năm (từ 2012 đến năm 2016) đã xuất bản 59 tập và đã được phát hành.



tam-tang-kinh-pali-dich-sang-tieng-bangladesh-da-xuat-ban-va-phat-hanh (1)


Hòa Thượng Ajitananda Mahathera (người thừ 2 từ bên phải) là chủ tịch Hội Phật Giáo Bangladesh





14 giờ chiều (giờ địa phương) hôm thứ Sáu, ngày 08/12/2017, đã diễn ra buổi lễ Phát hành ấn phẩm được tổ chức tại Trung tâm Chandgaon Sarbajanin Shakyamuni Vihar, Bahir Signal Barua Para, Shakyamuni Road, Chittagong, Bangladesh. Các vị khách chính của buổi lễ là Hòa thượng Bangram Sngharaj Bikshu Mahasabha. Dưới sự lãnh đạo của Hòa thượng Chủ tịch Sangharaja Bhikkhu Mahabha Coodhbandhu Ajitananda Mahathero, buổi lễ này do Hòa thượng Bangladesh Sangharaj Bikshu Mahasabra chủ trì. Buổi lễ được sắp đặt bởi Tổng Thư ký của Sangharaj Bikshu S. Lokjeeet Tha và nhị vị tôn đức Jnashree Mahath và Dhharmapriya Mahath.


Tam-Tang-Kinh-dien-Pali-dich-sang-tieng-Banglades-da-phat-hanh-3

Modhumangal Chakma, Chủ tịch của Hiệp hội xuất bản Tripitaka, cũng đã xuất hiện tại sự kiện kể trên với nỗ lực của ông trong việc xuất bản các bản dịch nhiều tập này.

Phiên bản tiếng Pali, còn được gọi kinh Tạng Pali, bao gồm 59 tập. Tam tạng kinh “Tripitaka” được biên soạn trong một lần quy tụ các môn đệ của đức Phật ở thế kỷ thứ 3 trước Tây lịch.

Tác phẩm quy mô nói trên được chia làm 3 phần, lần lượt có tên là “Vinaya Pitaka” (Luật tạng), “Sutra Pitaka” (Kinh tạng) và “Abhidharma Pitaka” (Luận tạng).

Tam-Tang-Kinh-dien-Pali-dich-sang-tieng-Banglades-da-phat-hanh-2

Lịch sử các bản dịch tiếng Bangladesh cho tác phẩm “Tripitaka” được truy ngược về cuối thế kỷ 18. Vào thời điểm đó, một bản dịch “Sutra Pitaka” của Dharmaraj Barua đã được xuất bản vào năm 1887.

Năm 1928, Hòa thượng Proggyalok Mohasthabir đã thành lập Tạp chí Phật giáo ở Yangon, Myanmar với mục đích dịch thuật và xuất bản toàn bộ
“Tripitaka” sang tiếng Bangla.



Tác giả: Vân Tuyền (Nguồn: The Buddhist Times)

 

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
01/06/2021(Xem: 1449)
- Kính thưa chư Tôn đức, chư Thiện hữu & quí vị hảo tâm. Vào ngày Thứ 6 May 28 vừa qua, được sự cho phép của chính quyền địa phương làng Chowra Village & Sundapur Village Bihar India, nhóm Từ thiện Bodhgaya Heart chúng con, chúng tôi đã tiếp tục hành trình cứu trợ thuc phẩm cho dân nghèo mùa Dịch covid. Xin mời chư vị xem qua một vài hình ảnh tường trình.. Buổi phát quà cứu trợ cho 354 căn hộ tại 2 ngôi làng cách Bồ đề Đạo Tràng chừng 17 cây số. Thành phần quà tặng cho mỗi hộ gồm có: 10 ký Gạo và bột Chapati, 1 bộ áo Sari, 2 ký đường, dầu ăn, bánh ngọt cho trẻ em và 100Rupees tiên mặt (Mỗi phần quà trị giá: 15usd.75cents >< 367 hộ = . Bên cạnh đó là những phần phụ phí như mướn xe chở hàng, tiền công đóng gói và công thợ khuân vác, tiền quà cho những người sắp xếp trật tự tại nơi phát chẩn.)
29/04/2020(Xem: 2740)
Hạt Gạo Nghĩa Tình
25/04/2020(Xem: 5044)
Sáng hôm nay chúng con, chúng tôi lại tiếp tục lên đường gieo hạt từ tâm giai đoạn India vẫn còn cách ly và phong tỏa. Như trước đây chúng con, chúng tôi đã trình bày, nhờ hồng ân đức Phật nên những vùng thuộc Phật tích như Bồ Đề Đao Tràng- Nalanda, những nơi thuộc Phật tích của tiểu bang Bihar đến thời điểm này vẫn chưa có ca nhiễm CoVi nào, do vậy mà chính quyền sở tại đã cho phép, và nhiệt tình cho Cảnh sát ủng hộ chúng con chúng tôi trong việc phát chẩn cho dân nghèo tại đây trong tình trạng LockDown quá dài ngày.. Xin tường trình một số hình ảnh cùng chư Tôn đức và chư thiện hữu đã nhiệt tâm hỗ trợ cho chương trình phát chẩn này khi vừa mới nghe tin nạn đói xảy ra tại Ấn. Chúng con, chúng tôi cảm niệm sâu xa những tấm chân tình của chư Tôn Đức, của hàng Phật tử 4 phương đã gửi tình thương về xứ Phật trong thời buổi nhiều hoạn nạn này.. Buổi phát quà cho 294 hộ nghèo thực hiện tại 3 ngôi Làng có tên Sujata- Neema và Hathiyar- thuộc quận Bodhgaya- Thành phần quà tặng cho
15/03/2020(Xem: 3876)
Kính thưa quý Thiện Hữu Tri Thức, các mạnh thường quân, nhà hảo tâm trong và ngoài nước thân kính! Là hành giả học Phật, trong tâm khảm của mỗi chúng ta đều phải lấy Hiếu Đạo làm nền tảng. Bậc Cổ Đức dạy: "Tâm Hiếu là Tâm Phật. Hạnh Hiếu là hạnh Phật. Phật Giáo coi trọng Hiếu xuất thế gian. Là người con Phật chúng ta phải làm cách nào, phương tiện ra sao để cho Cha Mẹ giác ngộ, giải thoát khỏi sinh tử luân hồi. Như vậy mới được coi là chí hiếu đích thực. Đây là quan điểm Hiếu Đạo cao tột, khác hẳn với những quan điểm Hiếu ở thế gian. Xuất gia học Phật, trưởng dưỡng đời sống tâm linh của Cha Mẹ thì khi ấy ta mới sống trọn vẹn được với niềm Hiếu Đạo. Tinh thần Báo Hiếu được xuất phát từ gương hiếu hạnh cứu thân mẫu của Tôn Giả Mục Kiền Liên được chép lại trong Kinh Vu Lan Bồn. Kinh dạy rõ về ân nghĩa song thân, phương pháp báo hiếu và nhân quả tất yếu của Đạo Phật.
07/11/2019(Xem: 6382)
Các Ngày Âm Lịch: Kỷ Hợi (2019), Canh Tý (2020), Tân Sửu (2021), Nhâm Dần (2022), Quý Mẹo (2023), Giáp Thìn (2024), Ất Tỵ (2025), Bính Ngọ (2026) Buddhist Lunar calendar from 2019-2026 (Cảm ơn chị Mỹ Lý Nhật Dung đã gởi tặng Trang Nhà Quảng Đức bản đối chiếu âm lịch này)
05/03/2019(Xem: 4268)
Những dòng Đại Bi Tâm..(giếng nước tình thương cho dân nghèo Ấn Độ) - Được sự thương tưởng và hỗ trợ của quí vị thiện hữu chúng tôi vừa thực hiện xong 33 giếng cần giục (Well hand-pump) cho những ngôi làng nghèo lân cận khu vực Bồ Đề Đạo Tràng & Nalanda tiểu bang Bihar India. Đây là Public Well Hand-pump nên cả làng có thể xài chung, người dân nghèo bớt đi rất nhiều nỗi nhọc nhằn trong mùa hạ vì phải đi lấy nước ngoài sông xa, hiện chúng tôi vẫn đang trong quá trình hoàn tất số giếng còn lại mà quí vị giao phó. Kính mời quí vị xem qua một số hình ảnh tường trình. March -04 -2019
20/01/2019(Xem: 3797)
Trong tâm niệm: '' Phụng sự chúng sanh là thiết thực cúng dường chư Phật '', hôm nay (19 Jan-2019) chúng tôi vừa thực hiện xong một số giếng cần giục (Well hand-pump) cho những ngôi làng nghèo vùng Nalanda, Ưu Lâu Tần Loa (Uruvela Village), làng Ni Liên (Niranjana Village) những khu vực lân cận Bồ Đề Đạo Tràng, thành Già Da- Gaya tiểu bang Bihar India. Xin chia sẻ cùng quí vị một vài hình ảnh tường trình.
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Senior Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com ; http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com , tvquangduc@bigpond.com
KHÁCH VIẾNG THĂM
99,442,169